oksensi oor Engels

oksensi

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Third-person singular indicative past form of oksentaa.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Oksana Bajul
Oksana Baiul
parempi pyy pivossa kuin kymmenen oksalla
a bird in the hand is worth two in the bush · a little thing in hand is worth more than a great thing in prospect
oksi
oksa
bough · branch · branchlet · chapter · knot · leg · limb · ramification · section · snag · spray · sprig · stem · stick · tree branch · treelimb · twig
oksii
oksin
oksit
oksan
oksaa

voorbeelde

Advanced filtering
Sen täyttymyksestä on kirjoitettu: ”Useimmat ihmisjoukosta levittivät päällysvaippansa tielle, kun taas toiset rupesivat katkomaan puista oksia ja levittämään niitä tielle.
Concerning the fulfillment of that prophecy, it is written: “Most of the crowd spread their outer garments on the road, while others began cutting down branches from the trees and spreading them on the road.jw2019 jw2019
taimien tuottamiseen tarkoitettuja runkopistokkaita, lehtipistokkaita ja juuripistokkaita, mikrolisäykseen tarkoitettuja kasvin lisäysosia tai kasviaiheita, silmuja, taivukkaita, juuria, varttamisoksia, oksa- tai runkopistokkaita ja kaikkia muita taimien tuottamiseen tarkoitettuja kasvinosia;
stem cuttings, leaf cuttings and root cuttings, explants or embryos for micropropagation, buds, layers, roots, scions, sets and any parts of a plant intended for the production of planting stock;EurLex-2 EurLex-2
Dinatrium-4,6-dihydroksi-3-[[4-[1-[4-[[1-hydroksi-7-[(fenyylisulfonyyli)oksi]-3-sulfonaatto-2-naftyyli]atso]fenyyli]sykloheksyyli]fenyyli]atso]naftaleeni-2-sulfonaatti
Disodium 4,6-dihydroxy-3-[[4-[1-[4-[[1-hydroxy-7-[(phenylsulphonyl)oxy]-3-sulphonato-2-naphthyl]azo]phenyl]cyclohexyl]phenyl]azo]naphthalene-2-sulphonateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Havupuiden (Pinales) leikkovihreä, oksat ja muut osat, joissa ei ole kukkia tai kukannuppuja, jollaiset soveltuvat kukkakimppuihin tai koristetarkoituksiin, tuoreet:
Foliage, branches and other parts of conifer (Pinales) plants, without flowers or flower buds, being goods of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh:EuroParl2021 EuroParl2021
Sanoitte katkaisevanne minut kuin oksan, jos lunastaisin vielä shekkinne.
You'd break me like a twig if I cashed one of your checks.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leikkovihreä, kasvien oksat ja muut osat, joissa ei ole kukkia tai kukannuppuja, sekä ruoho, sammal ja jäkälä, jollaiset soveltuvat kukkakimppuihin tai koristetarkoituksiin, tuoreet, kuivatut, värjätyt, valkaistut, kyllästetyt tai muulla tavalla valmistetut:
Foliage, branches and other parts of plants, without flowers or flower buds, and grasses, mosses and lichens, being goods of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared:EurLex-2 EurLex-2
Keräsimme oksia nuotiopuiksi, valmistimme viimeisistä ruokatarvikkeistamme jotakin syötävää ja lähdimme patikoimaan takaisinpäin.
We gathered enough material to make a fire, cooked the last food we had, and started back on foot.jw2019 jw2019
Kymmenen minuutin ajan hän piteli oksasta ennenkuin uskalsi yrittää lyhytmatkaista uintia rantaan.
For ten minutes he clung to the branch before he dared attempt the short swim ashore.Literature Literature
Sen alla etsivät varjoa kedon eläimet, ja sen oksilla asuivat taivaan linnut, ja kaikki liha sai siitä ravintonsa.
Under it the beast of the field would seek shade, and on its boughs the birds of the heavens would dwell, and from it all flesh would feed itself.jw2019 jw2019
Myös Aaronin sauva oli mantelipuun oksa; se versoi ihmeen kautta yhdessä yössä, ja siinä kasvoi kypsiä manteleita, mikä todisti, että Jumala hyväksyi Aaronin voidelluksi ylimmäiseksi papiksi (4Mo 17:8).
(Ex 25:33, 34; 37:19, 20) Aaron’s rod was also an almond branch and miraculously budded overnight, producing ripe almonds as proof of God’s approval on him as anointed high priest. —Nu 17:8.jw2019 jw2019
