pidätyskyky oor Engels

pidätyskyky

[ˈpidætysˌkyky] naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

retention

naamwoord

Tuorerehu ottaa talteen vettä tehokkaammin kuin vaihtoehtoiset viljelmät. Sateen aiheuttama pintavalunta on vähäisempää ja maaperän pidätyskyky on parempi.
Green fodder captures water more efficiently than alternative crops; there is less run-off from rain and the soil has a better water retention capacity.

continence

naamwoord

voluntary control of urination and defecation

Soortgelyke frases

virtsan pidätyskyky
urinary retention

voorbeelde

·ydinpolttoaineen säteilytyskokeet, joissa tutkitaan ydinjätteen säteilymyrkyllisyyden vähentämistä; kevyempien aktinidien transmutaatioon liittyvät teknologiset kysymykset (esim. fissiotuotteiden pidätyskyky, pölyttömät prosessit ja heliumin aiheuttama turpoaminen)
·nuclear fuel irradiation experiments investigating the reduction of the radiotoxicity of nuclear waste; minor actinide transmutation technological issues (i.e. fission products retention capabilities, dust-free process, helium swelling);

Lisäksi maaperän muokkaaminen (kaksi kyntöä) ennen kylvöä parantaa kosteuden ja ravintoaineiden pidätyskykyä, jolloin sateita voidaan hyödyntää paremmin.
In addition, the preparation of the soil (two ploughings) before sowing improves its moisture and nutrient retention capacity, in order to take better advantage of the rains to come.

Kaliumin pidätyskyky on hyvä, ja fosforin saatavuus on yleensä turvattu.
Potassium is retained well in the soil, and the phosphorus is generally not retrograde.

Missä iässä useimmille lapsille tulee tämä pidätyskyky?
At what age do most children develop this control?

Vastasyntyneiltä puuttuu tunnetusti virtsan ja ulosteen pidätyskyky; tämä tila kestää ensimmäisen elinvuoden ajan ja ylikin.
Newly-born babies exhibit both urinary and faecal incontinence for at least the first year of their lives.

· polttoaineen säteilytyskokeet ydinjätteen säteilymyrkyllisyyden vähentämiseksi, kohteena kevyempien aktinidien transmutaatioon liittyvät teknologiset kysymykset (fissiotuotteiden pidätyskyky, pölyttömät prosessit ja heliumin aiheuttama turpoaminen);
· Fuel irradiation experiments to reduce the radiotoxicity of nuclear waste relative to minor actinide transmutation technological issues (i.e. fission-products retention capabilities, dust-free process, helium swelling);

c) suodatinten keskimääräinen käyttöikä on 5 - 6 vuotta, mutta DEI:n Megalopolisin voimalassa niitä ei ole vaihdettu 24 vuoteen, jolloin niiden nykyinen pidätyskyky on noin 10 %,
(c) the average life of the filters is 5-6 years, though at the DEI Megalopolis plant they have not been replaced for 24 years so that their current retention capacity is about 10%,

Tuorerehu ottaa talteen vettä tehokkaammin kuin vaihtoehtoiset viljelmät. Sateen aiheuttama pintavalunta on vähäisempää ja maaperän pidätyskyky on parempi.
Green fodder captures water more efficiently than alternative crops; there is less run-off from rain and the soil has a better water retention capacity.

Tamponien tuottajat ovat ilmoittaneet yksimielisesti, että viskoosikatkokuidun osuutta niiden tuotteissa voidaan supistaa vain vähän tuotteen laatua heikentämättä, koska viskoosikatkokuidulla on ylivoimainen imukyky ja nesteen pidätyskyky.
Tampon producers have unanimously stated that the VSF content in their products can only be reduced to a limited extent without affecting the quality of the product, due to the superior absorption and liquid retention capacities of VSF.

· polttoaineen säteilytyskokeet, joissa tutkitaan fissiotuotteiden pidätyskykyä;
· Fuel irradiation experiments for investigating fission-products retention capabilities;

On vaikea löytää ihmisiä, jotka sietävät tai kestävät pian koittavaa dementiaasi ja pidätyskykysi puutetta.
It's hard enough to find people you can stand in this life, let alone someone who's willing to stomach your imminent dementia and present incontinence.

Vuokrasäännelty asunto ja pidätyskyky.
A rent-controlled apartment and bladder control.

katsoo, että YMP:n ”terveystarkastuksessa” tarkoitetut uudet haasteet, joita ovat ilmastonmuutos, vesihuolto, uusiutuvat energiamuodot ja luonnon monimuotoisuus, olisi vahvistettava ja niihin olisi lisättävä maaperän laadun ja sen toimintojen (hiilidioksidin talteenotto, veden ja mineraalien pidätyskyky, biologinen elämä jne.) turvaaminen ja parantaminen, sillä kaikki nämä ovat tulevien sukupolvien kannalta tärkeitä ja ne olisi edelleen otettava huomioon tulevassa YMP:ssa;
Takes the view that the ‘new challenges’ referred to in the CAP Health Check, i.e. climate change, water management, renewable energies and biodiversity, should be reiterated and respect for and improvement of the quality of the soil and its functions (carbon capture, retention capacity of water and mineral elements, biological life ...) should also be added to these challenges as all these are major issues affecting the interests of future generations, and should be further taken into account in the future CAP;

Toistettavuus erästä toiseen – kunkin sorbentin pidätyskyky testataan polaaristen ja poolittomien yhdisteiden osalta
Batch-to-batch reproducibility - each sorbent is tested for capacity towards polar and non polar compounds

Mextra Superabsorbent -sidoksen hyvä eritteiden imu- ja pidätyskyky vähentää ohivuotojen ja maseraation riskiä sekä tiheiden sidosvaihtojen tarvetta, mikä voi vähentää hoitokuluja1.
The high retention and absorption capacity of Mextra Superabsorbent reduces the risk of leakage, maceration and the need of frequent dressing changes, which can lead to reduced treatment costs1.

Hermojen kuljettamat palauteviestit aivojen ja suolen välillä, mitkä ohjaavat pidätyskykyä.
The feedback messages carried by nerves between the brain and the bowel which control continence.

On tärkeää, että pidätyskykyä koskevat ratkaisut ovat yksilöllisiä ja kokonaisvaltaisia.
It is important to have an individual and holistic approach to continence solutions.

Sen hiilidioksidin pidätyskyky on jopa kuusinkertainen ja jäykkyytensä takia siitä voitaisiin valmistaa merkittävästi keveämpi kierrätettävä juomapullo.
Its ability to bind carbon dioxide is as much as six times that of PET, and its rigidity makes it suitable for producing considerably lighter recyclable drinks bottles.

Kokeiltuani aikani apuvälinettä havaitsin, että se toimii tilanteissa, jossa rakko ja virtsan pidätyskyky toimii normaalisti.
After trying the aid for a while I noticed that it works well in situations when bladder and continence were normal.

Humus parantaa maaperän veden ja ravinteiden pidätyskykyä.
Humus improves the ability of soil to retain water and nutrients.

Toistokatetrointi jäljittelee rakon luonnollista säännöllisin välein tapahtuvaa tyhjentämistä, ja pidätyskyky säilyy virtsaamisten välillä.
It mimics the natural way of bladder voiding in intervals and continence can be maintained between urinations.

Tämän vuoksi Exufiberilla on korkeampi pidätyskyky (jopa 22%) verrattuna muihin markkinoilla oleviin kuitusidoksiin.1
This gives Exufiber higher fluid retention rates (up to 22% higher) compared to many dressings on the market2.