nöyräksi tekevä oor Engels

nöyräksi tekevä

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

demeaning

adjektief

humbling

adjektief

Mikä nöyräksi tekevä lahja nähdä nämä eläimet luonnossa.
To see these incredible creatures in the wild, what a humbling gift.

humiliating

adjektief

mortifying

adjektief

voorbeelde

Se oli hänelle hyvin nöyräksi tekevä kokemus.
This was a very humbling time for him.

Tuona nöyräksi tekevänä hetkenä ymmärsin, kuinka tärkeää on, että toimin kaikkien saamieni Hengen kuiskausten mukaan.
At that humbling moment I realized how vital it is that I act on all promptings I receive by the Spirit.

Oli nöyräksi tekevää ymmärtää, että minulta puuttui uskoa.
It was humbling to realize that my faith was lacking.

Parannus on todellakin nöyräksi tekevää – mutta ei pelottavaa.
Repentance indeed is humbling—but not frightening.

Veljet ja sisaret, kuinka nöyräksi tekevä kokemus onkaan seistä tällä puhujakorokkeella, missä niin monet elämäni sankareista ovat seisseet.
Brothers and sisters, what a humbling experience it is to stand at this pulpit where so many of the heroes of my life have stood.

On nöyräksi tekevää käyttää pappeuden ylimaallista voimaa ja valtuutta toisten voimistamiseen ja parantamiseen ja siunaamiseen.
It is humbling to use the transcending power and authority of the priesthood to empower others and to heal and bless.

Tämä on hyvin nöyräksi tekevä tehtävä, ja olen rukoillut ja rukoilen edelleen, että Pyhä Henki olisi opettajamme.
This is a very humbling assignment, and I have prayed, and continue to pray, for the Holy Ghost to be our true teacher.

Mikä nöyräksi tekevä lahja nähdä nämä eläimet luonnossa.
To see these incredible creatures in the wild, what a humbling gift.

Se on erittäin nöyräksi tekevä kokemus.
It's a very humbling experience.

Rakastan Jeesuksen Kristuksen evankeliumia ja olen iloinen siitä, että minulla oli tämä nöyräksi tekevä perheiltakokemus veljeni kanssa.
I love the gospel of Jesus Christ, and I’m glad that I had this humbling family home evening experience with my brother.

Vanhin Andersen koki kutsunsa pyhään apostolinvirkaan hyvin nöyräksi tekevänä, ja hän esitti yleiskonferenssissa lujan todistuksensa Vapahtajasta.
While very humbled by the call to the holy apostleship, Elder Andersen expressed in general conference his firm testimony of the Savior.

Elämä itsessään voi olla ja usein onkin nöyräksi tekevä kokemus.
Simply living life can be and often is a humbling experience.

Se, että olemme perheenä uhranneet maalliset tavoitteet noudattaaksemme taivaallisen Isän tahtoa, on ollut nöyräksi tekevä siunaus elämässämme.
Sacrificing worldly goals to follow Heavenly Father’s will for our family has been a humbling blessing in our lives.

Se oli nöyräksi tekevä kokemus.”
It was a humbling experience.”

Miten nöyräksi tekeviä ja samalla kertaa jännittäviä kokemuksia!
What humbling and thrilling experiences, all at the same time!

Rakkaat veljeni, on suurenmoista ja nöyräksi tekevää olla kanssanne tässä maailmanlaajuisessa pappeudenhaltijoiden kokouksessa.
My dear brethren, it is wonderful and humbling to be with you in this worldwide assembly of priesthood holders.

”Kaikkina näinä vuosina olen ollut tekemisissä johtavien auktoriteettien kanssa, mutta kuuluminen heidän joukkoonsa on nöyräksi tekevä kokemus”, hän sanoo.
“I’ve associated with General Authorities all these years, but being one among them is a humbling experience,” he says.

Veli Arshadin kaltaisten pyhien tapaaminen oli häkellyttävä ja nöyräksi tekevä kokemus ja – hänen sanojaan käyttäen – ”kultainen päivä” myös minulle.
Meeting Saints like Brother Arshad was an overwhelming and humbling experience and, using his words, “a golden day” for me as well.

”Oli hienoa – ja hyvin nöyräksi tekevää – tietää, että Herra oli pitänyt meidät mielessään ja oli valmistanut meitä”, vanhin Bennett sanoo.
“It was wonderful—and very humbling—to know that the Lord had been mindful of us and had been preparing us,” Elder Bennett said.

Tulivatpa nämä vaikeat kokemukset ilman omaa syytämme tai väärien päätösten ja huonon harkinnan takia, niin nämä koettelemukset ovat kaikki nöyräksi tekeviä.
Whether these difficult experiences come through no fault of our own or through bad decisions and poor judgment, these trials are all humbling.

Ja mitä enemmän hän heitä ajatteli, sitä useammin hän esitti itselleen nöyräksi tekevän kysymyksen: vaikuttavatko uudet tavoitteemme mitenkään näiden jäsenten elämään?
And the more he thought about them, the more he asked himself a humbling question: will our new goals make a difference in the lives of these members?