navan ympärillä oor Engels

navan ympärillä

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

circumpolar

adjektief

located or found throughout a polar region

Soortgelyke frases

navan ympärillä oleva
circumpolar

voorbeelde

Voit pistää myös vatsan alueelle, lukuun ottamatta # cm: n aluetta navan ympärillä
You can use the abdomen, except for the # inch/# cm area around the belly button (navel

Täällä on vain jatkuvasti muuttuva topografinen kartta, - joka virtaa ja väreilee navan ympärillä kymmenen tuhannen vuoden mittaisina aaltoina.
Here, it's a constantly changing topographical map... flowing and shifting around the pole in ripples 10,000 years wide.

Täällä on vain jatkuvasti muuttuva topografinen kartta, - joka virtaa ja väreilee navan ympärillä kymmenen tuhannen vuoden mittaisina aaltoina.
Here, it's a constantly changing topographical map flowing and shifting around the pole in ripples 10,000 years wide.

vatsa, lukuun ottamatta navan ympärillä olevaa aluetta (ks. kuva
the abdomen, except for the area around the navel (see picture

Peltojen pyöreä muoto johtuu putkista, - jotka kastelevat peltoja keskellä olevan navan ympärillä.
The fields'circular shape derives from the pipes that irrigate them around a central pivot.

Mustelmat navan ympärillä...
That bruising around your belly button.

Sen lisäksi että on täysin naurettavaa, että muutaman kuukauden kuluttua maailmanlaajuisesta huippukokouksesta, jossa oli tarkoituksena asettaa tuo yhteinen kehitysmalli oikeisiin mittasuhteisiin, 15 hallituksen päämiestä keskittyisi Göteborgissa pyörimään Euroopan unionin oman navan ympärillä, se olisi samalla hyödytöntä.
It is not only absolutely ridiculous that the 15 Heads of State should dedicate themselves to contemplating the European Union' s navel a few months away from a World Summit, which is being held with the aim of putting this model of global development into perspective; it would also be a complete waste of time.

Sitä ei ole leikattu navan läpi vaan sen ympäri - kuten ruuminavauksissa tehdään.
As you can see it has not cut through the navel, but around as in an autopsy.

Jokaisen pyörän sisällä oli toinen pyörä, ei pienempi pyörä suuremman sisällä ja samassa tasossa kuin se siten, että se pyörisi samassa tahdissa sen kanssa saman navan eli akselin ympäri.
Each wheel had a wheel inside it, not a smaller wheel within the big wheel and in the same plane with it and turning simultaneously with it on the same hub or axle.

Epämiellyttävät tuntemukset sijaitsevat navan ympärillä.
Unpleasant sensations are located around the navel.

Aste on polkujen lukumäärä navan ympäri.
The number n here is called the order of the pole.

Lihasten muokkaamisen ja kiristämisen jälkeen kirurgi korvaa navan ympärillä olevan ihon.
After adjusting and tightening the muscles, the surgeon will replace the skin around the belly button.

Taudin kroonisen muodon oireita ovat enteraalisen dispersion oireyhtymä (epämiellyttävien tunteiden ilmaantuminen vatsan ympärille navan ympärille).
Symptoms of the chronic form of the disease include the syndrome of enteral dispersion (the appearance of unpleasant sensations in the abdomen around the navel).

Myös hermostuneita paikkoja ovat korvat, sormet, tytön takana olevat vatsat navan ympärillä, sisäiset reidet.
Also excitable places are ears, fingers, back of the girl, abdomen around the navel, inner thighs.

Laipan navan ympärillä oleva hitsaushihna kiinnittää laipan putkeen.
A fillet weld around the hub of the flange attaches the flange to the pipe.

Tämä suuri ajanjakso, jota kutsutaan sivuaalliseksi vuodeksi, johtuu päiväntasauspisteiden edeltämisestä, kun päiväntasaajan napa on kiertynyt kerran ekliptikan navan ympäri.
This great period—called a sidereal year—is due to the precession of the equinoxes, when the pole of the equator has revolved once around the pole of the ecliptic.

Napakoordinaatistossa voidaan yhdelle pisteelle antaa ääretön määrä eri koordinaatteja, koska navan ympäri voidaan tehdä kokonaisia kierroksia ilman, että pisteen sijainti muuttuu.
On the other hand, every point has infinitely many equivalent spherical coordinates. One can add or subtract any number of full turns to either angular measure without changing the angles themselves, and therefore without changing the point.

Niin kuin etanan kivikova kuori on sen pehmeän ruumiin jähmettynyttä nestettä, yhtä varmasti ovat kaikki muodot kristallisoituneet hengen negatiivisen navan ympärille.
As surely as the hard and flinty house of the snail is the solidified juices of its soft body, so surely all forms are crystallizations around the negative pole of Spirit.

Annan mielelläni lahjaksi jotain syötävää tai juotavaa, mutta niistä ei jää muuta pysyvää muistoa kuin korkeintaan jotain ylimääräistä navan ympärille...”, Iida virnistää.
I will gladly give something to eat or drink, but there is nothing left to remain except something extra around the belly button...” Iida grinned.

Tämä laite toimi vetämällä köyttä alas ämpäri veden lähteeksi, nostamalla kauhan ja kääntymällä se navan ympärille vesikentille tai siirtämällä vettä toiseen lähteeseen.
This device worked by pulling the rope to lower the bucket into a water source, then raising the bucket and swinging it around the pole to water fields or to move the water to another source.

360 astetta käännettävä kuvapinta Saat täydellisiä kulmia ja viivoja, kun piirtäessäsi kierrät kuvapintaa minkä tahansa navan ympäri juuri siten kuin tekisit paperilla ja kynällä.
Rotate the canvas on any pivot point while you draw, just as you would with paper and pencil, to get perfect angles and strokes.

360 astetta käännettävä kuvapinta Saat täydellisiä kulmia ja viivoja, kun piirtäessäsi kierrät kuvapintaa minkä tahansa navan ympäri juuri siten kuin tekisit paperilla ja kynällä.
Rotate the canvas on any pivot point as you draw, just like you would with paper and pencil, to get perfect angles and strokes.

6, Akun navan ja kannen ympärillä on usein keltavalkoinen tahna, joka johtuu pylvään, linjakortin, kiinteän rungon rikkihapon korroosiosta ja niin edelleen.
6, There is often a yellow-white paste around the battery pole and cover, which is caused by sulfuric acid corrosion of the column, line card, fixed frame and so on.

Merkittävä jännitys on kasvamassa maailman navan eli episentterin ympärillä, heijastaen konfliktia, jonka toisena osapuolena on Israel ja kristikunta ja toisena muslimit ja heidän liittolaisensa.
Considerable tension is building up in the area around the hub or epicenter of the world, reflecting conflict between Israel and Christianity on the one hand, and the Muslims and their allies on the other hand.