murhapolttaja oor Engels

murhapolttaja

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

incendiary

naamwoord

arsonist

naamwoord

Ette pidätä murhapolttajaa, ettekä suojele ihmisiä ja lapsia.
So you didn't arrest the arsonist or look after the people and the kids.

firebug

naamwoord

voorbeelde

"Hän kannusti hevostaan ja huusi mennessään: ""Niitä johtaa Ambazuch, valapattoinen murhapolttaja Petrasta."""
"And spurring his horse, he cried: ""And Ambazuch, the perjured murderer of Petra, leads them."""

Ja murhapolttaja en ole, vaikkapa sanovatkin minua siksi.
An incendiary I am not--not even though they call me one.

Etkö pelkää murhapolttajan rangaistusta?
Do you not fear an incendiary’s punishment?

Heillä on murhapolttajat, raiskaajat ja- psykopaattitappajat siellä
They have the arsonists, the rapists, the psycho killers over there

Hänen synkkä pelottomuutensa voisi vaikuttaa toistenkin aivoihin ja luoda koko joukon salamurhaajia ja murhapolttajia.
For his terrifying heroism could turn other heads, and breed a whole line of arsonists and assassins.

Lainkäytöllisessä suhteessa paloi luultujen murhapolttajien telotuksen jälkeen toinenkin puoli Moskovaa.
With regard to judicial matters, after the execution of the supposed incendiaries, the other half of Moscow burned down.

Varkaat ja murhapolttajat kärsivät myöskin!
Thieves and incendiaries also suffer!”

Jos tapaan sen murhapolttajan vielä...
If I ever see that little arsonist again...

Murhapolttajia.
Arsonists.

Rafael on murhaaja ja murhapolttaja; hän ei enää ole poikani!""
Rafaël is an assassin and an incendiary; he is no longer my son!""

Ette pidätä murhapolttajaa, ettekä suojele ihmisiä ja lapsia.
So you didn't arrest the arsonist or look after the people and the kids.

He olivat rosvoja, väärentäjiä, myrkynsekoittajia, murhapolttajia, miehentappajia, isiensäsurmaajia.
They were bandits, counterfeiters, poisoners, incendiaries, murderers, parricides.

— Ei, olin katsomassa tulipaloa, siinä ottivat ja luulivat murhapolttajaksi
“No, I went out to see the fire, and then they took me up and brought me to judgment as an incendiary.”

Kuuliko hän ehkä, kuinka kansanjoukko kuiskaili epäilyksiään murhapolttajasta?
Did he hear perhaps how the masses of people whispered their suspicions of the “incendiary”?

Ah, vangitsivatko he hänet niiden murhapolttajain joukossa, ja hän on teloitettu?
they took him among the incendiaries, and he has been executed?

Varkaat ja murhapolttajat kärsivät myöskin!
Thieves and incendiaries also suffer!""

"Kuulin," vastasi Vestinus. "Mutta ovathan he murhapolttajia."
"Wait," the Recluse commanded. "Watch them."

Ottis (Otis) Elwood Toole (5. maaliskuuta 1947 Jacksonville, Florida – 15. syyskuuta 1996) oli yhdysvaltalainen sarjamurhaaja, murhapolttaja ja Henry Lee Lucasin rakastaja ja rikoskumppani.[1]
Imprisoned at Florida State Prison Ottis Elwood Toole (March 5, 1947 – September 15, 1996) was an American drifter who was convicted of six counts of murder.

Ottis (Otis) Elwood Toole (5. maaliskuuta 1947 Jacksonville, Florida – 15. syyskuuta 1996) oli yhdysvaltalainen sarjamurhaaja, murhapolttaja ja Henry Lee Lucasin rakastaja ja rikoskumppani.[1]
Imprisoned at Florida State Prison Ottis Elwood Toole (March 5, 1947 – September 15, 1996) was an American drifter and serial killer who was convicted of six counts of murder.

Alas talonpoikain talojen ja työläisasuntojen murhapolttajat!
Down with arsonists of peasant houses and workers' homes!

Ottis (Otis) Elwood Toole (5. maaliskuuta 1947 Jacksonville, Florida – 15. syyskuuta 1996) oli yhdysvaltalainen sarjamurhaaja, murhapolttaja ja Henry Lee Lucasin rakastaja ja rikoskumppani.[1]
Watch this page Edit Ottis Elwood Toole (March 5, 1947 – September 15, 1996) was an American drifter and serial killer who was convicted of six counts of murder.