päästäinen oor Engels

päästäinen

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

shrew

naamwoord

mouselike animal

Polun reunassa makasi kuollut päästäinen.
At the edge of the road laid a dead shrew.

shrewmouse

naamwoord

Sorex cinereus

naamwoord

masked shrew

naamwoord

voorbeelde

Tiedätkö mitä tämä pikku päästäinen on kokenut?
Do you'ave any idea what this little'alf-pint has been through?

Sinua tarkoittavat sanoessaan päämies, pääministeri, päästäinen
You mean when he said the principal, Prime Minister, the shrew

Vain yksi tällainen päästäinen on löydetty nyt jo rakennetusta lähdealueesta Avalonin yläpuolella.
Only one ornate shrew was ever found, from a now-developed spring area above Avalon.

Skorpionit kantavat poikasiaan selässään, kun taas päästäinen jättää omansa kiven alle sillä välin, kun etsii ruokaa.
Scorpions carry their young on their backs, while a shrew will leave hers under a stone while she goes to feed.

Myös myyrät, siilit ja hyödyllinen päästäinen edistävät ekologista tasapainoa pitämällä hyönteiset kurissa.
Moles, hedgehogs and the useful shrew also contribute to the ecological interbalance by controlling insects.

Päästäinen se vain on, Christer.
Christer, it's only a shrew.

Valas on noin sata miljoonaa kertaa painavampi kuin päästäinen.
A whale is about 100 million times as heavy as a shrew.

Polun reunassa makasi kuollut päästäinen.
At the edge of the road laid a dead shrew.

Sinä etevä, etevä päästäinen.
You clever, clever shrew!

Mikä päästäinen on?
What's a shrew anyway?

Brittiläisen A Line Art -ryhmän englanninkieliset esitykset taas tulkataan suomeksi, ja Grus Grus Teatterin Koivuhiiri ja päästäinen nähdään Vantaalla sekä suomeksi että uunituoreena ruotsinkielisenä ensiaamuesityksenä.
The English-language performances of the British A Line of Art group will be interpreted into Finnish, while Grus Grus Theatre's Koivuhiiri ja päästäinen will be seen in Vantaa in both Finnish and brand-new Swedish morning performances.