opintomenestys oor Engels

opintomenestys

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

study success

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
On käynyt selväksi, että Simin opintomenestys - johtuu muustakin kuin oppimistaipumuksesta.
It has become quite evident that Sim's remarkable scholastic progress... goes far beyond an aptitude for learning.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Science News -lehti kertoi eräästä tutkimuksesta, joka paljasti, että yliopistojen jalkapallon- ja koripallonpelaajista ”12 prosenttia kertoi kärsivänsä ongelmista ainakin kahdella viidestä alueesta, jotka olivat psyykkinen ahdistus, fyysinen ahdistus, vaikeus karttaa huumeita tai alkoholia, henkinen ja fyysinen väkivalta sekä heikko opintomenestys”.
Science News reported on a survey that revealed that among college football and basketball players, “12 percent reported problems in at least two of five areas: psychological distress, physical distress, difficulty in avoiding drugs or alcohol, mental and physical abuse, and poor academic performance.”jw2019 jw2019
Maisterivaiheen valintakriteereinä ovat soveltuva aiempi tutkinto maisema-arkkitehtuurin alalta tai sen lähialoilta (esim. AMK-tutkinnot maisemasuunnittelussa tai miljöörakentamisessa sekä yliopiston kandidaatintutkinto luonnontieteelliseltä alalta), soveltuvien opintojen määrä, aiempi opintomenestys, motivaatio ja sitoutuneisuus motivaatiokirjeen perusteella sekä hakemuksen taso kokonaisuutena.
The selection criteria for the master’s phase are an applicable earlier degree in the field of architecture, the amount of applicable studies, motivation and commitment on the basis of a motivation letter, and the overall level of the application. A portfolio (kindly integrate motivation letter and CV to the portfolio) of the applicant’s own practice work and any other personal work is a compulsory and important appendix to the application.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asiasana persoonallisuus; arviointi; sosiaalinen käyttäytyminen; poikkeava käyttäytyminen; aggressiivisuus; itsehallinta; tunteet; luokkayhteisö; opintomenestys; koulunkäynti; koulukiusaaminen; nuoret; arvosanat
academic achievement; adolescents; aggressiveness; behavioural problems; bullying; educational assessment; emotional states; evaluation; personality; school classes; schools; self-discipline; social behaviourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kun arvioidaan muun kuin oikeustieteellisen tutkinnon suorittaneen hakijan valmiuksien riittävyyttä oikeustieteen tohtorin tutkinnon suorittamiseen, otetaan edellä mainitun lisäksi huomioon muun muassa hakijan oikeustieteellisissä aineissa harjoittamat opinnot, niiden vaativuus sekä niissä osoitettu opintomenestys, käytännön kokemus oikeustieteen tuntemusta edellyttävistä työtehtävistä sekä aiempien opintojen, tutkimuksen tai muun toiminnan kytkeytyminen tiedekunnassa tehtävään tutkimukseen.
If an applicant has completed a degree in a field other than law, the assessment of his or her ability to complete a doctorate considers the above-mentioned factors as well as any studies the applicant has completed in law (including difficulty and study performance), practical experience of professional duties requiring knowledge of law, and the relationship of the applicant’s previous studies, research or other activities with the research conducted at the Faculty.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
aggressiivisuus, alkoholinkäyttö, asuminen, elämänodotukset, harrastukset, kasvatus, koulunkäynti, minäkuva, nuoret, opintomenestys, perhe, päivähoito, sisarukset, sosiaaliset suhteet, tulevaisuus, tupakointi, vanhemmat, vanhempi-lapsisuhde, vapaa-aika
academic achievement, adolescents, aggressiveness, alcoholism, child day care, educational sociology, expectation, families, future, hobbies, housing, leisure time, parent-child relationship, parents, personal identity, schools, siblings, smoking, social behaviourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apurahan hakijan tulee osoittaa rahastotoimikunnalle lyhyt vapaamuotoinen hakemus, josta ilmenevät hakijan perehtyneisyys sillan- tai talonrakennustekniikkaan, hakijan opintomenestys (liitteenä opinto-rekisteriote tai tutkintotodistus) sekä puhelinnumero, sähköposti ja osoitetiedot.
