puunkaivertaja oor Engels

puunkaivertaja

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

woodcutter

naamwoord

person who makes woodcuts

carver

naamwoord

Kukaan ei tule auttamaan sinua, puunkaivertaja.
There is no one to help you, wood-carver.

woodcarver

naamwoord

Ei täällä ole mitään noitaa. Vain puunkaivertaja.
There's no witch here, just a simple woodcarver.

voorbeelde

Ei täällä ole mitään noitaa. Vain puunkaivertaja.
There's no witch here, just a simple woodcarver.

Kukaan ei tule auttamaan sinua, puunkaivertaja.
There is no one to help you, wood-carver.

Vuonna 2018 Viron taidemuseo järjestää yhdessä Washingtonin kansallisgallerian kanssa mittavan näyttelyn virolaistaustaisesta taidemaalarista Michel Sittowista (n. 1469–1525), josta tuli 1400- ja 1500-luvun vaihteessa kysytty ja arvostettu taiteilija Euroopan hoveissa. Tallinnassa syntynyt Michel Sittow sai ensimmäisen oppinsa taiteen alalla isänsä, arvostetun maalarin ja puunkaivertajan Clawes van der Sittowin ateljeessa.
In 2018, the Art Museum of Estonia, in cooperation with the National Gallery of Art in Washington, will organise a truly magnificent exhibition on Michel Sittow (ca 1469–1525), a painter of Estonian origin who at the turn of the 15th and 16th centuries became a highly valued and sought-after artist in European courts. Michel Sittow was born in Tallinn (then Reval), where he probably received his earliest training in art from his father Clawes van der Sittow, who himself was a distinguished painter and wood carver in the city.