pälvikalju oor Engels

pälvikalju

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

spot baldness

1|tauti, jossa hiukset lähtevät päästä läikittäin

voorbeelde

Pälvikalju eli alopecia areata (ICD-10 L63) on autoimmuunisairaus, joka voi aiheuttaa äkillistä karvan lähtöä vain yhdellä kehon alueella (alopecia areata monolocularis) tai joka puolella kehoa (alopecia areata universalis).
Alopecia areata is an autoimmune disorder also known as "spot baldness" that can result in hair loss ranging from just one location (Alopecia areata monolocularis) to every hair on the entire body (Alopecia areata universalis).

Tomilla on pälvikalju.
Tom has a bald spot.

Sinulla on miesten pälvikalju
You' ve got male pattern baldness

Heillä on huonot hampaat, pälvikalju ja kaljamaha.
In the real world, they got bad teeth, a bald spot, and a beer gut.

Lääkekasviuutteet farmaseuttisten ja lääkintätuotteiden valmistukseen, erityisesti päänahan häiriöiden, kuten pälvikaljun, hilseen, talivuodon ja seborrooisen ekseeman (taliköhnän) hoitoon tarkoitettujen tuotteiden valmistukseen
Medicinal plant extracts for the preparation of products for pharmaceutical and medical use, in particular for treating conditions of the scalp such as alopoecia, dandruff, seborrhoea and seborrhoeic dermatitis

Ja paha pälvikalju.
And I've got male pattern baldness.

Koska kärsin pälvikaljusta.
Because I have alopecia.

Miestyyppisen kaljuuntumisen jälkeen yleisimmät hiustenlähdön muodot ovat telogeeninen hiustenlähtö sekä pälvikalju.
The most common form of hair loss occurs in men, where the condition is called male pattern baldness or alopecia androgenetica.

Toiseksi yleisin hiustenlähdön muoto on pälvikalju (alopecia areata).
The second most common form is spot or patch baldness (alopecia areata).

Suomalainen mies sylki koeputkeen selvittääkseen tuleeko hänestä pälvikalju tai syöpäpotlas.
A Finnish man spat in a test tube to find out if he would go bold or get cancer.

Pälvikaljun laikut voivat olla erikokoisia ja -muotoisia, mutta yleensä ne ovat pyöreitä tai soikeita.
The patches may be of different sizes or shapes but are often round or oval.

Pälvikaljun hiustenlähtö voi tapahtua lyhyessä ajassa, mutta se voi myös olla pitkäaikaisempi ongelma, vaikuttaen päänahan toiseen puoleen enemmän kuin toiseen.
Alopecia areata (AA) can occur over a small period of time or on a longer term basis with a certain side of the scalp being affected compared to the other.

Alopecia areata eli pälvikalju on karvan kasvua estävä autoimmuunisairaus, joka johtaa hiusten tai karvojen lähtöön kehossa.
Alopecia areata Sometimes called spot baldness, alopecia areata is an autoimmune disease that causes one to lose hair from different parts of the body.

Mitä aikaisemmin alat hoitamaan hiusongelmiasi, kuten hiusrajan karkaamista (kaljuuntumista), ohenevia hiuksia, pälvikaljua tai hiustenlähtöä, luonnollisilla hiustuotteilla, sitä paremmin ja tehokkaammin tulet näkemään tuloksia.
It is often the case that the earlier you start to tackle problems such as receding hairlines, thinning hair or hair loss with natural hair care products, the better and more effective the results you should be able to see.