nykyinen tietue oor Engels

nykyinen tietue

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

current record

The record in a recordset that you can modify or retrieve data from. There is only one current record in a recordset, but a recordset may have no current record, for example, after a record has been deleted from a dynaset-type recordset.

voorbeelde

Asiakas pyytää, että lähetetään recordDataIdentifier-tunnisteen perusteella käyttöön saatavan tietueen nykyinen arvo
The client requests the transmission of the current value of a record with access by recordDataIdentifier

Kun löydät vastaavan tietueen, tietueesta tulee nykyinen tietue, ja voit muokata sitä tai poistaa sen.
When you find a matching record, that record becomes the current record, and you can then edit or delete it.

Ulottaa valinnan edelliseen tietueeseen, jos nykyinen tietue on valittuna.
Extend selection to the previous record, if the current record is selected

Valinnan ulottaminen edelliseen tietueeseen, jos nykyinen tietue on valittuna
Extend the selection to the previous record, if the current record is selected

Tämä on nykyinen tietue. Tietue on tallennettu sellaisena kuin se näkyy.
This is the current record; the record has been saved as it appears.

Nykyinen tietue Kirjoita tietuenumero ja siirry tietueeseen painamalla Enter-näppäintä.
Current Record Type a record number and then press ENTER to navigate to that record.

Ulottaa valinnan seuraavaan tietueeseen, jos nykyinen tietue on valittuna.
Extend selection to the next record, if the current record is selected

Nykyinen-tapahtuma tapahtuu, kun kohdistus siirtyy tietueeseen, jolloin siitä tulee nykyinen tietue, tai kun lomake päivitetään tai sen tiedot haetaan uudelleen.
The Current event occurs when the focus moves to a record, making it the current record, or when the form is refreshed or requeried.

Toisin kuin käytettäessä Tietojoukon klooni -ominaisuutta, jos nykyistä tietuetta muutetaan lomakkeen Tietojoukko-ominaisuudella palautetussa tietojoukossa, samalla määritetään myös lomakkeen nykyinen tietue.
However, unlike using the RecordsetClone property, changing which record is current in the recordset returned by the form's Recordset property also sets the current record of the form.

Tietue joukossa voi olla vain yksi nykyinen tietue tiettynä ajan kohtana, mutta tietue joukolla ei ehkä ole nykyistä tietuetta, esimerkiksi sen jälkeen, kun tietue on poistettu Dynaset-tyyppisestä tietue joukosta.
There can be only one current record in a recordset at any given time, but a recordset may have no current record — for example, after a record has been deleted from a dynaset-type recordset.

Guinnessin rekordkirjassa mainittu nykyinen maailmanennätys on hyväntekeväisyyspeli Filippiinien pääkaupungissa Manilassa, jonka tarkoituksena on vain päivittää tietue kokouksen ajan.
But the current world record, listed in the Guinness Book of Records, is a charity game in Manila, the capital of the Philippines, aimed exclusively at updating the record for the duration of the meeting.