poliisietsivä oor Engels

poliisietsivä

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

detective

naamwoord

Hän on poliisietsivä, joka teki virheen - riuhtoessaan teräsmiehen viittaa.
He's the police detective who made the mistake of tugging on Superman's cape.

investigator

naamwoord

tec

naamwoord

police detective

naamwoord

Hän on poliisietsivä, joka teki virheen - riuhtoessaan teräsmiehen viittaa.
He's the police detective who made the mistake of tugging on Superman's cape.

voorbeelde

Niin kuin se poliisietsivän juttu
Like this thing with the police detective

Hänen viimeinen roolinsa oli poliisietsivä Barry Frost TNT:n poliisidraamasarjassa Rizzoli & Isles.
His last starring role was as Boston police detective Barry Frost on the TNT police drama series Rizzoli & Isles (2010–14).

Ei FBI anna poliisietsivän tuhota miljoonien dollarien tutkimusta.
You really think the FBI is gonna let some NYPD detective blow a multimillion dollar RICO case?

Len Fenerman - poliisietsivä, joka tutki Susien kuolemaa.
Len Fenerman, the police detective in charge of investigating Susie's death.

Outoa, että korkea-arvoinen poliisietsivä käyttää aikansa - auttaen baarimikkoa.
You know I find it so strange that a high-ranking Light Fae Police Detective spends so much of his time running errands for a bartender.

Hän on poliisietsivä!
He's a detective for the Portland P.D.!

Poliisietsivä kaupungista.
Police detective from the city.

Kanadalainen poliisietsivä Ian Briggs väittää, että 90 prosenttia ekstaasina myytävistä huumeista ei todellisuudessa ole sitä.
Canadian police detective Ian Briggs claims that 90 percent of the drugs sold as Ecstasy are not really Ecstasy at all.

Ajassa matkustaminen vaikuttaa kuitenkin Danin perheeseen ja työhön ja hänen veljensä Jackin, poliisietsivän epäilykset heräävät.
Dan's jumping affects his family life and his job, and instills suspicion in his brother Jack, a police detective.

Jack on poliisietsivä, joka seurustelee tri Theresa Sanchezin (Lisa Sheridan) kanssa, mutta hänellä on silti tunteita ex-tyttöystäväänsä Katieta kohtaan.
Jack, a police detective, is dating Dr. Theresa Sanchez (Lisa Sheridan), but also has feelings for Katie (his ex).

Likainen poliisietsivä.
A dirty police detective.

Niin kuin se poliisietsivän juttu.
Like this thing with the police detective.

Kaksi poliisietsivää, Keeichi Ikari ja Mitsuhiro Maniwa, pestataan tutkimaan tapausta.
Two police detectives, Keiichi Ikari and Mitsuhiro Maniwa, are assigned to the case.

Hän on poliisietsivä, joka teki virheen - riuhtoessaan teräsmiehen viittaa.
He's the police detective who made the mistake of tugging on Superman's cape.

Poliisietsivä, joka karttaa tulta.
A police detective who won't go near fire.

Minua ei usein kutsuta illalliselle - viiden jännittävän poliisietsivän kanssa.
It isn't often that I'm invited to dinner... with five exciting- - [ Chuckles ] police detectives.

Vuonna 2017 Henni näytteli poliisietsivä Sophie Borgia SVT:n rikoskomediamaisessa Fallet -sarjassa.
In 2017, she played police detective Sophie Borg in SVT's police comedy drama series Fallet.

Se, että poliisietsivä sai tietää sinusta - ei saisi minua näyttämään hyvältä.
The fact that an officer of the law found out about you wouldn't make me look too good to the company.

Hän näytteli poliisietsivää 144 elokuvassa.
He played a police inspector in 144 films.

Tänä aikana poliisietsivät kuulustelivat minua, ja sain kauhukseni kuulla, että tämä sama mies oli päästetty vankilasta ehdonalaiseen vapauteen vain kuusi viikkoa aikaisemmin hänen kärsittyään rangaistusta raiskauksesta!
During this time, I was questioned by police detectives and learned, to my horror, that this monster had been paroled from prison just six weeks previously after serving a sentence for rape!

Vaikka veli Zennig ei ollut fyysisesti vahva, hän sai osakseen raakaa kohtelua, etenkin poliisietsivä Balázsin käsissä.
Although Brother Zennig was not physically strong, he was brutally manhandled, especially by a police detective called Balázs.

Newarkin poliisietsivä Peter Edmonds ammuttiin kuoliaaksi paikallisen baarin - edessä eilen illalla ja tapauksella on outo ja järkyttävä käänne.
Newark police defective Peter Edmonds was shot and killed outside this local bar last night and the case has a bizarre, shocking twist.

Poliisietsivä kaupungista
Police detective from the city

Heidän metsästyksensä ei tuota tulosta, mutta loppujen lopuksi tutkimus päättyy molempien miehien poliisietsivän viran menetykseen.
Their hunt is unsuccessful, however, and the investigation eventually leads to both men losing their positions as police detectives.

Otsikot Lightspeed uutisissa Kyberturvallisuusasiantuntija ja entinen poliisietsivä Rich Wistocki keskustelee opiskelijoiden verkkoturvallisuudesta ja siitä, miten estää sopimattomien ja vaarallisten sivustojen käyttö.
Headlines Lightspeed in the News Cyber safety expert and former police detective Rich Wistocki discusses student online security and how to prevent access to inappropriate and dangerous sites.