peruslause oor Engels

peruslause

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

axiom

naamwoord

mathematics: fundamental assumption

fysiikan ja tieteen peruslause —
an axiom of physics, of all science —

fundamental theorem

1|lause eli teoreema, joka on jollekin matematiikan alalle keskeinen

simple sentence

naamwoord

Soortgelyke frases

Analyysin peruslause
fundamental theorem of calculus

Algebran peruslause
fundamental theorem of algebra

Aritmetiikan peruslause
fundamental theorem of arithmetic

voorbeelde

Tältä kannalta gradientti, roottori ja divergenssi vastaavat 0-muotojen, 1-muotojen ja 2-muotojen ulkoisia derivaattoja, ja vektorianalyysin peruslauseet ovat kaikki erikoistapauksia Stokesin lauseen yleisimmästä muodosta.
From this point of view, grad, curl, and div correspond to the exterior derivative of 0-forms, 1-forms, and 2-forms, respectively, and the key theorems of vector calculus are all special cases of the general form of Stokes' theorem.

Siinä voimme havaita joitakin peruslauseita, joihin voimme nojautua kiinnekohtina vahvistaaksemme oikein näiden kahden tietämisen järjestyksen keskinäisen suhteen.
From this, certain principles will emerge as useful reference-points in the attempt to establish the correct link between the two orders of knowledge.

Projektiivisen geometrian peruslauseen yksi osa on se, että nämä määritelmät ovat yhtäpitävät.
It is a part of the fundamental theorem of projective geometry that the two definitions are equivalent.

1800-luvulla kehittyi uudenlainen systemaattinen teologia erityisesti protestanttisissa piireissä: pyrkimys osoittaa, että kristillinen oppi muodosti tiukasti johdonmukaisen järjestelmän, joka perustui joihinkin peruslauseisiin.
In the 19th century, primarily in Protestant circles, a new kind of systematic theology arose: the attempt to demonstrate that Christian doctrine formed a more tightly coherent system grounded in some core axiom or axioms.

Ensiksi W:n esiintymisen tapa peruslauseissa (eli yksinkertaisimmissa lauseissa joiden osana W voi olla) tulee olla kiinnitetty.
First, the mode of the occurrence of W in its elementary sentence form (i.e., the simplest sentence form in which W is capable of occurring) must be fixed.

Lause muotoa ”olio x on niveljalkainen” on peruslause, joka on johdettavissa lauseista ”x on eläin”, ”x:llä on jaokkeellinen ruumis” ja ”x:llä on nivelikkäät jalat”.
The sentence form "the thing x is an arthropod" is an elementary sentence form that is derivable from "x is an animal", "x has a segmented body" and "x has jointed legs".

Toiseksi, jos W esiintyy peruslauseessa S, tulee voida antaa vastaus seuraaviin kysymyksiin (jotka ovat Carnapin mukaan saman kysymyksen eri muotoiluja): Mistä lauseista S voidaan dedusoida, ja mitä lauseita siitä voidaan dedusoida?
Secondly, if W occurs in an elementary sentence S, it is necessary to give an answer to the following questions (that are—according to Carnap—equivalent formulation of the same question): What sentences is S deducible from, and what sentences are deducible from S?

Tämä vahvistaa peruslauseen, ”nanoteknologiat = työllisyysstrategian edistäminen” (28).
This confirms the principle that nanotechnology = progress for the employment strategy (28).

Käsitettä puoli-empiirinen käytetään joskus kuvaamaan teoreettisia menetelmiä jotka hyödyntävät perustavanlaatuisia aksioomia eli peruslauseita, vakiintuneita tieteellisiä lakeja ja aiempia kokeellisia tutkimustuloksia tieteellisten mallien muodostamisessa ja teoreettisessa tutkimuksessa.
The term semi-empirical is sometimes used to describe theoretical methods that make use of basic axioms, established scientific laws, and previous experimental results in order to engage in reasoned model building and theoretical inquiry.

Tämä vahvistaa peruslauseen, nanoteknologiat = työllisyysstrategian edistäminen
This confirms the principle that nanotechnology = progress for the employment strategy

Mitä ovat kaikki peruslauseet ja väittämät ja järjestelmät ja mietteet?
What are your Axioms, and Categories, and Systems, and Aphorisms?

(Katso algebrallinen sulkeuma ja algebran peruslause).
(See Algebraic closure and Fundamental theorem of algebra.)

Ajatelkaamme, vain yhden esimerkin mainitaksemme, nonkontradiktion, finaliteetin ja kausaliteetin prinsiippejä samoin kuin käsitystä ihmisestä vapaana subjektina, jolla on ymmärrys, ja hänen kykyään tuntea Jumala, totuus ja hyvä, tai vielä joitakin yleisesti hyväksyttyjä moraalisia peruslauseita.
Consider, for example, the principles of non-contradiction, finality and causality, as well as the concept of the person as a free and intelligent subject, with the capacity to know God, truth and goodness. Consider as well certain fundamental moral norms which are shared by all.

Te tunnette lainopillisen peruslauseen: fecit cui prodest.
You know the legal maxim:fecit cui prodest .

Synteettisessä geometriassa tätä ominaisuutta, joka on osa projektiivisen geometrian peruslauseesta, pidetään homografian määritelmänä.
In synthetic geometry, this property, which is a part of the fundamental theory of projective geometry is taken as the definition of homographies.

Peruslauseita ranskaksi
Basic Phrases in Cornish

Vektorianalyysissä on useita tärkeitä teoreemoja, jotka yleistävät analyysin peruslauseen useampaan ulottuvuuteen: Teoreeman nimi
Likewise, there are several important theorems related to these operators which generalize the fundamental theorem of calculus to higher dimensions: Theorem

Peruslauseita ranskaksi
Basic Phrases in Catalan

Viimeinen vinkki: opettele muutama peruslause valmiiksi ennen kuin menet Italiaan.
One last tip: Just teach yourself a few basic sentences before going.

Peruslauseita ranskaksi
Basic Phrases in Portuguese

Vaikeudesta huolimatta poikakaverini on jo oppinut monta peruslausetta ja esittelikin tunnilta palattuaan oppimaansa ylpeänä selkeästi ääntäen: "Sinä olet hylly."
Inspite of the difficulty, my boyfriend has already learned many basic sentences, and after the last lesson he demonstrated his skills by stating proudly with perfect pronunciation: "You are a shelf."

Peruslauseita ranskaksi
Basic Phrases in Welsh

Peruslauseita ranskaksi
Basic Phrases in Gaelic

Peruslauseita ranskaksi
Basic Phrases in Japanese

Peruslauseita ranskaksi
Basic Phrases in Dutch