pyöristysero oor Engels

pyöristysero

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

rounding difference

The deviation from an exact value resulting from the use of rounding.

Uusi kokonaismäärä on todennäköisesti - pyöristyserojen vuoksi - erisuuruinen kuin jos emission alkuperäinen kokonaismäärä muutettaisiin suoraan euroiksi.
This new total is likely to be different, because of rounding differences, from the direct conversion of the total amount of the issue.

voorbeelde

Tässä menetelmässä denominaation muuttaminen ei vaikuttaisi liikkeessä olevien arvopaperien kokonaismäärään ja pyöristyserojen mahdollisuus olisi häviävän pieni.
According to this method, redenomination would not alter the total volume of securities issued and the potential for rounding differences would be reduced to insignificant amounts.

Uusi kokonaismäärä on todennäköisesti - pyöristyserojen vuoksi - erisuuruinen kuin jos emission alkuperäinen kokonaismäärä muutettaisiin suoraan euroiksi.
This new total is likely to be different, because of rounding differences, from the direct conversion of the total amount of the issue.

Pyöristyseroista johtuen taulukoiden luvut eivät yhteenlaskettuina välttämättä täsmää taulukoiden loppusummiin.
As a result of rounding differences, the figures presented in the tables do not necessarily add up to total.

Pyöristyseroista johtuen taulukoiden luvut eivät yhteenlaskettuina välttämättä täsmää taulukoiden loppusummiin.
Due to rounding differences the figures presented in tables do not necessarily add up to the totals of the tables.

Jos kaikkien toimialojen yhteenlasketut sarjat poikkeavat vanhoista, kyse on joko pyöristyserosta tai sitten muista (kuin toimialaluokituksen) muutoksista aiheutuneista tarkistuksista (katso alla virheiden korjauksia ja muita muutoksia -kohdat).
If the summed up series of all industries deviate from the old ones it means that either a rounding error or revisions caused by other changes (than the industrial classification) have taken place. See sections Other revisions and Other changes below.

Pyöristyseroista johtuen taulukoiden luvut eivät yhteenlaskettuina välttämättä täsmää taulukoiden loppusummiin.
As a result of rounding differences, the figures presented in the tables may not add up to the total.

Joskus tämä summa voi poiketa ostoskärryssäsi luetteloitujen nimikkeiden yksittäisistä paikallisessa valuutassa ilmoitetuista hinnoista, koska lukuja muunnettaessa syntyy pyöristyseroja.
From time to time, this amount may vary from the sum of the individual local currency prices of the items listed in your shopping cart, because of rounding differences that arise when converting the figures.