muusikon oor Engels

muusikon

naamwoord

Soortgelyke frases

rhythm and blues -muusikko
rhythm and blues musician

rap-muusikko
rapper

muusikko
composer · executant · instrumentalist · music artist · musician · player

muusikot
musicians

voorbeelde

Olet muusikko ja tanssija
You' re a musician and a dancer

Huolimatta siitä, että Reifertin musiikki edustaa enemmän death metalia kuin doom metalia, oli hän yksi ensimmäisistä muusikoista, jotka yhdistivät musiikissaan näitä genrejä.
Although his music is more death metal than doom metal, he is one of the first musicians that blended the two styles.

Hän on oikea muusikko.
He's such a music guy.

Brittiläinen muusikko ja laulaja, Richard Thompson, nimesi levynsä Mirror Blue (1994) Tennysonin säkeen innoittamana: And sometimes thro' the mirror blue / The knights come riding two and two.
British musician and singer, Richard Thompson, took the title for his 1994 album Mirror Blue from the poem: 'And sometimes thro' the mirror blue/ The knights come riding two and two.'

Onko enosi joku muusikko?
Everyone knows it.

Jakelekeinot jotka ihmiset ovat luoneet noin viimeisen sadan vuoden aikana, ovat katkolla printtaajille, visuaalisille artisteille, muusikoille, kaikille luoville ihmisille.
The distribution channels that people have built over the last century or so, are in flux for print, for visual artists, for musicians, for creative people of all kinds.

Muusikko on selvästi syyllinen.
It's obvious the musician shot her.

Supreme Court katsoi, ettei kyseisessä asiassa ratkaisevaa ollut se, koskiko hintaluettelo hintoja vai palkkoja, vaan se, suojeltiinko luettelolla orkesterinjohtajien palkkaamien muusikkojen palkkoja.
The US Supreme Court considered that the crucial factor in the case was not whether the price list concerned prices or wages, but whether that list operated to protect the wages of the musicians employed by the orchestra leader.

Olin ennen vain Frank Lawrence, kiertävä muusikko.
Before the cloth, I was just

Hän ei ollut ammattimainen muusikko.
But he did not become a professional musician.

Eräs kalifornialainen muusikko kertoi, miltä hänestä tuntui matkustaa joka vuosi kotiin jouluksi:
A California musician summed up his feelings about his yearly trip home for Christmas in this way:

Sen ansiosta minulle tarjottiin vuonna 1966 bassokitaristin paikkaa seitsemän muusikon yhtyeessä, joka tuli tunnetuksi nimellä ”Sly and the Family Stone”.
The result was that, in 1966, I was offered the role of bass guitarist in a seven-piece group that became known as Sly and the Family Stone.

3 – EY-oikeudessa tekijänoikeudella (”droit d’auteur”) tarkoitetaan kirjailijoille, säveltäjille, taiteilijoille yms. annettavia yksinoikeuksia, kun taas lähioikeudet (”droits voisins”) kattavat vastaavat oikeudet, jotka annetaan esittäjille (muusikot, näyttelijät jne.) ja tuottajille (kustantajat, elokuvatuottajat jne.).
3 – In the context of EC law, copyright (‘droit d’auteur’) comprises the exclusive rights granted to authors, composers, artists etc. while related rights (‘droits voisins’) covers the analogous rights granted to performers (musicians, actors etc.) and entrepreneurs (publishers, film producers etc.).

Muusikot olivat varmasti ennen suurempia.
Yeah, it seems that early minstrels were much larger people.

Esittävän taiteilijan, erityisesti muusikon ja DJ:n esitykset
Performances of a practising artist, in particular performances of a musician and disc jockey

On unohtumaton kokemus kuulla taitavien muusikoiden improvisoivan tällä ”rummulla, jolla on tuhannet kasvot”.
Indeed, once you experience a jam session put on by skilled musicians, it is hard to forget “the drum with a thousand faces.”

