pudottautua oor Engels

pudottautua

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

drop

werkwoord

to lower oneself quickly to the ground

Rukoilijasirkka pudottautuu aina - yhden polven varaan ennen iskua.
Praying mantis always drop to one knee before strike.

voorbeelde

Kauden päätteeksi seura päätti pudottautua 2. divisioonaan taloudellisista ja kapean pelaajamäärä takia .
Then to make matters worse the team had to drop to the 4th Division due to legal and financial problems.

Toisessakin kerroksessa voi riippua käsillään ikkunalaudasta ja pudottautua.
Even from the second floor one can hang by his hands from the windowsill, and drop.

Tarzanilla oli tuskin aikaa pudottautua sulakkeelle ja häipyä varjoon etäämmälle ovesta.
Tarzan barely had time to drop to the landing and shrink back into the shadows on the far side of the door.

Voisin kiivetä uIos ikkunasta, mennä katon yIi ja pudottautua.
I could climb out my window, across the roof there, and drop.

Tai toinen tapa kellua on ottaa vedessä pystyasento, mutta pudottautua eteenpäin.
Or another way to stay afloat is to assume a vertical position in the water, but slump forward.

Hän sanoo: " Paul. " Paul pudottautuu alas.
She says " Paul " and then Paul drops down.

Niinpä pöllö syöksyy äänettömästi pimeyden halki ja pudottautuu hiljaa pahaa aavistamattoman uhrinsa kimppuun. Pöllö pyydystää pääasiassa jyrsijöitä, vaikka jotkin pöllöt syövät myös pikkulintuja ja hyönteisiä.
Thus the owl noiselessly swoops through the darkness and silently drops down on its unsuspecting prey, primarily killing rodents, though some also eat smaller birds and insects.

Swenson pudottautuu, ja hänet säkitetään
Down he goes for a slx yard loss

Hän sanoo:" Paul. " Paul pudottautuu alas
She says " Paul " and then Paul drops down

Se voi kulkea taaksepäin, kunnes on turvallista kääntyä, tai se voi kohottautua takajaloilleen, kun alla on satoja, jopa tuhansia metrejä tyhjyyttä, painautua lujasti kalliota vasten, kääntyä ympäri ja pudottautua taas neljälle jalalle yhtä helposti kuin astuisit jalkakäytävälle.
He may back up until it is safe to turn, or he may rear up on hind legs, with thousands of feet of sheer emptiness below, press hard against the cliff, turn inward and around, dropping again on all fours as easily as you would step up on the curb.

Tämän pelin idea on uskaltaa pudottautua naru kaulan ympärillä - tarpeeksi korkealta niin että hirtyt köyteen.
The object of this game is to dare to fall with a noose round your neck from a place officially high enough off the ground such that the fall will hang you.

Sen jälkeen se pudottautuu maahan ja alkaa etsiä jotakin muuta.
Thereafter it drops to the ground to begin a search for something different.

Huomaa nyt, miten hän menee tämän suorakulmion yläreunan köyden puoliväliin, kiinnittää silkkinauhan ja pudottautuu alareunan köyden keskelle.
Now note how she goes to the center of the top line of this rectangle and, attaching a silk thread, drops through the air to the middle of the bottom line.

Joten, tuota, puhuimme siitä, miksi päätit pudottautua Flandersin käsivarsille.
Uh, so, uh, we were talking about why you decided to drop in to the Flanders Arms.

Usein se pudottautuu katosta nukkuvan uhrin päälle.
Often it drops from the ceiling onto the sleeping victim.

Korkealla lentävien muuttolintujen on myös havaittu voivan pudottautua huonolla säällä alemmaksi.
It has also been observed that high-flying migrating birds may drop down to lower altitudes during bad weather.

Kun täysikasvuinen naaraspuutiainen on täynnä verta, se pudottautuu maahan laskemaan munansa, joista pian kuoriutuu toukkia, ja kierto alkaa alusta.
Once engorged with blood, the adult female tick drops to the ground to lay her eggs, from which larvae soon emerge to begin the cycle anew.

Sinun täytyy vain pudottautua hiekalle aivan hiljaa.
All you have to do is drop onto the sand without a sound.

Rukoilijasirkka pudottautuu aina - yhden polven varaan ennen iskua.
Praying mantis always drop to one knee before strike.

Hän pudottautuu alas.
Drops back in the pocket.

Vihollisen ahdistamana orava voi pudottautua tahallaan maahan ja syöksyä aluskasvillisuuden seassa turvaan.
Hard pressed by an enemy, a squirrel may deliberately drop to the ground and take off through the underbrush to safety.

Ajattelin, että voisin pudottautua Adlerin rekkaan kun se menee ohi.
I figured I could drop onto Adler's truck as it passed.

Härän kaatuessa paimen pudottautuu sen päälle.
As the bull goes down, the cowboy jumps on top of it.

Voisit pudottautua aIas
You could Iet yourself drop

Voisit pudottautua aIas.
You could let yourself drop.