nopeatempoinen oor Engels

nopeatempoinen

Adjective

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

upbeat

adjektief

Having a fast pace, tempo, or beat

fast-paced

adjektief

moving or changing rapidly

Selviän tästä kunhan tämä oscar-gaala on lyhyt ja nopeatempoinen.
I home free as long as this Oscar show is tight and fast-paced.

voorbeelde

Tämä nopeatempoinen kehitys on muuttanut ratkaisevasti nuorten elämää.
These rapid changes have a marked impact on young people.

Tiedotusvälineiden maailma, jossa tunnemme olomme kotoiseksi, on nopeatempoinen ja viihdyttävä – jo tänään uutisissa näytetään muita kuvia.
The media world, in which we are at home, is fleeting and happy-go-lucky; today, already, other images are making the news.

Nopeatempoinen innovointi ja lyhyet tuotekehityssyklit edellyttävät kuitenkin vapaaehtoisten merkintäjärjestelmien kaltaisia erittäin joustavia välineitä, jotka voidaan mukauttaa ripeämmin teknologian kehitykseen ja markkinoiden muutoksiin.
However, the fast pace of innovation and product development cycles require highly flexible instruments, such as voluntary labelling schemes, which can be adapted more swiftly to technological progress and developments on the market.

Olen kiitollinen siitä, koska nykyajan maailma on niin nopeatempoinen ja äänekäs.
I am thankful for this because the world today is so fast and loud.

He osallistuivat genren aikaiseen kehitykseen, ja heidän erittäin energinen riffi-keskeinen ja usein nopeatempoinen musiikki on tyyliltään verrattavissa Voivodiin, Coroneriin, Megadethiin ja Sabbatiin samoilta ajoilta.
They participated in the early development of the genre, and their highly energetic, riff-centric and often fast-paced music is similar in style to that of Voivod, Coroner, Megadeth and Sabbat from the same era.

• nopeatempoinen innovointi.
• fast-paced innovation.

Selviän tästä kunhan tämä oscar-gaala on lyhyt ja nopeatempoinen.
I home free as long as this Oscar show is tight and fast-paced.

Nopeatempoinen takaa-ajo moottoripyörillä. "
A high-speed motorcycle chase. "

Tämä nopeatempoinen maailma on voimistanut ihmisten kiusausta pelata peliä omien sääntöjensä mukaan.
This fast-moving world has heightened the temptation for people to play the game with their own set of rules.

Mutta värikäs, nopeatempoinen kansanomainen tyyli, joka välittää kuvan lähes henkeäsalpaavan vauhdikkaasta toiminnasta, on selvästikin Markuksen.
But the vivid fast-moving vernacular style that communicates the idea of almost breathless action is clearly Mark’s.

"Scream & Shout" on nopeatempoinen dancepopkappale, jonka sanoitus kertoo hauskanpidosta illanvietossa.
"Scream & Shout" is an upbeat dance-pop song; its lyrics are about having a good time on a night out.

Erityisesti sarjan nopeatempoinen dialogi oli hänestä vaikeaa.
In particular, the number of trams to be used was a difficult matter.

Thrashcore (usein myös fastcore) on nopeatempoinen hardcore punkin alalaji, joka syntyi 1980-luvun alulla.
Thrashcore (also known as fastcore) is a fast tempo subgenre of hardcore punk that emerged in the early 1980s.

Kiitäjien täytyy syödä paljon hyönteisiä täyttääkseen sen valtavan energiantarpeen, jonka niiden nopeatempoinen elämäntapa synnyttää.
Swifts must consume large quantities of insects in order to fill the massive energy requirements of their fast-paced life.

Jos nykyinen politiikka – eli paineen alla toteutettava, pakottava ja nopeatempoinen vapauttaminen – jatkuu, vuosituhattavoite, joka koskee nälkään kuolevien ihmisten määrän puolittamista vuoteen 2015 mennessä, jää saavuttamatta.
If the present policy of urgent and speedy liberalisation under pressure continues, then the Millennium Goal of halving the number of starving people by 2015 cannot be achieved.

Sisällökkäiden keskustelujen tilalle on tullut nopeatempoinen tekstiviestien ja twiittien lähettely.
Meaningful conversations have been replaced by rapid-fire texts and tweets.

Myös sosiaali- ja työllisyysasiain valiokunnassa järjestetyssä kuulemistilaisuudessa, johon osallistuivat UNICE, ETUC ja keskisuuria yrityksiä edustava UEAPME, kävi selvästi ilmi, että parhaillaan menossa oleva rakennemuutos on liian nopeatempoinen pitkäaikaisten näkymien luomiseen.
The hearing organised by the Committee on Employment and Social Affairs, in which the Union of the Industries of the European Community (UNICE), the European Trade Union Confederation (ETUC) and the European Union of Crafts and Small and Medium-Sized Enterprises (UEAPME) took part, also made it clear that the current structural transformation is moving too fast to permit any long-term forecasts.

1 Ilmainen Nopeatempoinen moderni moninpeli räiskintäpeli, jossa on paljon räätälöintiä.
1 Free A fast-paced modern multiplayer first-person shooter with lots of customization.

Supercar Shooter on nopeatempoinen 3D-autokilpailu, jolla on voimakas superauto, joka kilpailee huippunopeuteen 480 km / h ja räjäyttää vastustajat riippuvilla räjähdyksillä Death Race -aseilla.
Supercar Shooter is an Fast Paced 3D Car Racing game with powerful supercars that race to a top speed of 480 Km/h and blow up opponents with addictive explosions using Death Race weapons.

Teoksissa nopeatempoinen arki ja unelmat kietoutuvat tai kohtaavat toisensa positiivisen agressiivisesti.
Fast moving every-day life and dreams meet or are entwined in the works aggressively, but in a playful way.

Työpaikkasi on dynaaminen, nopeatempoinen ja luova, jossa ei ole kahta samanlaista työpäivää.
The workplace is dynamic, fast-paced and creative, and every day is different from the next.

Nopeatempoinen ja toiminnan täyteinen laji yhdistää nopeuden tekniikkaan. Tätä joukkueurheilulajia voi harrastaa missä vain, kotikadulta isoille areenoille.
A fast-paced and action-packed sport that combines speed with technique.This team sport can be played everywhere from the street to big arenas.

- Turn-pohjainen, nopeatempoinen sana peli.
- Turn-based, fast-paced word game.

Hauska, nopeatempoinen koulutus peli! 1 Ilmainen
A fun, fast paced educational game! 1 Free

Ultimate on nopeatempoinen joukkuelaji, jonka pelivälineenä on liitokiekko.
Ultimate is a quick team sport played with frisbee.