A grant applicant must submit a free-form application to the grant committee, which details the applicant's familiarity with and competence in bridge and structural engineering, the applicant's academic performance (an attached transcript of records or degree certificate) as well as the applicant's telephone number, email and home address.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
aggressiivisuus, arviointi, koulukiusaaminen, koulunkäynti, lapset, luokkayhteisö, opintomenestys, persoonallisuuden piirteet, persoonallisuus, poikkeava käyttäytyminen, sosiaalinen käyttäytyminen, testit
academic achievement, aggressiveness, behavioural problems, bullying, children, evaluation, personality, personality traits, school classes, schools, social behaviour, testsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Harkittaessa hakijan valmiuksia suorittaa tohtorin tutkinto otetaan huomioon muun muassa tutkimussuunnitelman laatu, aiemmissa tutkintosuorituksissa osoitettu opintomenestys, erityisesti tutkintoon kuuluneen kirjallisen lopputyön ansiot ja arvosana, mahdolliset julkaisut, mahdollinen tutkimustyötä varten jo hankittu kokemus ja saatu rahoitus.
When considering the capability of applicants to complete a doctoral degree, various factors will be considered, including the following: his or her research plan, study performance in connection with prior degrees (specifically the quality and grade of their thesis), any publications, any experience supporting their intended research, and acquired funding.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hakukriteerinä ovat opintomenestys- ja/tai sosiaaliset perusteet.
The criteria for giving out scholarships are based on the student’s success in studies and social factors.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jos apurahaa ei voida myöntää kaikille hakijoille, asettavat tiedekunnat opiskelijansa paremmuusjärjestykseen seuraavia kriteereitä käyttäen: riittävä kielitaito, muu rahallinen tuki tai palkka, opintojen vaiheen sopivuus harjoitteluun, harjoittelun oppimistavoitteet, opintopistekertymä per lukukausi ja opintomenestys. Huom!
If the travel grant cannot be awarded to all applicants, the faculties shall place their students in order of preference based on the following criteria: language competence in the main language of internship, salary or other financial support, timing of internship into a relevant phase of studies, academic grounds and learning outcomes for the internship, credits per semester and academic success.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asiasanat aggressiivisuus, alkoholinkäyttö, asuminen, harrastukset, kasvatus, koulunkäynti, minäkuva, nuoret, opintomenestys, perhe, rangaistukset, sisarukset, sosiaalinen asema, sosiaaliset suhteet, tulevaisuus, tupakointi, vanhemmat, vanhempi-lapsisuhde, vapaa-aika
academic achievement, adolescents, aggressiveness, alcoholism, child day care, educational sociology, families, family life, health, hobbies, housing, interpersonal relations, leisure time, occupational life, parent-child relationship, parents, schools, smoking, social behaviour, teachersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
D Asiasana nuoret; perhe; vanhemmat; sisarukset; asuminen; koulunkäynti; opintomenestys; sosiaaliset suhteet; minäkuva; aggressiivisuus; vanhempi-lapsisuhde; kasvatus; päivähoito; vapaa-aika; harrastukset; alkoholinkäyttö; tupakointi; tulevaisuus; elämänodotukset
academic achievement; adolescents; aggressiveness; alcoholism; child day care; educational sociology; expectation; families; future; hobbies; housing; leisure time; parent-child relationship; parents; personal identity; schools; siblings; Longitudinal Study of Personality and Social Development (JYLS): Personality Tests of 50-Year-Olds 2009ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Valintaperusteina ovat A) toteuttamiskelpoinen tutkimussuunnitelma sekä B) aiempi opintomenestys.
The admission criteria are A) a feasible research plan and B) prior academic performance.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yliopiston tukemien tutkijakoulupaikkojen haku ilmoitetaan erikseen ja on pääsääntöisesti kerran vuodessa (ks. UEF Tohtorinkoulutuspaikat). Jatkokoulutukseen valinnan tärkeimpänä perusteena ovat aikaisempi opintomenestys, suunnitelma aiotusta tutkimuksesta (aiesuunnitelma), motivaatiokirje ja mahdollinen haastattelu.
