näen oor Engels
näen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
First-person singular present indicative form of nähdä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Näen, mistä on kyse
I thought you might be lonely on the watchopensubtitles2 opensubtitles2
Minäkin tavallaan näen itseni sinussa.
referred to in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluan myös esittää, miten itse näen, että sosiaalialan agendaa voitaisiin viedä eteenpäin joulukuun Eurooppa-neuvostossa.
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doConsilium EU Consilium EU
Näen energia-aallon 20 astetta tyyrpuurista.
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näen teidät
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneopensubtitles2 opensubtitles2
Tunnistan näyttelemisen, kun näen sitä.
Walruses are the largest seals in the worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näen orastavaa onnellisuutta, mutta myös ahdistusta.
We' il take the leaders out and the rest will turnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen iloinen, että se on viimeinen asia, jonka näen.
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Mutta näen, ettei sinulle ole mieliin, jos menen jälleen husaariksi; velvollisuuteni on totella."""
bumro! you reallyLiterature Literature
Piirrän kaiken juuri niin kuin näen ne mielessäni.
They still wear diapersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näen, mihin tämä on menossa
We piled the carcasses and burned themopensubtitles2 opensubtitles2
Näen PaIm Springsin, 1 950-Iuvun Rat Packin.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näen sen silmissäsi joka päivä.
That' s what it feels like, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta nyt näen, että ehkä tämä on se, mikä tekee teidät onnelliseksi.
We could even the oddsreal quickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näen sen.
She' s really fitting inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näen ihan hyvin, kiitos.
No, Victor was the smartest guy I knewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edessä, niin että näen sinut.
Meehan gave me his rosaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minäkin näen painajaisia.
It' s a fascinating themeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minä näen lävitsesi.
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katsoessani ympärilleni näen monia tuttuja kasvoja ja nuorten joukossa joitakin vanhoja kettuja.
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himEuroparl8 Europarl8
Tällä tavalla minä näen nämä asiat, ja ellei asia ole näin, niin miksi nämä lait on annettu meille?
In my cellar, I guessLDS LDS
"""Olen pahoillani, jalo herra, kun näen niin lämpimästi puoltamani sanansaattajan palanneen ranskalaisten vartioimana!"
It shall apply from # SeptemberLiterature Literature
Tiedättekö mitä minä näen?
hours without a stop and push her!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näenkö heitä enää koskaan?
Then there' s nothing to stop usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyllä minä sen näen, ääliö.
I like to sit down in the sidewalkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.