nurkata oor Engels
nurkata
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
corner
en
business: to get sufficient command of a stock or commodity to be able to manipulate prices
Jopa jänis, jos se ahdistetaan nurkkaan, taistelee vastaan.
Even a rabbit, if badgered into a corner, will fight back.
to corner, corner the market (to get command of a stock, commodity, etc., so as to be able to put one's own price on it)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kivet sopivat hyvin käytettäviksi talon nurkissa.
Dangerous Goods Incidents and Accidentsjw2019 jw2019
Nurkassa istuessani ajattelin kaikenlaista
It was really pleasingopensubtitles2 opensubtitles2
Joka nurkan ja kolon.
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täällä jos missä kuolema vaanii nurkan takana.
The King' s impatience will embrace a duke or twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niitä ripustetaan joka nurkkaan.
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko albert viellä näillä nurkilla?
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toimitte tietoisesti, kun sysäsitte presidentin nurkkaan
When everyone' s here, i' il be readyopensubtitles2 opensubtitles2
Yksikään nurkka ei saa jäädä pimentoon
Couldn' t agree with you moreopensubtitles2 opensubtitles2
Hei Bulmer, siellä oli eräs tyyppi nurkassa.
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the ArcticCouncilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se sopisi paremmin nurkkaan.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eräässä nurkassa oli tuo espanjalainen kamarineiti donna Estefana, joka häntä oli seurannut Madrid'ista.
That' s not your sonLiterature Literature
Et saa miehisyyttä toimimaan, kun äijä piiloutuu nurkkiin.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siellä nurkassa samoavat yön viha ja yön lupaukset heidän aivoihinsa.
Give me another drink, LouieLiterature Literature
12-vuotias poika ”ahdisti aseettoman vastustajan nurkkaan ja tähtäsi aseella hänen päähänsä lähietäisyydeltä.
Then we gotta find a safe port somewhere around herejw2019 jw2019
Digitaalisiin lähetyksiin siirtyminen vapauttaa taajuuksia, jotka pitäisi tulevaisuudessa voida tarjota Internetin laajakaistayhteyksiä varten jopa EU:n syrjäisimmissä nurkissa.
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsEuroparl8 Europarl8
Olen vakiinnuttanut työhuoneekseni nurkan ullakolla, joka oli Master Jervien leikkihuoneena sadepäivinä.
Because the Council did not trust you, my young apprenticeLiterature Literature
Siirrettävät barrikadit pystytettiin tavallisesti aivan talomme nurkalle, ja aseistautuneet miehet alkoivat siepata viattomia ihmisiä.
You should free your subconsciousjw2019 jw2019
Joskus lain ylläpitämiseksi - ei voi pelätä sen venyttämistä tai rutistamista palloksi - ja heittämistä nurkkaan.
I was thinking...- Mm- hmmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän ei taida olla sellainen nainen, jonka haluat ajaa nurkkaan.
You' re not really a teacherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hienoa, että olette tullut tutustumaan pikku nurkkaamme.
Hey, open up Samuel' s feedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tulkaa pois pimeästä nurkasta valoon.
You were sitting at a table with two boysLDS LDS
Heitän lusikan nurkkaan?
Put the raccoon on the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näillä pystyy ampumaan tiukan nurkan taakse ilman tulitukea.
If I kiss you, it' il make the sun go downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän seisoi nurkassa ja alkoi itkeä.
She was there when it happenedLDS LDS
Diablo, aja hänet nurkkaan!
At your serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.