peliteollisuus oor Engels

peliteollisuus

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

game industry

Industry that deals with the invention, production and marketing of games

voorbeelde

80 - ja 90-lukujen taitteessa koko peliteollisuus oli elpynyt uuden teknologian, uusien asiakkaiden ja taitojen myötä.
In the late'80s and early'90s the industry was reinvigorated with new technology, new customers, and new talent.

Koska peliteollisuus kasvaa nopeasti, Macao pyrki aktiivisesti saattamaan pelialan asianmukaisiin kehyksiin ja edistymään rahanpesunvastaisen toimintaryhmän vaatimusten täyttämisessä.
In the light of the rapid growth of the gaming industry, Macao made significant efforts to bring the gaming sector into the relevant frameworks and to progress towards meeting the Financial Action Task Force (FATF) standards.

On hassua, koska muutaman vuoden välein peliteollisuus syntyy tavallaan aina uudestaan.
It's funny because every few years, the industry really kind of reinvents itself, whether that's we figure out a new way to give that experience to players, or there's a new piece of hardware out there,

Peliteollisuus oli kuitenkin yhteen aikaan todellisissa vaikeuksissa.
But there was a time when the future of this now mega industry was in serious jeopardy.

Maksimoidakseen voittonsa peliteollisuus suunnittelee pelit ja peliautomaatit sellaisiksi, että ne pahentavat riippuvuutta.
To maximize profits, the gambling industry structures its games and designs its machines to foster and exploit addiction.

Myös terveysteknologia ja peliteollisuus ovat edustettuina.
Health tech and the gaming industry are also represented.

Ilman tällaista toimijaa peliteollisuus etenkin Suomessa olisi varmasti pienempi.
Without an organization like this the game industry in Finland, for example, would probably be much smaller.

Peliteollisuus on monipuolinen ja nopeasti kasvava ja houkuttelee niin teknologeja kuin taiteilijoita.
The Game Industry is diverse and rapidly growing and attracts technologists as well as artists to its hold.

Kasino- ja peliteollisuus
Casino and Gaming Industry

Peliteollisuus kannustaa edelleen mekaanisen näppäimistön kehittämiseen.
The gaming industry further encourages the development of mechanical keyboard.

"Jos tarkastellaan konsolipelaamisen historiaa, on helppo huomata selkeitä käännekohtia, joissa koko peliteollisuus ajautui muutokseen samalla, kun alalle alkoi ilmestyä uusia kilpailijoita.
“If you look back at console gaming history, there are certain inflection points that allow for the industry to be upended and for new participants to emerge.

“Suomalainen peliteollisuus on ammattimaistunut ja vakiintunut.
“The Finnish game industry has become more professional and well established.

Peliteollisuus asettaa merkittäviä kehityshaasteita mobiililaiteille ja pelialustoille. Pelien ja pelioperaattorien markkinat ovat kasvaneet viime vuosina nopeasti ja sama tahti jatkuu.
The need for mobile and interactive gaming platforms is driving development forward and the market for gaming and game operators has developed quickly and continues to grow.

Matkapuhelinohjelmistoja ja -palveluja tarjoavat yritykset, televiestintäala, puhelinkeskukset, peliteollisuus jne. Kokoukset
Mobile software and service providers, telecom industry, call centres, games industries, etc. Meetings

Pienen maan kannalta se tarkoittaa, että muutokset markkina-asemassa voivat olla nopeita ja menestys tuottoisaa mutta haurasta, kuten esimerkiksi Nokia ja peliteollisuus ovat osoittaneet.
For a small country, this means that changes in market position may be rapid and success may be profitable but fragile, as seen in cases such as Nokia and the video game industry.

Tiivistelmä Peliteollisuus on nopeasti kasvava viihteen ala.
The videogame industry is an incredibly quickly growing area of entertainment.

Teknologiateollisuus ry:n mukaan se voi olla tulevaisuudessa Suomelle taloudellisesti merkittävämpi osaamisalue kuin peliteollisuus tai terveysteknologia.
According to the The Federation of Finnish Technology Industries, the Internet of Things might become economically a more significant area of expertise than the gaming industry or medical technology in Finland.

Peliteollisuus tarjoaa monenlaisia maksutapoja.
The gaming industry provides many kinds of payment methods.

Peliteollisuus on ailahteleva ala.
Video game industry is a fickle beast.

Digitalisaatio, peliteollisuus, teollinen internet, luovien ja kulttuurialojen liiketoiminta, viestintä ja media, kasvuyritykset ja startupit
Digitalisation, Gaming Industry, Internet of Things, Creative and Cultural Business, Communication & Media, Startup Businesses

Peliteollisuus ja siihen liittyvä tekniikka käyvät läpi todella jännittäviä aikoja!
It’s a really exciting time for the technology and the industry!

Kaakkois-Suomen peliteollisuus on kehittynyt suotuisasti viime vuosina.
The game industry in Southeast Finland has seen extremely positive development in recent years.

Videopelit ovat iso juttu Suomessa juuri nyt, ja peliteollisuus kasvaa koko ajan.
Video games are obviously really big in Finland at the moment, and the industry is growing all the time.

Tänä päivänä peliteollisuus on yksi nopeimmin kasvavista toimialoista samalla, kun liikunta- ja hyvinvointiala on jo suuruudeltaan merkittävää liiketoimintaa kansainvälisesti mitattuna.
Today the game industry is one of the fastest-growing business sectors, while the sports and wellness business already is of considerable size when measured internationally.

Luova talous, muun muassa peliteollisuus, on merkittävä kasvuala.
The creative economy, including the game industry, is an important growth sector.