musta pantteri oor Engels

musta pantteri

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Black Panther

naamwoord

Hän on musta pantteri.
He calls himself a black panther now.

panther

naamwoord

Hän on musta pantteri.
He calls himself a black panther now.

voorbeelde

Äitini oli Musta Pantteri, - ja hän oli todella mukana liikkeessä.
My mother was a black Panther and she was really involved in the movement.

Et ole Musta Pantteri!
You're not the Black Panther!

Tee tätä Musta Pantteri hommaa jossain muualla.
You need to take all this Black Panther shit somewhere else.

Musta Pantteri käänsi taistelun päälaelleen, miltei tappaen Alioshan.
The Black Panther turned the battle around, nearly killing Alyosha.

Musta pantteri
Black panther.

Rakastuin Mustaan pantteriin.
I fell in love with a Black Panther.

Kyllä ja Bobby pisti tassun jäljen sinne myös, että näyttäisi Musta Pantterien tehneen sen.
Yeah, and Bobby put a paw print there, too, so it, d look like the Black Panthers did it.

Hän on musta pantteri.
He calls himself a black panther now.

Joka on ketterä kuin musta pantteri.
With the agility of a black panther.

Hän lisäsi studion tavanneen Reginald Hudlinin, Musta Pantteri -sarjakuvien entisen kirjoittajan.
He added that they had met with former Black Panther comics writer Reginald Hudlin.

Hän on Musta Pantteri.
He's called the Black Panther.

Oikea isäni oli Musta Pantteri, - mutten missään vaiheessa kasvuani tiennyt varmasti, kuka isäni oli.
My real father was a black Panther, but when I was growing up, I never knew who my father was for sure.

Jaksossa Musta Pantteri houkutteli Ihmeneloset Wakandaan nähdäkseen kykenisivätkö he auttamaan häntä taistelussa Klaw’ta vastaan.
The Black Panther lures the Fantastic Four to Wakanda in order to test them and see if they were worthy enough to help him fight Klaw.

Myin heidän ”Musta pantteri” -nimistä lehteään ja käytin huumeita heidän kanssaan, mutta en voinut olla samaa mieltä heidän ateismistaan.
I sold their Black Panther newspaper, I did drugs with them, but I could not share their atheism.

Elokuvassa on viittauksia myös vibraniumiin ja Wakandaan, jotka liittyvät molemmat Mustaan Pantteriin, esitellen molemmat asiat tähän elokuvauniversumiin ennen Mustan Pantterin sooloelokuvaa.
It also features references to Vibranium and Wakanda, both connections to Black Panther, introducing both to the universe ahead of Black Panther's solo film.

Italiassa on tavattu viime päivinä kuningaspyton, joka ilmestyi milanolaisen kerrostaloasunnon wc-pöntöstä, ja musta pantteri, joka vaelteli kenenkään häiritsemättä Palermon laitakaupungilla.
Recently there have been reports in Italy of a royal python emerging from a toilet bowl in a block of flats in Milan, and of a large black panther roaming free through the suburbs of Palermo.

Lopputekstien välissä näytettyä kohtausta varten, missä Musta Pantteri oli myöntänyt Kapteeni Amerikalle ja Bucky Barnesille turvapaikan Wakandasta, Joe ja Anthony Russo olivat saaneet Black Pantherin ohjaajalta Ryan Cooglerilta ohjeita siihen, miltä Wakandan tulisi näyttää.
For the mid-credits scene, in which Black Panther offers Captain America and Bucky Barnes asylum in Wakanda, Joe and Anthony Russo received input from Black Panther director Ryan Coogler on the look and design of Wakanda.

Jos olisin musta, olisin pantteri.
If I were a Negro, I'd probably be a Panther.

Iron Man 2:n loppuvaiheilla, kohtauksessa, joka sijoituu S.H.I.E.L.D.:n turvataloon, sisältää useita pääsiäismunia, monitorilta näytetystä The Incredible Hulkin kohtauksesta karttaan, joka näyttää useita muihin Marvel-elokuviin liittyviä paikkoja, mukaan lukien yhden, joka sijoittuu Afrikkaan viittauksena Mustaan Pantteriin.
A scene toward the end of Iron Man 2 in a S.H.I.E.L.D. safe house contains several Easter eggs, ranging from footage from The Incredible Hulk displayed on a monitor to pointers on a map indicating several locales related to other Marvel films, including one pointing toward a region of Africa in reference to the Black Panther.

Elokuussa 2014 Feige totesi, että Musta Pantteri ja Kapteeni Ihme ovat ”kumpikin hahmoja, joista pidämme, ja kehitystyö on tehty ja jatkamme siihen mitä on tehtävä” ja studiolta usein kysyttiin, ”enemmän kuin Iron Man 4, enemmän kuin Avengers 3 ...
In August 2014, Feige stated that Black Panther and Captain Marvel were "both characters that we like, that development work has been done on and is continuing to be done on" and that the studio is often asked about it by the public, "more than Iron Man 4, more than ...I think that's something that we have to pay attention to."

Shakurin musiikki ja filosofia juontaa juurensa amerikkalaisiin, afroamerikkalaisiin ja yleismaailmallisiin aatteisiin, kuten Mustiin panttereihin, mustaan nationalismiin, egalitarismiin ja vapausaatteeseen.
Shakur's music and philosophy are rooted in many American, African-American, and world entities, including the Black Panther Party, black nationalism, egalitarianism, and liberty.

Musta nyrkki tunnetaan parhaiten Mustat pantterit -organisaatiosta 1960-luvulla.
Its most widely known usage is by the Black Panther Party in the 1960s.

Musta, joka tappoi mustan ja syytti siitä panttereita.
He's a negro who killed another negro and he tried to blame it on the panthers.

Esimerkiksi musta pantteri symboloi yksinäisyyttä, kuun ja tähtitaivan ja keltaisen (tämän jaguarin) - ilon, valon ja auringon.
For example, a black panther symbolizes loneliness, the moon and the starry sky, and the yellow (this jaguar) - joy, light and sun.

Toivoisin, että olisit Musta Pantteri.
I would hope that you would be Black Panther.