objektimalli oor Engels

objektimalli

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

object model

A hierarchical set of objects and its members - methods, properties, and events - that a particular component provides.

Soortgelyke frases

suorituksenaikainen objektimalli
Runtime object model

Yhdistelmäsovellusten suorituksenaikainen objektimalli
Composites Runtime object model

voorbeelde

SAX tarjoaa mekanismin tiedon lukemiseen XML-dokumentista ja se on suosittu vaihtoehto DOM-objektimallille.
SAX provides a mechanism for reading data from an XML document that is an alternative to that provided by the Document Object Model (DOM).

Tapahtumien objektimallia voi muokata erittäin monipuolisesti, mutta raportoinnin haluttu rakenne kannattaa suunnitella huolellisesti ennen luokkien nimeämistä.
While the Event object model is entirely flexible, you should first plan your desired reporting structure before deciding upon your category names.

Toiset fyysikot yrittivät rakentaa objektimalleja ylivalonopeuteen (superluminaalinen kommunikaatio) luottaen, mutta Bellin teoreema osoitti tämän myöhemmin mahdottomaksi.
Other physicists attempted to construct object-based models which did away with this superluminal communication, but Bell's theorem later proved this to be impossible.

Korjaa ongelman, jossa koko Word-ryhmä käännetään, kun Word-ryhmän sisäinen alimuoto yritetään kääntää Word-objektimallin avulla.
Fixes an issue in which the whole Word group is flipped when you try to flip a child share inside a Word group by using the Word object model.

Kun toimit näin, lomakemallin liiketoimintalogiikka jatkaa Microsoft.Office.Interop.InfoPath.SemiTrust-nimitilan tarjoaman .NET-objektimallin käyttämistä.
When you do this, the business logic in your form template will continue to use the .NET object model provided by the Microsoft.Office.Interop.InfoPath.SemiTrust namespace.

Voit vaihtoehtoisesti siirtää ja päivittää InfoPath 2003 -lomakemalliprojektin koodin, jotta voit käyttää Microsoft.Office.InfoPath-nimitilan tarjoamaa uutta .NET-objektimallia.
Alternatively, you can migrate and upgrade the code in your InfoPath 2003 form template project to use the new .NET object model provided by the Microsoft.Office.InfoPath namespace.

Siirtämällä makrot voit hyödyntää VBA-ohjelmoinnin objektimallin parannuksia.
Migrating your macros lets you take advantage of the improvements to the VBA programming object model.

Korjaa ongelman, jossa näyttöön tulee Poikkeus 0x80042001(InvalidXML) -virhesanoma, kun OneNote-objektimallin avulla viedään ja sitten tuodaan ruotsinkielistä sisältöä sisältävä sivu.
Fixes an issue in which you receive a "Exception 0x80042001(InvalidXML)" error message when you use the OneNote object model to export, and then import a page that contains Swedish content.

Valinnainen menetelmä tiedostojen vetämiseen, jossa ESET Security for SharePoint ohittaa SharePoint-objektimallin ja vetää tiedoston suoraan omalta tietokantapalvelimelta suorituskyvyn parantamiseksi entisestään.
An optional method to pull files where ESET Security for SharePoint bypasses the SharePoint object model and pulls the file directly from the dedicated database server to provide even better performance.

TAULUKKO ei ole käytettävissä objektimallissa (OM), koska objektimalli sisältää jo samankaltaisia toimintoja.
SHEETS is not available in the Object Model (OM) because the Object Model already includes similar functionality.

Web-sivujen objektimalli, DOM, ei ole tarjonnut minkäänlaista eristystä eri osien välillä samassa dokumentissa.
The web page document object model, DOM, has not provided any isolation between the different parts of the document.

Tämä on aika, joka kuluu kyselyn muuntamiseen, indeksihaun suorittamiseen, tulosten käsittelyyn (kuten kaksoiskappaleiden poistamiseen) ja tulosten palauttamiseen objektimalliin.
This is the time it takes to transform the query, perform index look up, process results (such as removing duplicates), and return results to the object model.

