ohoh oor Engels
ohoh
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
uh-oh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ohoh, ellei hän näytä reippaammalta heidän perille saapuessaan, niin eno sillä kerralla antaa kummallekin matkapassit.
We could even the oddsreal quickLiterature Literature
"""Ohoh"", sanoi se, ""minä olen kenraalin poika enkä lähde!"""
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeLiterature Literature
"Ohoh, sinä valkean kauriinnahan ja sinisen silkin kuningatar, kylläpä mä vielä saan sinut tätä katumaan""."
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanLiterature Literature
”Ohoh”, Desiree sanoi.
You are being disagreeable!... I got things on my mindLDS LDS
"""Ohoh, ryöstättekö te multa naapurini!"""
This is my good friend, BaccalaLiterature Literature
Ja he sanovat, ohoh, no sitten maksamme sinulle 5%: n vuosikoron.
But no matter, no matterQED QED
"""Ohoh, minun isä kultani"", virkkoi Katri hymyillen, ""jopa te nyt olette Olivier Proudfuten virkaan ruvenneet."
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchLiterature Literature
Ohoh, sieltä tulee Badyear-ilmalaiva.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohoh, kello on jo neljä.
Look at that old bedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaikka ei tämä elämä aina ole hauskaa, ohoh toki!
Powerless to stop the inevitableLiterature Literature
"""Ohoh"", sanoi Kemp, kuuntelematta enää Griffiniä, sillä muuan ääni ilmaisi hänen ulko-oveaan avattavan ja suljettavan."
Nobody knows, and nothing is certainLiterature Literature
Sillä tavalla poistetaan kaikki, ja jos haluat pysyvän tuloksen... Ohoh...
We reject that insinuationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohoh... mitä minä nyt sanoin?
Spock will have no truck with grief, ScottyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Ohoh"", sanoi se, ""minä olen kenraalin poika enkä lähde!"""
There' s a train in about half an hourLiterature Literature
"Ohoh, sire..."" Ja hän purskahti pilkalliseen nauruun."
What' s it to you, tub of lard?Literature Literature
"""Ohoh, voitpa olla varma Atalialla ainakin olevan."""
You have two new messagesLiterature Literature
Ohoh, kello on jo neljä
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationopensubtitles2 opensubtitles2
"Minä hämmennyin ja yritin mennä heidän ohitsensa, kun gentlemani huusi: ""Ohoh!"
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatLiterature Literature
"""Ohoh, ukko kulta, se aika on jo ollut ja mennyt"", sanoi nainen jo hiukan närkästyneenä."
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?Literature Literature
Ohoh, soisinpa että saisin tuon hänen gorgonin päänsä lainaksi, vaikkapa vain puoleksi tunniksi.""
I need a drinkLiterature Literature
"""Ohoh, niin"", jatkoi hän ensimmäisen rivin luettuaan, ""niin, — minä ymmärrän."""
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileLiterature Literature
Ohoh, lisää pallottelua!
Ladies and gentlemen, we have three contestantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Ohoh, tässä maassa mahdetaan olla melkoisen typeriä, koska täällä annetaan aatteiden johtaa?"""
Something in your eye?Literature Literature
Ohoh, meillä on seuraa!
Potential of SMEsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Ohoh, sire..."" Ja hän purskahti pilkalliseen nauruun."
Obligations incumbent on olive growersLiterature Literature
46 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.