oksitosiini oor Engels

oksitosiini

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

oxytocin

naamwoord

(C43H66N12O12S2) Mammalian peptide hormone that acts as a neurotransmitter in the brain.

Jos oksitosiini on moraaliamme hallitseva molekyyli - mistä se oikein on peräisin?
If oxytocin is the molecule that controls our moral behavior, where did this molecule come from?

Pitocin

naamwoord

Oksitosiini saa nyt odottaa.
The pitocin can just wait.

Oksitosiini

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

oxytocin

naamwoord

kemiallinen yhdiste

peptide of nine amino acids (a nonapeptide) in the sequence Cys – Tyr – Ile – Gln – Asn – Cys – Pro – Leu – Gly – NH2, or CYIQNCPLG-NH2; pharmaceutical drug; human peptide hormone and neuropeptide that is used as a medication to facilitate childbirth

Oksitosiini on yksinkertainen ja ikivanha molekyyli,
So oxytocin is a simple and ancient molecule

voorbeelde

Ensinnäkin, oksitosiini on "ujo" molekyyli.
First of all, oxytocin is a shy molecule.

Miltä se tuntuu, kun oksitosiini virtaa aivoissa.
What does it feel like when your brain is flooded with oxytocin?

Oksitosiini- järjestelmä voi jäädä ihmisellä vajaavaiseksi.
Now there are other ways the system can be inhibited.

Oksitosiini ei sovi vaihtoehtoiseksi hoitomuodoksi, koska se aiheuttaa maidon laskeutumista sen sijaan, että se lisäisi maidontuotantoa, mikä on domperidonihoidon tavoite.
Oxytocin is not a suitable alternative because it produces milk letdown as opposed to increasing milk production, which is the aim of domperidone therapy.

Jos oksitosiini on moraaliamme hallitseva molekyyli - mistä se oikein on peräisin?
If oxytocin is the molecule that controls our moral behavior, where did this molecule come from?

Lisäksi oksitosiini voi suurina annoksina aiheuttaa vatsakipua.
Additionally, oxytocin is likely to cause abdominal pain if used in large doses.

Oksitosiini on yksinkertainen ja ikivanha molekyyli, joka löytyy ainoastaan nisäkkäiltä.
So oxytocin is a simple and ancient molecule found only in mammals.

Päämetaboliitin M# (des-(Orn#, Gly-NH#)-[ Mpa#, D-Tyr(Et) #, Thr# ]-oksitosiini) suhde plasman atosibaanipitoisuuksiin oli #, # toisen
The ratios of the main metabolite M# (des-(Orn#, Gly-NH#)-[Mpa#, D-Tyr(Et)#, Thr#]-oxytocin) to atosiban concentrations # in plasma were # and # at the second hour and at the end of the infusion respectively

Oksitosiini yhdistää meidät toisiin ihmisiin.
So oxytocin connects us to other people.

Oksitosiini saa nyt odottaa.
The pitocin can just wait.

Oksitosiini saa meidät tuntemaan, mitä muut ihmiset tuntevat.
Oxytocin makes us feel what other people feel.

Mutta tämä on pieni osa siitä kaikesta, mihin oksitosiini osallistuu.
But this is a very small part of what oxytocin is involved in.

Oksitosiini ja vasopressiini eroavat vain kahden aminohapon verran.
Oxytocin differs from vasopressin By only two amino acids.

Oksitosiini on hermosolujen erittämä hormoni.
Oxytocin is a neuro-hormone.

Meillä on oksitosiini, joka yhdistää meidät toisiin, ja antaa meille empatian tunteen.
We have oxytocin that connects us to others, makes us feel what they feel.

Jyrsijöillä sen tiedettiin saavan emot huolehtimaan poikasistaan. Joillakin lajeilla oksitosiini mahdollisti pesätovereiden rauhaisan yhteiselon.
In rodents, it was known to make mothers care for their offspring, and in some creatures, allowed for toleration of burrowmates.

Joten tämän kokeen tulisi aiheuttaa oksitosiini-virtaus, vangita se nopeasti ja pitää se kylmänä.
So this experiment would have to cause a surge of oxytocin, have to grab it fast and keep it cold.

Oksitosiini saa sinut kaipaamaan fyysistä kosketusta ystäviesi ja perheesi kanssa.
Oxytocin makes you crave physical contact with your friends and family.

TRACTOCILE sisältää atosibaania (INN), synteettistä peptidiä ([ Mpa#, D-Tyr(Et) #, Thr#, Orn# ]-oksitosiini), joka on ihmisen oksitosiinin kilpaileva antagonisti reseptoritasolla
TRACTOCILE contains atosiban (INN), a synthetic peptide ([ Mpa#, D-Tyr(Et)#, Thr#, Orn#]-oxytocin) which is a competitive antagonist of human oxytocin at receptor level

Jos oksitosiini saa meidät luottamaan toisimme ja sietämään toisiamme - ehkä tämä molekyyli - saattaa yhteen kreationistit ja evoluution kannattajat.
If it is oxytocin that makes us trust and tolerate one another, maybe this single molecule is the answer to bringing creationists and evolutionists together.

Ensinnäkin aivolisäke erittää äidin elimistöön oksitosiini-hormonia.
First, oxytocin, a hormone produced in the brain, is released.