In most cases, applications for supported positions are submitted once a year. The most important admission criteria for doctoral studies are the student's performance in previous studies, a plan of the intended research (preliminary plan) of no longer than one page, a motivation letter and, where required, an interview.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Motivaatioon ja työn sopivuuteen eivät vaikuttaneet rajavartijan peruskurssin numeerisesti arvioitujen kokeiden opintomenestys tai valintamenestys.
Study success of the basic course measured with written exams or overall success in student selection do not affect the border guards’ motivation or fit for the job.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Valintaperusteet - opiskelijavaihtovalinnat Opiskelijavaihtovalinnoissa yleisia valintakriteereitä ovat opintojen vaihe, opintomenestys, kohteeseen laadittu opintosuunnitelma ja perustelut.
News - More... Selection criteria The selection criteria for student exchange are academic standing (grades and the number of completed credits), preliminary study plan and motivation.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Valinnassa otetaan huomioon opintojen soveltuvuus, opintopisteiden määrä sekä opintomenestys.
Admission is based on the applicability of open studies, number of credits and academic performance.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kriteereinä valinnalle ovat urheilusaavutukset kansallisella tai kansainvälisellä tasolla, opintomenestys sekä rehti ja reilu osallistuminen yhteisöön.
The criteria include sports achievements at national or international level, academic performance as well as honest and fair participation in the community.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yliopiston tukemien tutkijakoulupaikkojen haku ilmoitetaan erikseen ja on pääsääntöisesti kerran vuodessa (ks. UEF Tohtorinkoulutuspaikat). Jatkokoulutukseen valinnan tärkeimpänä perusteena ovat aikaisempi opintomenestys, suunnitelma aiotusta tutkimuksesta (aiesuunnitelma) ja mahdollinen haastattelu.
In most cases, applications for supported positions are submitted once a year. The most important admission criteria for doctoral studies are the student's performance in previous studies, a plan of the intended research (preliminary plan) of no longer than one page and where required, an interview.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Valinnassa otetaan huomioon opintojen soveltuvuus, opintopisteiden määrä sekä opintomenestys.
Admission is based on the applicability of open studies, number of credits and academic performance. Student Selection in Master's Degree StudiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tohtorikoulutettavan tehtävää hakevat kutsutaan tarvittaessa johtoryhmän haastateltaviksi. Arvioinnissa huomioidaan varsinaisen tutkimussuunnitelman laadun, sopivuuden ja soveltuvuuden lisäksi hakijan ja tutkimuksen ohjaajan CV:t ja julkaisuluettelot, hakijan motivaatio, meriitit, opintomenestys ja väitöskirjan toteuttamisedellytykset tavoiteaikataulussa.
If needed, the applicants for the doctoral candidate positions will be invited in the interview by the steering committee. The quality, suitability and feasibility of the research plan will be evaluated. Also the CVs and publication lists of both the applicant and the supervisor, the motivation, the merits and previous study history of the applicant, and resources to complete a doctoral degree within the presented time frame are assessed in the selection of doctoral candidates.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Opintomenestys määritellään tutkielmassa Aalto-yliopiston kauppakorkeakoulun käyttämiin opintomenestysindekseihin perustuen arvosanakeskiarvoilla ja opintopistekertymillä.
Study success is defined in the thesis as grade point averages (GPA) and study credit accumulations as per two study success indices used by the Business School itself.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Akateemisen arvioinnin arviointikriteerejä voivat olla mm. opintomenestys, GMAT/GRE-tulos, aiempien opintojen soveltuvuus, motivaatio, työkokemus jne.
The academic evaluation criteria may contain for example: GMAT/GRE test score, suitability of previous studies, GPA, motivation, work experience etc.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tohtorikoulutukseen hakevien arviointiperusteisiin kuuluu hakijan opintomenestys ja jatko-opintoihin soveltuvuus, tutkimussuunnitelman laatu ja toteutettavuus sekä hakijan mahdollisuudet suorittaa opinnot tavoiteajassa.
The central criteria for assessing potential doctoral candidates include the candidates’ academic performance and potential for doctoral studies, the quality and feasibility of the research proposal together with the candidate’s possibilities to complete the studies within the target time.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.