poiki oor Engels

poiki

werkwoord

voorbeelde

Tutustuessamme lähemmin Janeen kuukausittaisilla käynneillämme yritimme samalla tutustua myös hänen poikiinsa.
As we grew closer to Jane through our monthly visits, we also tried to get to know her sons.

Iskuryhmän pidätys poiki muun muassa 7500 dollaria käteistä.
The Strike Team just made a bust that included $ 7500 in cash.

Herra luottaa meihin ja poikiimme – ja Hän on äärimmäisen kiitollinen tyttäristämme – jotka palvelevat kelvollisesti lähetyssaarnaajina tänä Israelin kokoamisen hienona aikana.
The Lord is counting on us and our sons—and He is profoundly grateful for our daughters—who worthily serve as missionaries in this great time of the gathering of Israel.

Tajuatko, että viimeisin suhteeni poiki vain tetanusrokotteen?
You realize all I got out of my last relationship was a tetanus shot?

Hän loi uudelleen synkän silmäyksen poikiinsa ja pojat vuorossaan loivat häneen.
He cast another dark look at his sons; and the sons again returned it.

Se poikii lisää työpaikkoja, lisää kauppoja ja toimintakeskuksen.
Now, that's more jobs, more stores, and a Community Center for your children.

Vuosien mittaan se, että otimme huomioon Jumalan tahdon kaikissa ratkaisuissamme ja toiminnoissamme, teki pysyvän vaikutuksen poikiimme.
Over the years our attitude of considering God’s will in all our decisions and actions made a lasting impression on our boys.

Hänen pahuutensa oli ilmeisesti vaikuttanut hänen poikiinsa siinä määrin, että he murtautuivat temppeliin epäilemättä ryöstääkseen sen. – 2. Aikak.
Her wickedness evidently had influenced her sons to such an extent that they broke into the temple, doubtless to plunder it. —2 Chron.

Menestys poikii lisää menestystä.
Success breeds success.

Yhteinen ARTEMIS-teknologia-aloite poikii lisää ja laadukkaampia työpaikkoja ja mahdollistaa älykkäämmät työskentelytavat ja joustavamman tuotannon, sillä monet sovellukset tehostavat automaatiota ja laitteiden käyttäjien tukea, mikä antaa monille töille lisäarvoa.
The ARTEMIS JTI will contribute to more and better quality jobs and enable smarter working and more agile production, as many applications will enhance automation and and support to human operators, thus increasing the added value of many jobs.

Ymmärrän, miten ironista on, että uhraan suhteeni poikiini pelastaakseni heidät.
and the irony of sacrificing my relationship to my sons to save my sons isn't lost on me.

Meidän on se tehtävä rakkaudesta poikiimme, rotuumme ja kaikkeen inhimilliseen.
We have to do that for the love of our sons and our race and all that is human.

Pelastaminen poikii sinulle kiinteistövoiton
That salvation, that' s your tidy real estate profit

Väitättekö te tosiaan, että tämä Iehtori poIki tiehensä keskeIIä yötä poika käsivarsiIIaan?
Doctor Huxtable do you really mean to suggest that this German master rode off upon his bicycle in the dead of night bearing the boy in his arms?

Sekä Saksan viranomaisten että nykyisen LCA:n myös Reiner Pilziin ja hänen poikiinsa kohdistuvien oikeudellisten vaateiden täytäntöönpanemiseksi toteutetuista Saksan rikostutkintaviranomaisten laajoista tutkimuksista huolimatta ei varojen tarkka jaottelu tiettyihin Pilz-yhtymän sisäisiin rahoitustapahtumiin ole toistaiseksi onnistunut.
Despite extensive investigations by the German criminal prosecution authorities and the pursuit of legal claims by both the German authorities and the present-day LCA against Mr Pilz and his sons, it has not so far been possible to relate funds precisely to specific financial events within the Pilz Group.

Juri Tšiž yhdistetään presidentti Lukašenkaan ja hänen poikiinsa ja hän hyötyy Lukašenkan hallinnosta ja tukee sitä erityisesti LLC Triple -holdingyhtiönsä kautta.
Iury Chyzh is associated with President Lukashenka and his sons and benefits from and supports the Lukashenka regime, especially through his holding company LLC Triple.

Joseph kävi poikiinsa usein myös kiinni ja työnsi heidät voimalla seinää vasten.
Joseph would often trip the boys or push them into walls.

Yhden sivun mittainen artikkeli ”Can There Be Vague Objects?” (1978) poiki paljon vastineita, ja sitä pidetään merkittävänä metafysiikan alalla.
A one-page paper in Analysis, "Can There Be Vague Objects?" (1978), drew dozens of papers in response and is now considered a key work in metaphysics.

Hänen hyökkäyksensä kohdistui erityisesti Aaroniin ja hänen poikiinsa, jotka saivat toimia pappeina.
He particularly targeted Aaron and his sons, who had the privilege of serving as priests.

Levy poiki kolme hittisingleä, Don't Treat Me Bad, All She Wrote ja Love Of A Lifetime ja menestyi hyvin.
Firehouse spawned four singles, "Shake & Tumble", "Don't Treat Me Bad", "All She Wrote", and the band's signature power ballad, "Love of a Lifetime".

"""Tämä herrasmies on kiinnittänyt huomionsa useihin meidän poikiimme."
'This gentleman has taken an interest in several of our boys.

Meillä on täysi oikeus olla ylpeitä tästä tärkeästä aloitteesta, sillä se on malliesimerkki Euroopan unionin, jäsenvaltioiden ja assosioituneiden maiden yhteisestä tutkimusohjelmasta. Voimme myös oikeutetusti toivoa, että ohjelmasta poikii muitakin toimia, joissa kiinnitetään samanlaista huomiota muihin tauteihin, jotka nekin vaativat ankaran veronsa maailman köyhimmiltä ihmisiltä.
We have every right to be proud of this important initiative, because it is a model research programme to be jointly undertaken by the European Union, the Member States and associated countries, and we have the right to hope that it will inspire other actions so that similar attention is focussed on other diseases that are taking a heavy toll on the poorest people on our planet.

Becca.Menisitko istumaan tuon salaperäisen pojan viereen, jonka kanssa olet määrätty kuolettavaan suhteeseen, joka poikii neljä kirjaa ja elokuvasarjan
Beck, why not make the village next. one mysterious guy with whom I was destined to Develop. fatal relationship, which will be described in books and movies?

hänen lehmänsä poikii+ eikä synnytä kesken.
His cow brings forth+ and suffers no abortion.