muutosvalmius oor Engels

muutosvalmius

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
–Vaikka tuenkin esitettyjä näkemyksiä, joiden mukaan vakaus- ja kasvusopimuksen keskeisiä määräyksiä ei tarvitse tarkistaa ja täytäntöönpanokeinot on selvästi määritelty, haluan korostaa, että sopimuksen kestävyys pitkällä aikavälillä riippuu joustavasta taloudesta, jossa otetaan huomioon tavallisten kansalaisten muutosvalmius.
–While endorsing the views expressed, that the main provisions of the Stability and Growth Pact do not need to be revised and that the means of implementation are clearly defined, I would still like to point out that the Pact's long-term stability depends on economic flexibility, taking into account ordinary citizens' preparedness for change.Europarl8 Europarl8
Suurempi muutosvalmius kansallisella tasolla sekä keskeisten päätösten käsittelyn vieminen eteenpäin ennen keväistä Eurooppa-neuvostoa olisi lyhyellä aikavälillä tärkeä askel luottamuksen lisäämiseksi unionin muutoskykyä kohtaan.
Showing a greater capacity to deliver change at a national level and unblocking key decisions in the run up to the Spring European Council would be an important short-term step to boost confidence in the Union's capacity to change.EurLex-2 EurLex-2
Korkea koulutustaso ja muutosvalmius — myös alimman tason virallisen koulutuksen saaneiden keskuudessa — ovat keskeisiä syitä tanskalaisen joustoturvan menestykseen.
A high level of skills and a readiness to adapt — including among those with the least formal training — is a key reason for the success of the Danish flexicurity system.EurLex-2 EurLex-2
Muita ominaisuuksia, joita Fiskars työntekijöissään arvostaa, ovat muutosvalmius, jatkuva itsensä kehittäminen, omatoimisuus ja proaktiivisuus.
At Fiskars, we also appreciate ability and preparedness to change, continuous personal development, initiative and proactivity.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kustannustietous ja kriisienhallinta ovat työryhmien arkea ja osaamisalueet kuten työssä jaksaminen, ripeys ja muutosvalmius ovat korostuneet vuoden aikana.
Cost-awareness and crisis management are everyday issues in working units, and areas of know-how, such as dealing with stress, working fast, and preparedness for changes, have been emphasized during the past year.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sama joustavuus ja muutosvalmius näkyy tuote- ja työkalusuunnittelussamme, jossa tiivis yhteistyö asiakkaan kanssa auttaa työstämään parhaat ratkaisut tuotteen laatu sekä tuotanto- ja kustannustehokkuus huomioiden heti tuotteen elinkaaren alusta alkaen.
Flexibility and readiness for change can also be seen in our product and tool planning, in which the close cooperation with the customer enables finding the best solutions with regards to quality, production and cost-effectiveness, from the very beginning of the product’s life cycle.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kustannustehokkuus, muutosvalmius sekä henkilöstömme sitoutuminen ja turvallisuus muodostavat menestyksemme perustan.
Cost leadership, change readiness, engagement and safety of our people form the foundation of our success.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siinä oma muutosvalmius on olennainen.
One's own readiness for change is essential.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FSD2732 Päihdeongelmaisten muutosvalmius ja hoidon jatkuvuus 2000
Individual datasets FSD2732 Continuity of Substance Abuse Treatment and Readiness to Change 2000ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ekosysteemiajattelulla pystytään varmistamaan tulevaisuuden kilpailukyky ja muutosvalmius.
Ecosystem thinking will allow us to ensure future competitiveness and our capacity to change.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Green Care –GREEN KARELIA hankkeen tuloksena paikallisten hyvinvointipalveluyritysten muutosvalmius, erottuvuus, innovatiivisuus ja kilpailukyky kasvavat sekä alueen työllisyys lisääntyy.
As an outcome of the Green Care –GREEN CARELIA project, the local well-being companies' readiness to change, distinctiveness, innovativeness and competitiveness grows, and the area's employment rate increases.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Täten muutosvalmius on erittäin tärkeässä asemassa, ja ”agility”, eli ketteryys voisi olla hyvä termi kuvaamaan työelämän todellista tekemistä muutosten keskellä.
Thus, the ability to change is a critical asset, and the word ’agility’ is a good term to describe the true way of working amidst all the changes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mallista tunnistettiin neljä päämuuttujaa: kontekstitekijät, muutosarvostus, muutostehokkuus, koettu muutosvalmius.
Four main variables were identified: contextual factors, change valence, change efficacy and perceived readiness for change.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kuntien muutosvalmius, kyky uudistaa palveluita ja etsiä uusia ratkaisuja ovat välttämättömiä väestörakenteen muuttuessa.
Local authorities' ability to change, reform services and seek new solutions is indispensable as the population structure changes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kustannustehokkuus, muutosvalmius sekä henkilöstömme sitoutuminen ja turvallisuus muodostavat menestyksemme perustan.
Cost leadership, change readiness and the engagement and safety of our people form the foundation of our success.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ketteryyden muuttujat eivät korreloineet yrityksen liikevaihdon kasvun kanssa ja vain yksi muuttujista (muutosvalmius) korreloi yrityksen kannattavuusprosentin kanssa heikosti....
Agility variables did not correlate with the growth rate of the companies’ revenue and only one variable (readiness for change) correlated with profitability.... KeywordsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Onnistunut muutos ja yleisestikin hyvä muutosvalmius vaativat koko organisaation koordinoitua ja hallittua osallistumista muutokseen.
Successful change management and overall good change readiness require the whole organization’s coordinated and controlled participation in change.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FSD2732 Päihdeongelmaisten muutosvalmius ja hoidon jatkuvuus 2000 | Aila
FSD2732 Continuity of Substance Abuse Treatment and Readiness to Change 2000 | AilaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muutosohjelman rajojen hallinta ja muutosvalmius ohjelman käynnistysvaiheessa
Boundary activities and readiness for change during change program initiationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kustannustehokkuus, muutosvalmius sekä henkilöstömme sitoutuminen ja turvallisuus muodostavat menestyksemme perustan.
UPM’s structure consists of the leadership, change readiness, engagement and safety of our people form the foundation of our success.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asiakkaan tarpeiden huomioiminen ja muutosvalmius ovat avainasemassa toiminnassamme.
Taking into account the needs of the customer and the readiness for change are key to our operations.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avainsanat: ERP, toiminnanohjausjärjestelmä, käyttöönotto, toteutusprojekti, muutoksenhallinta, projektinhallinta, muutoksenhallinnan kyvykkyys, muutosvastarinta, muutosvalmius, sidosryhmien hallinta
Enterprise Resource Planning, implementation project, change management, project management, change management capability, change resistance, change readiness, stakeholder management Suomela, UllaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.