Paalujen korkeudesta on tarpeen antaa tarkemmat määräykset lisäämällä tekstiin ilmaus ”vaihtamisen yhteydessä”, sillä Amalfin rannikkoalueella paalut uppoavat maahan ajan kuluessa 10–20 senttimetriä joko sitruunapuun oksia kannattelevan rakennelman painon tai maaperän läpäisevyyden vuoksi.
The need to stipulate the height of the posts, by introducing the words ‘at the time of replacement’, is linked to the particular nature of the Amalfi Coast land, which is such that over time the posts tend to sink by about 10-20 cm, either due to the weight of the structure on which the lemon tree branches rest or due to the permeability of the soil itself.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ota oksat pois, kun heikommat eläimet tulevat juomaan.
Take the poles out when the weaker animals come to drink.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olimme metsästämässä, ja astuin oksan päälle.
... we was out hunting buck and I crouched in the brush, and I stepped on a twig or something.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 19 Sinä sanot sitten: ”Oksat katkaistiin pois,+ jotta minut oksastettaisiin.”
+ 19 You will say, then: “Branches were broken off+ that I might be grafted in.”jw2019 jw2019
Se ahertaa jatkuvasti oksan kimpussa, kunnes se vihdoin on pesässä ja on sijoitettu siihen.
He continues working at it until at last the twig is inside and placed in the nest.jw2019 jw2019
Rakennamme linnan käyristä oksista - ja litistyneistä penneistä.
We'll build a castle of crooked branches... and flattened pennies.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun hän oli murtanut jalkansa, hänen koko joukkueensa sai jonkin mahapöpön ja oksensi kesken esityksen
Well, after she broke her leg, her entire team got some kind of nasty stomach virus, and they all vomited on the competition floor, all right?opensubtitles2 opensubtitles2
Kysy luokalta, milloin he luulevat, että pystyt syömään hedelmiä tästä oksasta.
Ask the class when they think you will be able to eat the fruit from this branch.LDS LDS
Leikkovihreä, kasvien oksat ja muut osat, joissa ei ole kukkia tai kukannuppuja, sekä ruoho, sammal ja jäkälä, jollaiset soveltuvat kukkakimppuihin tai koristetarkoituksiin, tuoreet, kuivatut, värjätyt, valkaistut, kyllästetyt tai muulla tavalla valmistetut
Foliage, branches and other parts of plants, without flowers or flower buds and grasses, mosses and lichens, being goods of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise preparedEurLex-2 EurLex-2
– Polttopuu, rankoina, pölkkyinä, halkoina, oksina, risukimppuina tai niiden kaltaisissa muodoissa:
– Fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in faggots or in similar forms:EuroParl2021 EuroParl2021
He leikkasivat oksia hurrikaanin varalta ajaessamme tänne.
I noticed'em chopping'branches when we were driving in, for the hurricane.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puutavaran talteenottokeruulla tarkoitetaan luonnonkatastrofin takia kaatuneiden tai kuolleiden puiden, palaneen, lahon tai kuivan puutavaran, ja metsään puutavarasta jääneiden oksien keräämistä.
Salvage collection of timber means the collection of fallen or dead trees due to natural disaster; burnt, rotten or dry timber; and branches of timber remaining in forest.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Suuri murtunut, ruohikosta törröttävä oksa osoitti, mistä hän oli saanut vipulaitteen hävittääkseen sillan.
A great broken bough upon the grass showed whence he had gained his leverage to tilt over our bridge.Literature Literature
Vaikka olen perinyt Harrietin erittäin tarkan kuulon, en ollut kuullut muuta kuin oksan rasahduksen.
Although I have inherited Harriet’s extremely acute hearing, I had heard no more than the cracking of the twig.Literature Literature
Henkeytetty Raamattu ilmaisee, mitä oksien kantama hedelmä kuvaa.
What the fruit borne by the branches does picture the inspired Scriptures indicate.jw2019 jw2019
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.