nimensä mukaisesti oor Engels

nimensä mukaisesti

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

as the name suggests

Etäohjattavia ilma-aluksia hallitaan nimensä mukaisesti etäohjauksella.
RPAS, as the name suggests, are controlled by a pilot from a distance.

voorbeelde

Tämän liitteen osassa 2 olevassa luettelossa kalakannat mainitaan lajin tieteellisen nimen mukaisessa aakkosjärjestyksessä.
In the list set out in Part 2 of this Annex, fish stocks are referred to following the alphabetical order of the Latin names of the species.

Siitä lähtien he ovat pyrkineet täyttämään velvollisuutensa elää tuon nimen mukaisesti ja tehdä sitä tunnetuksi.
Since then, they have endeavored to fulfill their responsibility to live up to that name and make it known.

Kunkin alueen kalakannat mainitaan lajin tieteellisen nimen mukaisessa aakkosjärjestyksessä.
Within each area, fish stocks are referred to following the alphabetical order of the Latin names of the species.

Yritimme Royn kanssa elää tuon nimen mukaisesti osallistumalla kaikkiin saarnaamismuotoihin ja -kampanjoihin, joihin järjestö kannusti.
Roy and I endeavored to live up to that name by sharing in all the preaching methods and campaigns that the organization encouraged.

Kalakannat mainitaan lajin latinankielisen nimen mukaisessa aakkosjärjestyksessä.
The fish stocks are referred to using the alphabetical order of the Latin names of the species.

Sinun on valittava minut tai Rocky, joka on nimensä mukaisesti kivipää!
You've got to choose between me or Rocky, so named because of the rocks in his head!

Tämän liitteen 2 osassa olevassa luettelossa kalakannat mainitaan lajin tieteellisen nimen mukaisessa aakkosjärjestyksessä.
In the list set out in Part 2 of this Annex, fish stocks are referred to following the alphabetical order of the Latin names of the species.

Lisäksi selluloosapitoisen bioetanolin tuottajille tarkoitettu tuloverohyvitys on nimensä mukaisesti kyseisille tuottajille tarkoitettu kannustin.
Moreover, income tax credit for producers of cellulosic bioethanol is, as the name of scheme suggest, an incentive to producers of cellulosic bioethanol.

Sisällytä Konversiot-sarakkeeseen ‐asetus toimii nimensä mukaisesti: voit valita, sisällytetäänkö tietyn konversiotoiminnon tiedot Konversiot-raportointisarakkeeseen.
"Include in 'Conversions'" does just what it says: it lets you choose whether or not to include a conversion action’s data in your "Conversions" reporting column.

Nimensä mukaisesti tässä altaassa veteen puhalletaan ilmaa tai jopa pelkkää happea.
As the tank’s name suggests, air or plain oxygen is blown into the water.

Nimensä mukaisesti ”perheen yhteinen palvonta” on osa Jehovan palvontaa.
As the very designation “family worship” indicates, it is part of your worship to Jehovah.

Kunkin alueen kalakannat mainitaan lajin tieteellisen (latinankielisen) nimen mukaisessa aakkosjärjestyksessä.
Within each area, fish stocks are referred to according to the alphabetical order of the Latin names of the species.

Kunkin alueen kalakannat mainitaan lajin tieteellisen nimen mukaisessa aakkosjärjestyksessä
Within each area, fish stocks are referred to following the alphabetical order of the Latin names of the species

Jokaisen alueen kalakannat mainitaan lajin latinankielisen nimen mukaisessa aakkosjärjestyksessä.
Within each area, fish stocks are referred to following the alphabetical order of the Latin names of the species.

Halusimme sinun nimesi mukaisesti pysyvän puhtaana ja rakastettavana.
We wanted you to remain pure and kind, as the name implies.

Jäsenvaltiot ovat kuvioissa niiden omakielisen nimen mukaisessa aakkosjärjestyksessä.
The figures present the Member States according to the alphabetical order of their geographical names in the original language.

Kaupungissa vietettiin Pamboiotia-juhlaa, joka oli nimensä mukaisesti kaikkien boiotialaistan yhteinen.
In this temple was held the festival of the Pamboeotia, which was common to all the Boeotians.

Streettiä ajetaan nimensä mukaisesti kadulla.
Broadway is named for the street.