muoto-oppi oor Engels

muoto-oppi

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

morphology

naamwoord

linguistic study of the form and structure

accidence

naamwoord

Soortgelyke frases

johtimien muoto-oppi
derivational morphology

yhdyssanojen muoto-oppi
compound morphology

voorbeelde

Jos ryhtyy tutkimaan musiikin muoto-oppia, käy käsiksi laajaan aiheeseen, joka käsittää myös valtaisat sinfoniset rakenteet.
Upon undertaking the study of musical form, a person enters a vast realm, of course, one reaching up to the contents of the mammoth symphonic structure.

Ruong työskenteli erilaisten näkökulmien parissa saamen kielestä, varsinkin muoto-opin.
As a linguist, Ruong worked on various aspects of the Sámi languages, especially on their morphology.

Muoto- oppi, elinikä ja valmistusvuosi
Morphology.Longevity. Incept dates

Käytän kommunikointiin amerikkalaisen viittomakielen mukautettua muotoa – jonka opin ensin Alkeisyhdistyksen tehtävässäni.
I use a modified form of ASL—which I first learned in my Primary calling—to communicate.

Monella muotoa se oppi mukautumaan uuteen elämänlaatuunsa.
He learned to adjust himself in many ways to his new mode of life.

6.3 Ovatko oppaan sisältö ja muoto direktiivin säännösten mukaiset ja onko oppaan jakelu direktiivin säännösten mukaista?
6.3. Are the contents and format of the guide compliant with the provisions of the Directive and is the guide also distributed in accordance with the provisions of the Directive?

Oppaan muoto
Guide format

Yksi opin muoto kuvitteli tämän rangaistuksen ikuiseksi ja siirsi myöhempään teologiaan helvettikäsitteen.
One form of the doctrine conceived this punishment as eternal, and transmitted to later theology the notion of hell.

On ymmärrettävää, että nykyiset mormonit, jotka ammatissaan joutuvat jonkin verran tekemisiin kehitysopin kanssa, usein kannattavat ainakin jotakin tuon opin muotoa.
Understandably, Mormons today whose professional field of interest in some way involves evolution often endorse at least some form of that teaching.

Sekä aineensa että muotonsa puolesta on tämä oppi tavattomassa määrässä kirkollis-kristillisen opin kaltainen.
Both in matter and form this new doctrine is remarkably like the Church-Christian one.

Henkiin, magiaan ja ennusteluun uskominen perustuu siis pohjimmiltaan monijumalaisuuden muotoon, jonka juuret ovat opissa ihmissielun kuolemattomuudesta.
Thus, fundamentally, belief in spirits, magic, and divination is based on a form of polytheism rooted in the doctrine of the immortality of the human soul.

Komissio laatii viraston, jäsenvaltioiden ja asianosaisten kanssa neuvotellen yksityiskohtaisen oppaan, jossa käsitellään muotoa, jossa lupahakemukset on esitettävä
The Commission shall, in consultation with the Agency, the Member States and interested parties, draw up detailed guidance on the form in which applications for authorization are to be presented

Komissio laatii viraston, jäsenvaltioiden ja sidosryhmien kanssa neuvotellen yksityiskohtaisen oppaan, jossa määritellään muoto, jota noudattaen lupahakemukset on tehtävä.
The Commission shall, in consultation with the Agency, Member States and interested parties, draw up a detailed guide regarding the form in which applications for authorisation are to be presented.

Komissio laatii viraston, jäsenvaltioiden ja sidosryhmien kanssa neuvotellen yksityiskohtaisen oppaan, jossa käsitellään muotoa, jossa lupahakemukset on esitettävä.
The Commission shall, in consultation with the Agency, the Member States and interested parties, draw up detailed guidance as to the form in which applications for authorisation are to be presented.

5 Komissio laatii viraston, jäsenvaltioiden ja asianosaisten kanssa neuvotellen yksityiskohtaisen oppaan, jossa käsitellään muotoa, jossa lupahakemukset on esitettävä.
5. The Commission shall, in consultation with the Agency, the Member States and interested parties, draw up detailed guidance on the form in which applications for authorization are to be presented.

Komissio laatii viraston, jäsenvaltioiden ja sidosryhmien kanssa neuvotellen yksityiskohtaisen oppaan, jossa käsitellään muotoa, jossa lupahakemukset on esitettävä.
The Commission shall, in consultation with the Agency, the Member States and interested parties, draw up detailed guidance on the form in which applications for authorisation are to be presented.

Komissio laatii viraston, jäsenvaltioiden ja sidosryhmien kanssa neuvotellen yksityiskohtaisen oppaan, jossa määritellään muoto, jota noudattaen hakemukset on tehtävä.
The Commission shall, in consultation with the Agency, Member States and interested parties, draw up a detailed guide regarding the form in which applications for authorisation are to be presented.

Komissio laatii viraston, jäsenvaltioiden ja sidosryhmien kanssa neuvotellen yksityiskohtaisen oppaan, jossa määritellään muoto, jota noudattaen hakemukset on tehtävä
The Commission shall, in consultation with the Agency, Member States and interested parties, draw up a detailed guide regarding the form in which applications for authorisation are to be presented