potkia päähän oor Engels

potkia päähän

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

kick around

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Pitääkö potkia päähän?
I got to kick you in the fucking head.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aina kun luotamme senaattiin, meitä potkitaan päähän.
Every time we trust the Senate, we get kicked.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teitä potkitaan päähän!
Gonna get your fucking heads kicked in!opensubtitles2 opensubtitles2
Toisinaan elämä todella potkii päähän, eikö vain?
Sometimes life really sucks, doesn't it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elämä potki päähän.
It's a shitty life.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eli elämä potkii päähän.
So life's a bitch.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elämä potkii päähän, jos elät katuen.
Life's a bitch if you live with regret.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Välillä elämä potkii päähän.
Life just sucks it hard sometimes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elämä joskus potkii päähän sua
Life doesn't always Turn out right for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On hankala muistaa mitä sanotaan, kun sinua potkitaan päähän.
Yeah, well, it's hard to recall what anyone is saying when there's a boot in your face.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedätkö, Joe, säälin sitä, että sinua potkitaan päähän koko ajan
You know, Joe, I feel sorry for you, getting your brains beat in all the timeopensubtitles2 opensubtitles2
Tiedätkö, Joe, säälin sitä, että sinua potkitaan päähän koko ajan.
You know, Joe, I feel sorry for you, getting your brains beat in all the time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Punkkareiden mielestä olisi ollut moukkamaista potkia Peteä päähän, koska hän teki sen itse niin pätevästi.
The punks determined it would be uncouth to kick Pete when he was doing it himself so successfully.Literature Literature
En ymmärrä miksi heidän piti potkia häntä päähän.
I don't know why they kicked his head in.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potkaista luoti päähäni.
Kick a bullet in my head.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se taisi potkaista häntä päähän.
I think it jarred his head.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän yritti auttaa sinua, ja sinä potkit häntä päähän.
And - - and she tried to help you, and you kicked her to the curb!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potki kuulijoita päähän ja he nuolevat persettäsi.
Kick the audience in the face enough, and they'll lick you all over.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muistatko, kun istuimme tuolla yliopistolla ja sanoit, että voisit potkaista jotakuta päähän?
Remember when we were sitting around there, at that college, and you said that you could kick somebody in the head?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viidentenä päivänä saan potkia häntä päähän.
Day five I get to kick her right in the head.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ryan on hyvä poika, jota elämä potkii aina päähän
Seems like life's always kicking him in the teeth.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potkit sitä päähän.
You kicked his head in.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viimeisen kerran elämä potkii minua päähän.
This is the last time that I am gonna let life kick me in the teeth.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä haluat, että joku potkii sinua päähän.
All you're looking for is someone kick your head in.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elämä on lyhyt ja potkii usein päähän.
Life is brief and mostly sucks.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.