pöpi oor Engels
pöpi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
gaga
en
crazy
nut
en
slang: insane person
Yhteiskunnan normien mukaan hänen isänsä on epäsovinnainen pöpi.
By society's norms, his dad is an unconventional nut case.
kook
en
eccentric, strange or crazy person
Vedämme oluet naamaan - ja viemme pöpit veneajelulle kaupungille.
We're just gonna grab a quick beer and then take these kooks for a boat ride around the city.
(colloquial) kook
kooky, wacky (eccentric, strange, foolish or crazy)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuliko mieleesi, että 16 vuoden jälkeen Hemmetin Salaisuussaarella - ystäväsi saattaa olla hieman pöpi?
Come on, sweetheartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos olisit sanonut tuon eilen olisin luullut että olet pöpi.
Hardly surprising it' s going nowhereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedätkö, mikä pöpi on?
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Pöpi ", siinä on sana... ja nyt se on " salaliitto ".
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tiennyt, että hän on pöpi.
Could you please explain in detail?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on kuulemma pöpi.
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joku pöpi leikki koneessa John Wayneä, ja monta ihmistä kuoli.
I feel like a blundering noviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eikä, se oli ihan pöpi.
My father was a newspapermanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänen vyösoljessaan lukee " pöpi ".
• Reporting on EDC TransactionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saatan olla ihan pöpi.
See if the people of Dogville have a problem with the acceptanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etkö tiedä että koulu on loppunut vai etkö ole kuullut, pöpi?
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen on täytynyt olla Guthrie, pöpi.
He had his hand up between her legsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yksi pöpi sotkeutuu toiseen, vai mitä kisu?
Well, then, I' il send them a little greetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehkä Jeremy on hieman pöpi.
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joo, hän oli pöpi, joten hän kuuli paskaa.
Fine, all right, let' s do this thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on vaarallinen pöpi, joita yliälykkäistä tulee.
Uh... look, lookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pöpi, ja pelkää kuollakseen tulta
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the queryopensubtitles2 opensubtitles2
Yhteiskunnan normien mukaan hänen isänsä on epäsovinnainen pöpi.
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derek oli hieman pöpi, mutta miksi hän jätti kaiken huijarille?
Good- bye, my loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aina kun yrität tappaa minut, katsojalukuni nousevat pilviin, pöpi.
He thought about how to really see MunandjarraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyt riittää, pöpi!
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rankaisetko häntä, koska menetitte pöpit Kettlemanit?
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kavereiden kesken Pöpi.
I do all my own stuntsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska hän oli hieman pöpi.
And a man' s promise to that boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se pöpi oli minun veljeni.
No, look, I want a tableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.