nytkii oor Engels

nytkii

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Third-person singular indicative present form of nytkiä.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

nytkiä
fidget
nytki

voorbeelde

Advanced filtering
Nytkä sitten vasta minun vuoroni?
Oh, is it my turn now?opensubtitles2 opensubtitles2
Ken konnaks mua sanoo?Kalloon iskee? Partaani nytkii, silmiini sen sylkee?
Who calls me villain, breaks my pate across...... plucks off my beard and blows it in my face...... tweaks me by th ' nose, gives me the lie i ' th ' throat...... as deep as to the lungs?opensubtitles2 opensubtitles2
Vielä nytki muistan että viimenen sana oli Amen.
"I still remember that the last word was ""Amen."""Literature Literature
Nytki pyydän anteeksi... Ruhtinas.
Even now I ask your pardon---- PRINCE.Literature Literature
Nytkinkö?
I'm surrounded day and night.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen sijaan että nytk ytetään pikku k eikk aa, tehdään yk s iso- että vois pitää vähän lomaa
Instead of doing little jobs, let' s do one big one.Then we can go on vacationopensubtitles2 opensubtitles2
Vaikka rahoitusp t s ei aikaisempina vuosina sis lt nytk n malleja rahoituksen raportointia varten, siin m r ttiin selv sti, ett toista ja kolmatta maksuer koskevissa hakemuksissa on oltava tekniset ja rahoitusta koskevat tilanneraportit sek kustannuserittely menoryhmitt in.
Although, in previous years, the financing decision did not include models for financial reporting, it clearly stipulated that applications for second and third payments had to include technical and financial progress reports and a breakdown of cost for each category of expenditure.elitreca-2022 elitreca-2022
Hytkettä ja nytkettä!
Snap, crackle, pop!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T m n seurauksena suoraa sopimista k ytettiin usein, vaikka se ei riitt nytk n takaamaan vaadittua nopeaa toteuttamista.
As a result direct contracting was often used although this was not enough to ensure the required rapid execution.elitreca-2022 elitreca-2022
Älä nytki.
Don't flinch.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä nytki.
Don't flinch, nigga.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä nytki.
I said, don't flinch.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nytki sä myhäilet.
Are you stoned?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja koska vielä nytki löytyy senkaltaisia ihmisiä, jotka tahtovat maailman kunnian tähden salata heidän ajatuksiansa kristillisyydestä, jotka sanovat: ei tarvitse maailmalle huutaa, ja pitäköön kukin vaarin itsestänsä, niin minä luulen, että Joosef ja Nikodeemus ovat vielä nytki elämässä, jotka ovat luonnosta siveät ja hurskaat. He ovat vielä olevinansa Jeesuksen opetuslapset, mutta maailman kunnian tähden ei viitsi ilmoittaa kristillisyyttänsä, ei kristityille, jotka ei ota salakristityitä seuraansa, ei myös maailmalle, joka ei kärsi semmoisia, jotka julkisesti menevät kristittyin puoleen.
And since even now such people are found, who because of honor of the world want to keep secret their thoughts about Christianity, who say, "it is not necessary to cry out to the world and let each take care of himself," so I think that Joseph and Nicodemus are still living now who are naturally meek and pious; who are still supposedly Jesus' disciples, but because of the honor of the world do not care to reveal their Christianity, not to the Christians who do not take secret Christians into their company, or also to the world who cannot stand such who openly go on the Christian's side.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Väsyttää vaa:D Ja nytki kello on puol 3 ja oon skypessä Micahin kaa:)
I'm just tired:D It's like 2 thirty in the morning now and I'mstillskyping with Micah:)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ei surutoin ihminen olekaan tullut Herran huoneeseen sitä varten, että hän nyt tarkasti kuuntelee, että hän sais siitä jonkun ylösvalaistuksen sielullensa. Mutta niinkuin Vapahtajan aikana suurin joukko oli tullut kurkistelemaan, niin myös nytki enin osa suruttomista kokoontuu kirkkoon kurkistelemaan ja koreuttansa näyttelemään.
A sorrowless person has not come into the house of the Lord for that reason that he would now listen intently so that he might receive some enlightenment for his soul from it, but as in the Saviour's time the greatest part had come to peer, so even now the greatest part of the sorrowless gather in the church to peer and to show off their finery.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tämän päivän evankeliumissa on Vapahtaja lukenut hirmuisen tuomion niille verimadoille, jotka ovat profeettain verta vuodattaneet. Ja se tuomio kuuluu kaikille Jeesuksen ristin vihollisille, sekä entisille verimadoille, että tämän aikaisille, jotka vielä nytki vainoavat Jumalan seurakuntaa ja sen kautta ilmoittavat vihansa Jumalata kohtaan.
In today's Gospel the Saviour has read a terrible condemnation to those blood worms who have shed the blood of prophets, and that condemnation belongs to all the enemies of Jesus' cross, both the former blood worms as well as those of this time who even now persecute God's congregation and through that show their hatred toward God.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ja sentähden ovat maailman ihmiset hänelle suuttuneet ja vihaa kantaneet, niinkuin maailman joukko vielä nytki suuttuu kristityille, koska he seuraavat Vapahtajan esimerkkiä ja saarnaavat suruttomille Jumalan sanaa.
For that reason the people of the world have become angry and borne hatred, just as the crowd of the world even now becomes angry with Christians, when they follow the Savior's example and preach the Word of God to the sorrowless.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tänään on tullut vettä kaatamalla ja nytki ukkostaa.
Today it has been raining and now it's thunder.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Blogi Blogi Tämä sivu on DanceDailyn blogisivu, joka julkaistaan pian Nytke-nykytanssifestivaalin jälkeen heinäkuussa 2019.
Blog Blog This is the page for DanceDaily blog that will be announced soon after Nytke contemporary dance festival in July 2019.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lohikäärmeen sapesta tippuu myös se hengellinen viha, joka on ulostullut käärmeen siemenestä, sillä käärmeen siemen vihaa vaimon siementä, ja vielä nytki tippuu lohikäärmeen sapesta se hengellinen viha, joka ilmoittaa itsensä maailmassa Kristusta ja hänen opetuslapsiansa kohtaan.
From the dragon's gall drips also spiritual hatred which has come out from the seed of the dragon, because the seed of the serpent hates the seed of the woman, and yet now spiritual hatred drips from the dragon's gall, which reveals itself in the world toward Christ and His disciples.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nytkän ei kaapeista löytynyt kuin maissijauhoja mutta nekin taisivat toimia.
Even now I could only find corn starch in the cupboard but I think they worked too.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mutta meidän toivomme on, että se suuri tuulen ja ilman asettaja, joka on yhdellä sanalla asettanut tuulen ja meren, saattaa vielä nytki asettaa sen kovan tuulen ja ilman, jonka vihollinen on nostanut hukuttaaksensa Jeesuksen opetuslapsia.
But our hope is, that the great stiller of the wind and of the sea, who with one word has stilled the wind and sea, can even yet still that wind and sea which the enemy has raised to drown the disciples of Jesus.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.