olla hyvä oor Engels

olla hyvä

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

to be good

werkwoord

Jokin hänessä halusi olla hyvä, pitää Herran käskyt.
Something in her wanted to be good, to keep His commandments.

Soortgelyke frases

olla hyvää pataa
chum up · pal · pal up

olla yhtä hyvä
match

olla hyvät suhteet
connect

olla erittäin hyvä
excel · excel at · shine at

voorbeelde

Hänen pitää olla hyvä.
This guy must be hot.

Hän yrittää olla hyvä isä.
He tries to be a good dad.

Sen pitäisi olla hyvä koulutus
It' s supposed to be a great program

Muutokset voivat olla hyvä juttu.
Sometimes change can be positive.

Uskaltaisinpa olla hyvä.
I wish I had the nerve to be that good.

Täytäntöönpanon osalta jäsenvaltioiden voi olla hyvä tarkastella mahdollisuuksia perustaa eurooppalainen alueyhteistyöyhtymä, joka voi voimia tiettyjen yhteistyöohjelmien hallintoviranomaisena.
In terms of implementation, Member States may wish to examine the possibility of creating a European Grouping of Territorial Cooperation to take on the role of managing authority for certain cooperation programmes.

Se ei taida olla hyvä ajatus.
I don't think that would be...

Jos annan sinun mennä, en tiedä koskaan, olisimmeko olleet hyvä pari.
But if I tell you to leave, and we could've been a good couple, then I'll never know if we...

Kaikki, missä olen yrittänyt olla hyvä, on tässä kaapissa.
Everything I ever tried to be good at is in this closet.

Jokin hänessä halusi olla hyvä, pitää Herran käskyt.
Something in her wanted to be good, to keep His commandments.

Opas voisi myös olla hyvä väline sellaisten tuotteiden edistämiseksi, joissa integroidaan ekologiset näkökohdat heti valmistusvaiheesta alkaen.
The Guide might also constitute a useful tool for the promotion of products which have environmental aspects built in as early as the manufacturing stage.

Hedelmälepakot liikkuvat laajalla alueella, minkä vuoksi niillä täytyy olla hyvä suunnistustaito ja poikkeuksellinen näkökyky.
Since they range far and wide, fruit bats have to have navigational skills and exceptional eyesight.

En ollut omaperäinen, mutta olin hyvä.
I may not have been the most original speaker, but I became a star.

En tiedä, olinko hyvä isä.
Well, I don't know if I was a good dad.

Sen pitäisi olla hyvä.
This should be good.

Voin yhä olla hyvä.
I can still be good.

Nyt voisi olla hyvä aika jakaa esitteitä.
This might be a good time for me to hand out some flyers.

Meidän on näin ollen hyvä ottaa selvää, mitä tällä ”vitsalla” ja ”kirveellä” nykyään kuvataan.
That being the case, it will be good for us to learn what today is symbolized by the “rod” and the “ax.”

Voisi myös olla hyvä parantaa päätöksentekoon sisältyviä institutionaalisia vaiheita selkeyttämällä menettelysääntöjä.
It could also be helpful to improve the decision-making process in terms of the institutional steps, with clear procedural rules.

Hän voisi olla hyvä kongressiedustaja - oikeiden ihmisten ympäröimänä.
I think he could be a good congressman with the right people around him.

Vaimojen lempeällä ja kunnioittavalla käytöksellä, joka on ”suuriarvoinen Jumalan silmissä”, voi olla hyvä vaikutus heidän aviomieheensä.
Husbands may be influenced for good by the mild, respectful conduct of their wives, which “is of great value in the eyes of God.”

b) Mitä meidän kaikkien voisi olla hyvä päättää tehdä?
(b) What might all of us do well to resolve?

Raaka-liha dieetin pitäisi olla hyväksi niille.
The raw-food diet is supposed to be good for them.

* Mitä me voimme oppia Johannes Kastajan esimerkin perusteella siitä, miten me voimme olla hyvää aikaansaavana vaikutuksena muille?
* What can we learn from John the Baptist’s example about what we can do to influence others for good?

Tässä voi olla hyvä juttu, mutta...
There might be a good case here, but...