pyhäinpäivän aatto oor Engels
pyhäinpäivän aatto
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Allhallows Eve
Hallowe'en
[ Hallowe’en ]
Halloween
Lisäksi pyhäinpäivän aattona poltettiin kokkoja pahojen henkien karkottamiseksi.
Too, Halloween featured bonfires to drive away evil spirits.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Halloweenilla on ollut toinenkin nimi, ”All Hallows’ Even”, joka tarkoittaa ’kaikkien pyhien aattoa’ (eli pyhäinpäivän aattoa).
Mum, what' s wrong?jw2019 jw2019
Hauskaa pyhäinpäivän aattoa.
You wanna work #, # fucking hours?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pyhäinpäivän aatto.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää pyhäinpäivän aattoa.
If you have six children, they send you homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisäksi pyhäinpäivän aattona poltettiin kokkoja pahojen henkien karkottamiseksi.
At the end...... he caIled me in to his deathbedjw2019 jw2019
Olin oppaana eräälle ryhmälle viime pyhäinpäivän aattona.
One blanketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huomenna on pyhäinpäivän aatto.
Right out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näille asukkaille ei pyhäinpäivän aatto ole enää ikinä samanlainen kuin ennen
To my knowledge, he has not been here in over two weeksopensubtitles2 opensubtitles2
Pyhäinpäivän aattokin liittyy kuolleisiin.
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationjw2019 jw2019
Ymmärrän kyllä, että pyhäinpäivän aattona voidaan puhua luurangoista, mutta nyt tarvitaan lihaa luiden ympärille.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherEuroparl8 Europarl8
Se oli Pyhäinpäivän aattona.
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae InOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halloween sattuu perustumaan - muinaiseen juhlaan nimeltä Pyhäinpäivän aatto.
I have no question about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yksikään itseään kunnioittava olento ei ennen liikkunut ulkona pyhäinpäivän aattona.
Number of Annexes #.Issuing authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On pyhäinpäivän aatto ja täysikuu.
Not this way!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myöhemmin kirkko kehotti juhlijoita menemään pyhäinpäivän aattona talosta taloon ja pyytämään ruokaa vastineeksi kuolleiden puolesta esittämistään rukouksista.
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emjw2019 jw2019
Isoäitini luki sitä joka vuosi pyhäinpäivän aattona.
That' s how men get aheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viime yönä, pyhäinpäivän aattona, - isä Moore yritti karkottaa kuusi demonia ruumiistani.
I' ve been up and you do everything possible to have them backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samhain, joka tunnetaan myös pyhäinpäivän aattona tai halloweenina.
aint you ever seen a gun before wheres the girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta se osoittautui olevan floppi - pyhäinpäivän aatto-naamarin ollessa nidottuna siihen.
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitten on vielä pyhäinpäivän aatto, Kwanzaa, pääsiäinen ja Kanadan päivä.
That' s what I told himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervehdys näin pyhäinpäivän aattona.
Earlier application is encouragedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aluksi onnistuitte vastustamaan minua. Jopa silloin, kun matkustin ajassa taaksepäin pyhäinpäivän aattoon.
Rise and shine, boys and girlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erityisesti pyhäinpäivän aattona
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Murhasi kymmenisen vuotta sitten pyhäinpäivän aattona # ihmistä
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.opensubtitles2 opensubtitles2
Pyhäinpäivän aatto.
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.