ohjelmiston kehitys oor Engels
ohjelmiston kehitys
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
software development
Tällä hetkellä kaikkia teknisiä keksintöjä suojellaan niiden patentoitavuudella, mutta ohjelmistojen kehitys lisää tekijänoikeuksia, joilla suojellaan teollis- ja tekijänoikeuksia.
At present, all technological innovations are protected by their patentability; but software development gives rise to copyright which protects its intellectual property.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ohjelmistojen kehitys, niiden laatiminen ja ylläpito tietojenkäsittelyä varten
Stop doing that. "tmClass tmClass
Reitinvalitsimien ohjelmistojen kehitys ja suunnittelu
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schooltmClass tmClass
Ohjelmistojen kehitys, asennus, ylläpito ja korjaus
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up theretmClass tmClass
Digitaalisten sanakirjojen ohjelmistojen kehitys ja suunnittelu
Beam up immediately.Only one signaltmClass tmClass
Tietokonelaitteistojen ja -ohjelmistojen kehitys ja tekninen suunnittelu
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballasttmClass tmClass
Ohjelmistojen kehitys sekä ohjelmistojen ja ohjelmien päivitys
Craig, where the iron?tmClass tmClass
Työnkulun hallintaan liittyvien ohjelmistojen kehitys, ylläpito ja käyttöönotto
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibletmClass tmClass
Digitaalisten projektiojärjestelmien ohjelmistojen kehitys ja suunnittelu
Let me lay it out for you, fellatmClass tmClass
Ohjelmistojen kehitys käyttöönotto- ja/tai versionpäivitysprojekteja varten
I will be avengedtmClass tmClass
Ohjelmistojen kehitys kauppaympäristöjä varten elektronisissa verkoissa, erityisesti Internetissä
Doyou feel it?tmClass tmClass
Tietokoneohjelmien ja ohjelmistojen kehitys kestävän kehityksen, ekologian ja solidaarisuuden alalla
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to ittmClass tmClass
Ohjelmistojen kehitys, päivitys
Hey, you stillgotta fix thistmClass tmClass
Ohjelmistojen kehitys ja graafinen muotoilu Internet-sovelluksia, kaapelisanomalehtijärjestelmiä ja tietokone-esittelyjä varten
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!tmClass tmClass
Ohjelmistojen kehitys, ohjelmointi ja huolto
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weektmClass tmClass
Tietotekniikkapalvelut, nimittäin ohjelmistojen kehitys, ohjelmointi ja käyttöönotto
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn uptmClass tmClass
Sellaisten ohjelmistojen kehitys, joissa on tavoitteena talouselämän toimijoiden kustannusten hallinta ja vähentäminen
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten ittmClass tmClass
Järjestelmien ja ohjelmistojen kehitys liikenteen, mukaan lukien lentoliikenteen, äänen ja meluhaittojen, seurantaan ja analysointiin
What about that stink- palm back there?tmClass tmClass
Ohjelmistojen kehitys- ja ylläpitopalvelut, erityisesti digitaalisiin henkilöllisyyden varmennuspalveluihin liittyvät
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectivetmClass tmClass
Ohjelmistojen kehitys, hoito, ylläpito ja päivitys
And executed just as easilytmClass tmClass
Ohjelmistojen kehitys, laatiminen ja päivitys
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mtmClass tmClass
Ohjelmistojen kehitys GIS- ja CAD-järjestelmiä varten
Wednesday # MaytmClass tmClass
Navigointijärjestelmien, paikannukseen perustuvien palvelujen, reitinvalitsimien, elektronisten karttojen ja digitaalisten sanakirjojen kanssa käytettävien ohjelmistojen kehitys ja suunnittelu
Any chance we can have a drink, Bradford?tmClass tmClass
Ohjelmistojen parannuspalvelut, nimittäin ohjelmistojen päivitys, ohjelmistojen kehitys
Maximum electrical consumption: ... kWtmClass tmClass
Ohjelmistojen suunnittelu, erityisesti ohjelmistojen kehitys tietojenkäsittelyä varten, maksuvälineiden ja maksuihin tarkoitettujen elektronisten järjestelmien kehittämistä varten
When, at the age of #, I knew they had locked us intmClass tmClass
Ohjelmistojen kehitys työkalujen suunnitteluun
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladytmClass tmClass
757 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.