Korjaa ongelman, jossa koko Word-ryhmä skaalataan, kun ScaleHeight- ja ScaleWidth-komennot käyttävät Word-objektimallia Word-ryhmän sisällä olevan alimuodon korkeuden tai leveyden skaalaamiseen.
Fixes an issue in which the whole Word group is scaled when the ScaleHeight and ScaleWidth command use the Word object model to scale the height or scale the width of a child shape inside a Word group.

Tämä suojausasetus on tarkoitettu koodille, joka on kirjoitettu Office-sovelluksen automatisointia ja VBA-ympäristön sekä objektimallin käsittelemistä varten.
This security option is for code written to automate an Office program and manipulate the VBA environment and object model.

Tässä artikkelissa mainitut tunnetut ongelmat eivät liity suoraan objektimalliin, Microsoft Office Outlook 2003:n tai Outlookin aiempien versioiden mukautettuihin lomakkeisiin tai Outlook 2007:n lomakealueisiin. JOHDANTO
The known issues that are mentioned in this article are not directly related to the object model, to Outlook 97-2003 custom forms, or to the form regions that were introduced with Microsoft Office Outlook 2007.

TAULUKKO ei ole käytettävissä objektimallissa (OM), koska objektimalli sisältää jo samankaltaisia toimintoja.
SHEET is not available in the Object Model (OM) because the Object Model already includes similar functionality.

Poistat laskentataulukon suojauksen käyttämällä objektimallia (esimerkiksi Worksheets("sheet2").Unprotect).
Symptom You unprotect a worksheet by using the object model, such as Worksheets("sheet2").Unprotect.

kbDCOM DCOM (Distributed Component Object Model) -objektimalliin liittyvä sisältö
kbDCOM Content related to Distributed Component Object Model

Missä tiedostomuodossa MagiCAD Cloudin ladattavat objektimallit ovat?
In which file formats are the downloadable object models available on MagiCAD Cloud?

Outlook-käyttöliittymän ohjelmoitavuuteen tehtyjen parannusten lisäksi Outlookin objektimalli tukee nyt uusia ja laajennettuja ominaisuuksia, kuten keskusteluja ja mobiilitoimintoja.
In addition to improved programmability of the Outlook UI, the Outlook object model provides support for new and expanded features in the product such as Conversations and Mobile Items.

Lisäksi organisaatiot voivat käyttää Office SharePoint Server 2007 -objektimallia mukautettujen tapahtumien kirjoittamiseen ja lisäämiseen valvontalokiin.
Organizations can also use the Office SharePoint Server 2007 Object Model to write and add custom events to the audit log.

Jotta objektimallin käyttäminen olisi entistä helpompaa, malliin on lisätty joitakin uusia objekteja, menetelmiä ja ominaisuuksia niille muutamalle funktiolle, joita vastaavia funktioita ei ollut VBA:n aiemmissa versioissa.
To make this easier for you, some new objects, methods, and properties have been added to the object model for the few remaining functions that did not have equivalents in earlier versions of VBA.

267946 OL2000: Offline-synkronoinnin lippua ei voi määrittää yhteistyötieto-objekteissa ja Outlook-objektimallissa Outlook 2000:ssa (tämä artikkeli saattaa olla englanninkielinen)
267946 OL2000: Unable to Set Offline Synchronization Flag by Using Collaboration Data Objects and Outlook Object Model with Outlook 2000

Microsoft suosittelee, että kehittäjät käyttävät Outlookin objektimallia CDO 1.2.1:n käyttämisen sijaan, jos se on mahdollista.
Instead of using CDO 1.2.1, developers are encouraged to use the Outlook object model if they can.

Organisaatiot voivat käyttää Office SharePoint Server 2007 -objektimallia muiden viivakoodintarjoajien asentamiseen.
Organizations can use the Office SharePoint Server 2007 Object Model to install other barcode providers.