noukkia oor Engels

noukkia

[ˈnoukːi.ɑx] werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

pick

werkwoord

Tämä on hyvä paikka josta Moya voi noukkia meidät sieppausverkkoon.
It's a good spot for Moya to pick us up with the docking web.

pluck

werkwoord

Siispä Kuolema noukki kiven joesta ja antoi sen hänelle.
So Death plucked a stone from the river and offered it to him.

gather

werkwoord

collect · to pick · to pick up · cull · pick up

voorbeelde

Noukin sillä kengitysnauloja hevostallin lattialta.
Used it to pick up shoeing nails out of the horse stalls.

"""Noukin kukkia omalla maallani enkä osannut ajatellakaan minkäänlaista vaaraa."
“Picking flowers on my own land, never dreaming of danger.

Fury noukkisi sen talteen.
That's what Fury would do.

Hän piti toisessa kädessä saavia ja toisessa sauvaa, jolla hän noukki kotilon ylös veneeseen.”
As he held the bucket with one hand, he used the other to hook the conch with the pole and pull it into the boat.”

Kolme tuntia myöhemmin - saapui iso pommikone ja alkoi noukkia meitä.
He saw us and he came in low, and three hours later a big fat PBY comes down and starts to pick us up.

Lana on ihan romuna, minä noukin roskia, ja se tyyppi on vapaana
Lana's a wreck, I'm picking up trash, and this guy's walking around free.

Niinpä noukin ylös kutsuja, joita ihmiset olivat heittäneet pois, ja annoin niitä taas toisille.
So I picked up invitations that people discarded and passed them out once again.

Miehistön onnistui onneksi poistua aluksesta ajoissa ja malesialainen alus Bunga Pelangi Dua noukki heidät merestä
Fortunately, the crew managed to abandon ship before it sank and were picked up by the Malaysian vessel Bunga Pelangi Dua

Ja joku muuko noukki sen sieltä?
Where someone else picked it up?

Tämä on hyvä paikka josta Moya voi noukkia meidät sieppausverkkoon.
It's a good spot for Moya to pick us up with the docking web.

Cherie on jazzin laulaja, jonka noukin Brooklynin baarista.
Cherie is a little jazz singer that I picked up in a blues bar in Brooklyn.

Noukitaan pois yksi Reddingtonin lojalisti.
Picking off another Reddington loyalist.

Tämä kumartui muka solmimaan kengännauhojaan ja noukki vaivihkaa hengellistä ravintoa.
The Witness would bend down, ostensibly to tie his shoelaces, and pick up the spiritual food unnoticed.

Tuon pitäisi noukkia dollarit hyväuskoisten taskuista.
That should scare dollars from the pockets of the credulous.

Kun noukin ylös ne maahan pudonneet, huomasin, että kahdessa niistä oli toisessa päässä ruskehtavia pilaantuneita kohtia.
Collecting those that had fallen, I noted that two of them had brownish lesions at the bottom.

Paavi puhui Yhdysvaltain katolilaisten yhä yleistyvästä tavasta ”noukkia ja valikoida” ne osat kirkon opetuksista, joita he haluavat noudattaa.
The pope addressed the growing practice among U.S. Catholics of ‘picking and choosing’ the parts of church teaching they want to follow.

Ei hän tiedä, mistä noukin nämä.
And who's to tell him where I got'em?

Noukkiko?
Did he now?

Kun yksi on lopettanut, niin toinen noukkii sen ja leikkii vuorostaan sillä.
When one is finished, another will pick it up and have a turn.

Hän on saattanut jäädä jumiin matkalla, jolloin hänet pitää vain noukkia pois sieltä
Now, she may be stuck in the chute just below the top.If that' s the case, all you have to do is just reach in and pull her out

Voimme vähitellen hioa hänen tapojaan; ja mitä oppimiseen tulee, hän kyllä noukkii tiedonjyviä kuin kyyhkynen herneitä.
We can polish him up by and by; and as for learning, he will pick that up as pigeons do peas.

Noukin vain sormuksen, siinä kaikki.
I just picked up a ring, that's all.

Ja sinut minä noukin juuri nyt.
And I'll pick you up right now.

Hänen aivojaan noukitaan myymälän ikkunan sikareista
They' re picking his brains out of the cigars in the store window

Minä melkein hukuin, kun pidin niitä.Sitten eräs poika noukki minut kalastuslaivaan ja pakotti koskemaan elävään kalaan
The one time I wore them I almost drowned...... and then got plucked onto a fishing boat...... by a guy who made me touch a live fish