nähdä harhoja oor Engels

nähdä harhoja

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

hallucinate

werkwoord

seem to perceive what is not really present

Mutta ei liikaa, koska muuten alat nähdä harhoja.
But not too much or you'll start hallucinating.

voorbeelde

Jos alan nähdä harhoja, niin vaaditko huumetestin, ennen minun lukitsemista pehmustettuun huoneeseen?
If I start hallucinating, you'll demand a drug test... before they lock me away in a padded room, right?

Aloit nähdä harhoja ja hyökkäsit ihmisten kimppuun, kun yritit paeta.
You became delusional and attacked several people trying to escape.

Saatat esimerkiksi nähdä harhoja - kun päähäsi on pudonnut vaikkapa kookospähkinä.
For example, you could be hallucinating after being hit on the head by, say, a coconut.

Alan nähdä harhoja
I' ve started haIlucinating

Joko hän on alkanut nähdä harhoja?
So, have his hallucinations started yet?

Minun täytyy nähdä harhoja.
I must be hallucinating.

Nyt on muodissa houria, raivota ja riehua ja nähdä harhoja aamunkoittoon asti.
It is now fashionable to go crazy, enter a frenzy, explode, drift into a trance, to show that you are in the blossom of youth.

Kun sanotte nähneenne kantajan Hillaryn askelman alapuolella - siitä on vain teidän sananne, ja saatoitte nähdä harhoja.
So, when you say that you saw the plaintiff below the Hillary Step, we have to take your word for it, and yet your word could be colored by your oxygen-deprived perception.

Taidan nähdä harhoja
I don' t know if I' m hallucinating

Alkaa nähdä harhoja.
You start to see shit that ain't there.

Taidan nähdä harhoja, Julian.
Julian, it must be the fumes.

Toisen teistä täytyy nähdä harhoja.
Clearly, one of you must have been hallucinating.

Mutta ei liikaa, koska muuten alat nähdä harhoja.
But not too much or you'll start hallucinating.

Olla jumissa osastolla 20 vieraan kanssa nähden viikon harhoja?
Stuck on a hospital ward with 20 strangers hallucinating for a week?

Harryn käsi joudutaan amputoimaan. Sara alkaa nähdä harhoja ja vaipuu psykoosiin.
Harry's arm has become infected from repeated injections, and has to be amputated.

EdellinenSeuraava Z(in)oo tarjoaa interaktiivisia näyttelyitä. Vierailijoiden on mahdollisuus kokeilla erilaisia tekniikoita sekä tarkistaa luonnonlakeja: oppia matematiikkaa hyppäämällä, kokea gravitaatiota keinussa, ymmärtää kitkaa ajamalla erikoiskartingeilla, nähdä ääntä, optisia harhoja, ymmärtää katapultin toimintaa, rakentaa ja ohjata robotteja, nähdä salama, liikuttaa esineitä ajatuksen voimalla, istua naulojen päällä jne.
Z(in)oo offers interactive displays, so that visitors can try different technologies and examine the laws of nature themselves: to study math by jumping, to get the taste of gravitation in a swing, to understand the friction by driving in special kartings, to see the sound, optical illusions, to construct gear-boxes, to understand how catapult works, to construct and operate robots, to see lightning, to move objects with the power of your mind, to sit on nails, and more and more.

Kuten Tapaa Pyro -videossa nähdään, Pyro näyttäisi olevan mielenvikainen ja harhoja näkevä, ja että hän asuu fantasiamaailmassa nimeltä Pyromaa.
As shown in Meet the Pyro, the Pyro appears to be insane and delusional, living in a utopian fantasy world known as Pyroland.

Jännittävä löytöprosessi on pitkäaikaisen kehityksen alku. Z(in)oo tarjoaa interaktiivisia näyttelyitä. Vierailijoiden on mahdollisuus kokeilla erilaisia tekniikoita sekä tarkistaa luonnonlakeja: oppia matematiikkaa hyppäämällä, kokea gravitaatiota keinussa, ymmärtää kitkaa ajamalla erikoiskartingeilla, nähdä ääntä, optisia harhoja, ymmärtää katapultin toimintaa, rakentaa ja ohjata robotteja, nähdä salama, liikuttaa esineitä ajatuksen voimalla, istua naulojen päällä jne.
Z(in)oo offers interactive displays, so that visitors can try different technologies and examine the laws of nature themselves: to study math by jumping, to get the taste of gravitation in a swing, to understand the friction by driving in special kartings, to see the sound, optical illusions, to construct gear-boxes, to understand how catapult works, to construct and operate robots, to see lightning, to move objects with the power of your mind, to sit on nails, and more and more.

Tämä johtuu siitä koska huumeet ovat portti henkimaailmaan ja niiden vaarallisiin vaikutuksiin, niin siksi niiden vaikutukset ovat samanlaisia. Suuri osa huumeiden käyttäjistä ei tiedä tätä ulottuvuutta ja nähdessään näkyjä ja harhoja he luulevat niiden olevan pelkkiä harhoja, mutta ne eivät ole harhoja, vaan henkimaailman aiheuttamia vääristymiä sekä näkyjä henkimaailmaan.
The same effects originate in from the reason that drugs are doors and gates to the spirit world (evil spirit) and dangerous effects of evil spirits. Many drug users don't know this and when they see visions and hallucinations they can think that they see illusions. They are not illusions, but the gates to the spirit world and drug visions are connections with evil spirits.