nummeen oor Engels

nummeen

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Illative singular form of nummi.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Nummi-Pusula
Nummi-Pusula
nummeksi
nummelle
nummella
nummelta
nummiksi
nummilta
nummille
nummilla

voorbeelde

Advanced filtering
2320 Kuivat Calluna ja Empetrum nigrum ‐nummet/dyynit
2320 Dry sand heaths with Calluna and Empetrum nigrumEurLex-2 EurLex-2
5.1.2.1 Rungon korkeuden on oltava likimäärin yhtä suuri kuin rungon keskihalkaisija; keskimääräisen halkaisijan ja korkeuden välinen sallittu ero saa olla välillä 3⁄4 ja >NUM>5
5.1.2.1. The height of the body shall be roughly equal to the mean diameter, the permissible difference between the mean diameter and the height being between 3/4 and 5/4 of this diameter.EurLex-2 EurLex-2
Eurooppalaiset kuivat nummet
European dry heathsEurLex-2 EurLex-2
Tämän perusteella kuusi ekosysteemien pääkategoriaa ovat merkityksellisiä NEC-direktiivin kannalta: niityt, viljelysmaat, metsät, nummet ja pensaikot, kosteikot sekä joet ja järvet (ks. taulukko 1).
On that basis, six major categories of ecosystems are relevant for the NEC-Directive: Grasslands, Cropland, Forests and Woodlands, Heathland and Shrub, Wetlands, and Rivers and Lakes, as shown in Table 1.Eurlex2019 Eurlex2019
Englannin kuuluisassa ’nummioikeudenkäynnissä’ tuomittiin mies ja vaimo kolmen pienen lapsen kiduttamisesta, seksuaalisesta pahoinpitelystä ja murhaamisesta ja ruumiitten hautaamisesta nummille.
In England’s famous ‘Moors Trial,’ a husband and wife were convicted of torturing, sexually abusing and murdering three young children and burying the bodies on the moors.jw2019 jw2019
b) Siirtykää vaakasuoraan sopivalle >NUM>P
(b) Move horizontally to the appropriate P/PR line (P/PR = 1 74)EurLex-2 EurLex-2
Et saa mennä harhailemaan nummelle yksin.
You should not walk alone in the swamp.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sieltä löytyvät kaikki vuoristoniittyinä hyödynnettävien nurmien ja nummien kasvisosiologiset ryhmät
All of the phytosociological groupings of lawns, dwarf shrub heaths and sandy heaths used in Alpine grazing can be found thereoj4 oj4
Kävelyllä nummilla.
They're up on the downs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siksi ei nähdä eroa alppilaaksojen läpi kulkevan raskaan liikenteen ja Flanderin nummilla kulkevan raskaan liikenteen välillä.
That is why people do not want to recognise the difference between heavy traffic through Alpine valleys and the same heavy traffic on the plains of Flanders.Europarl8 Europarl8
Hän tuntee nummen paremmin kuin kukaan muu.
Describe the perfect swamp.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hintana oli kolme hautaa matalan muurin kupeessa- missä kirkkomaa yhtyy avoimeen nummeen
And the price?Three graves by a low wall where the churchyard meets the open mooropensubtitles2 opensubtitles2
Mutta missä, ah missä olikaan riisipelto tällä karulla nummella?
But where, oh, where was the rice-field on all that barren heath?Literature Literature
Colorado-, Oxford- tai muuta vertailuviruskantaa käytetään annostuksella >NUM>100 TCID50
The Colorado, Oxford or any other reference strain of the virus is used at 100 TCID50 per 0,025 ml; inactivated undiluted serum samples are mixed with an equal volume (0,025 ml) of virus supension.EurLex-2 EurLex-2
Teksti jatkui: ”Monet vuoriston ja nummien maanviljelijät ovat romahtamaisillaan määrärahamuutosten paineiden, byrokraattisten kustannusten ja muiden maiden kilpailun aiheuttamien matalien hintojen vuoksi.
It went on: 'many small hill and moorland farmers are crumbling under the pressures of grant changes, bureaucratic costs and low prices caused by competition from other countries.Europarl8 Europarl8
Transsitanssin sanotaan aktivoivan kehon energian nimeltä num.
The trance dance is thought to activate an energy in their body called " n / um. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
num=C-413/13) vuodelta 2015 ilmenee, työntekijän kaltaisessa asemassa olevaan itsenäiseen ammatinharjoittajaan sovellettavat kilpailusäännöt ovat selkeästi tulkinnanvaraisia.
num=C-413/13) case in 2015, there is clear room for interpretation around the application of competition rules to self-employed workers in an employee-like situation.EurLex-2 EurLex-2
Hän selitti, että jos hän nummella kävellessään näkisi maassa kiven, hänen olisi järkevää päätellä sen olevan jonkin luonnollisen tapahtumaketjun seuraus.
He stated that if while crossing a heath, he were to find a stone lying on the ground, he might reasonably conclude that natural processes had put it there.jw2019 jw2019
”GRA” tarkoittanee grammoja; ”k, kg, K, Kg, Kgs, KGS” tarkoittanevat kilogrammoja; ”q” tarkoittanee sataa kiloa, ”TON, T, t” tarkoittanevat tonneja; ”HL, Hl, hl” tarkoittanevat hehtolitroja, mutta mitä mittayksiköitä ovat seuraavat: ”1, 10, 30, HST, NUM, NUMBER, P, ST, U, UNI”?
Can the Commission say whether ‘GRA’ should be taken to mean grams; whether ‘k, kg, K, Kg, Kgs and KGS’ should be taken to mean kilograms; whether ‘q’ should be taken to mean quintal; whether ‘TON, T and’ should be taken to mean tonnes; whether ‘HL, Hl and hl’ should be taken to mean hectolitres, and to what units of measurement the following codes correspond: 1; 10; 30; HST; NUM; NUMBER; P; ST; U; UNI?EurLex-2 EurLex-2
Menetkö nummien synkälle lammelle ja tapat hirviön pesäänsä?
So will you go up to the moors, to the dark pool by the cave and kill the monster in its den?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- sarja hyväksytään, jos >NUM>n>DEN>Vn ≤ An,
- pass the series if >NUM>n>DEN>Vn ≤ An,EurLex-2 EurLex-2
Meinasin jo jäädä nummelle, kun näin valon.
I'd almost made up my mind to sleep on the moor when I saw the light.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nummi on uskomaton.
Wonderful place this moor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arvaa kenet näin tänään nummilla?
Guess who I saw today on my walk in the moors?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seuraavan tunnin ajan oli samottava melkein jäljetöntä nummea, paljasta kuin erämaa ja lakeaa kuin sisämaan järvi.
For the next hour their course lay across an almost trackless heath, bare as a desert and flat as an inland sea.Literature Literature
202 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.