pistää reikä oor Engels

pistää reikä

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

poke

werkwoord

voorbeelde

Paukutit 50 pisteen reikää.
When you were putting nothing but wood in the 50 hole?

Välineet, joilla pistetään reikä potilaan ihoon verinäytteiden ottamiseksi diagnostisiin tarkoituksiin
Instruments used for puncturing patient's skin for taking blood samples for diagnostic purposes

Pistän sinuun niin monta reikää, että näytät suola-astialta.
I'M GONNA DIG SO MANY NEW HOLES IN YOU, YOU'RE GONNA LOOK LIKE A SALT SHAKER.

"""Juuri keskelle saappaan vartta"", sanoi poika, ""mutta silloin minun täytyy pistää jalka siihen syvään reikään!"""
"""Just up to the middle of my boot,"" said the child; ""but then I must go into the deep hole."""

Joissakin maissa siat tapetaan siten, että niitä pistetään mahaan, minkä jälkeen reikä suljetaan.
In some lands pigs are killed by sticking them through the belly and then stopping up the hole.

Ja juuri tuolla polulla pistin Eileenia ensi kertaa väärään reikään.
And it was just down that path there that I first took Eileen up the wrong'un.

Lävistä reikä jokaisen nelikulmion vasempaan yläkulmaan pisteen kohdalle.
Punch holes through the dots in the upper-left corners of the squares.

Tämän härvelin voi kiinnittää D -lenkkiin, kahluuhousujen renksuihin jne... ei tarvitse pistää reikää kankaan läpi.
This rectractor can be attached to a D-loop, wader pants rings, etc... no need to punch a hole through the fabric.

Tavoite tässä pelissä on vetää piste reikään.
The objective of this game is drag the dot into the hole.

Kun fyysisissä julisteissa täytyy uskaltaa pistää päänsä reikään, digitaalisessa versiossa sama lopputulos saavutetaan eri keinoin.
Where as in the physical posters you obviously need to be brave enough to put your head through the hole on the other side, the digital version will automatically fit your head into the picture.

Extra vinkki: Jos et halua, että tulppanit alkavat roikkua, tulppaanin varteen kannattaa pistää neulalla reikä.
Extra tip: If the tulips start drooping, you can try to poke a hole on the stem just below the flower head with a needle.

2.Players yrittää saavuttaa pisteitä lyömällä kiekot reikään vastapuolen.
2.Players try to achieve scores by hitting the pucks into the hole in the opposing side.

Reikä pistetään varresta läpi, kukan alle, ja se edesauttaa veden pääsyä kukkaan.
That helps, if there is air bubble in the stem that blocks the water getting to the flower head.

Kukas tiesi, Tuomas, tohditkos sentähden pistää sormiasti naulain reikään.
Who knows, Thomas, do you dare to put your fingers into the prints of the nails?

Sen sijaan voit käyttää tavallista lääketieteellistä käsineä, joka pistää neulan yhteen sormistaan reikällä.
Instead, you can use an ordinary medical glove, puncturing a needle in one of her fingers with a hole.

Muista vain ohjata se aina lopulta reikään uskomattomilla taidonnäytteillä, niin pisteesikin räjähtävät taivaisiin.
Just make sure you eventually steer it into the hole with an outrageous trick shot to blow up your score.

Sinun pisteet kasvaa 1 kohtaan joka kerta saat pallon tavoite reikään.
Your score increases by 1 point each time you get a ball into the target hole.

Niin, mutta vaatteet olivat pieniä mustia ja valkoisia mekkoja; pienet sievät kengät, jotka siellä olivat rivissä, eivät olleet koskaan olleet Alec-sedän jalassa; vihreästä nauhalippaasta pisti esille harmaa harso, ja — kas! ovessa riippui Rosen ikioma tilkkupussi, jonka toisessa nurkassa oli reikä.
Ah! but you see these clothes were small black and white frocks; the row of little boots that stood below had never been on Dr. Alec’s feet; the green bandbox had a gray veil straying out of it, and yes! the bag hanging on the door was certainly her own piece-bag, with a hole in one corner.