Myös australialainen muusikko Nick Cave on ilmaissut oman tulkintansa duendesta vuonna 1999 Viennassa pitämässään luennossa, jossa hän käsitteli rakkauslauluja: Nerokkaassa luennossaan "The Theory and Function of Duende" Federico García Lorca yrittää valaista sitä aavemaista ja selittämätöntä surua, joka elää joidenkin taideteosten keskiössä.
Australian music artist Nick Cave discussed his interpretation of duende in his lecture pertaining to the nature of the love song (Vienna, 1999): In his brilliant lecture entitled "The Theory and Function of Duende" Federico García Lorca attempts to shed some light on the eerie and inexplicable sadness that lives in the heart of certain works of art.

Vaihdan epätoivoisen muusikon tuohon typerään pöljäkkeeseen.
I'll trade you the lounge lizard for the Jolly Green Jackass.

Muusikkoina meistä tuntui, että ainoa syy olla Beatles on tehdä musiikkia eikä olla mikään sirkus.
As we were musicians, we felt, if we're gonna be Beatles, the only reason to be Beatles is to make music, and not be in a circus.

Työntekijöitä ja itsenäisiä ammatinharjoittajia edustavat järjestöt FNV Kunsten Informatie en Media (jäljempänä FNV) ja Nederlandse toonkunstenaarsbond (jäljempänä Ntb) ja työnantajajärjestö Vereniging van Stichtingen Remplaçanten Nederlandse Orkesten (jäljempänä VSR) tekivät vuosina 2006–2007 työehtosopimuksen, joka koski muusikoiden sijaisia (CAO Remplaçanten Nederlandse Orkesten Alankomaiden orkestereissa) (jäljempänä kyseessä oleva CLA).
In 2006 and 2007, FNV Kunsten Informatie en Media (‘FNV’) and the Nederlandse toonkunstenaarsbond (‘the Ntb’), associations representing employees and self-employed persons, and Vereniging van Stichtingen Remplaçanten Nederlandse Orkesten (‘the VSR’), an employers’ association, concluded a collective labour agreement (‘the CLA at issue’) concerning substitute musicians in Dutch orchestras (CAO Remplaçanten Nederlandse Orkesten).

Jos on, miten komissio selittää sellaisen tilaisuuden tukemisen, jossa esiintyy muusikkoja, kuten Allerseelen-yhtyeeseen kuuluva itävaltalainen Gerhard Petrak (taiteilijanimeltään Kadmon), jonka nimi on näkynyt jo monien vuosien ajan useissa saksalaisissa äärioikeistolaislehdissä ja joka toimittaa omaa pamflettiaan nimeltä Aorta, jossa hän osoittaa kunnioitustaan kansallissosialismin edustajia, esimerkiksi Karl-Maria Wiligutia (SS-prikaatinjohtaja, SS-pääkallomerkin luoja ja Himmlerin neuvonantaja esoteerisissa asioissa) kohtaan?
If so, how can the Commission account for the decision to fund an event featuring performances by such musicians as the Austrian Gerhard Petrak (who uses the pseudonym Kadmon), belonging to the group Allerseelen, who has for some years been publishing material in extreme right-wing magazines in Germany and produces a pamphlet of his own entitled Aorta, in which he does homage to representatives of National Socialism, such as Karl-Maria Wiligut (SS brigade commander, creator of the SS death's head, Himmler's advisor on esoteric issues)?

Muusikkojen tarjoamat ajanvietepalvelut
Entertainment services performed by musicians

Ilman EU:n tukea se ei voi tarjota tällaisia voimaannuttavia kokemuksia, jolloin nuoret muusikot menettäisivät ainutlaatuisen tilaisuuden esiintyä kansainvälisillä areenoilla sekä edetä urallaan ja kehittää lahjojaan edelleen maineikkaiden kapellimestareiden ohjauksessa.
Without such support, it could not engage in these empowering activities and young musicians would be deprived of a unique opportunity to perform internationally, build their careers and develop their talent further under the guidance of renowned conductors.

Palkataan tuo tyyppi muusikoksi.
Maybe we can hire that guy as the band.