pysyvä hammas oor Engels

pysyvä hammas

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

adult tooth

naamwoord

permanent tooth

naamwoord

voorbeelde

Pysyvä hammas on jonkin verran suurempi ja pidempi.
The permanent tooth is larger and is longer than it is wide.

Jos maitohammas irtoaa tai poistetaan hammasmädän takia tai muista syistä, ennen kuin pysyvä hammas on valmis puhkeamaan, niin silloin hampaat helposti kasaantuvat yhteen.
If the primary tooth is lost due to decay or other factors before the permanent tooth is ready to erupt, then the teeth tend to crowd together.

Vaikka se saattaa näyttää (hampaita tulee 6), mutta se voi tarkoittaa, että pysyvä hammas voi kasvaa tässä paikassa.
Although it may appear (there will be 6 teeth), but this may mean that a permanent tooth may not grow on this place.

Hampaiden poistamisella ei kannata kiirehtiä – riittävän löysä maitohammas irtoaa aina ajoissa, koska sen alta kasvava pysyvä hammas työntää sitä ulos.
Be patient – the tooth will only come out when it is the right time, because it is pushed by a permanent tooth growing underneath it.

Pinnoitettujen ja pinnoittamattomien ensimmäisten pysyvien poskihampaiden hammas- ja henkilökohtaisten elinkaarikäyrien tilastolliset erot tutkituissa kohorteissa osoittavat, että käytäntöön perustuva tutkimusmenetelmä on suositeltava analysoitaessa hammashoidon tehokkuutta jokapäiväisessä toiminnassa.
Significant differences in the survival curves of sealed and non-sealed first molars on a tooth and subject level confirmed that a translational approach is needed to study the effectiveness of preventive dental treatment in practice.

Juuritäytön jälkeen hammas paikataan pysyvästi.
• The crown of the tooth is then restored.

Tulehdus ydinontelossa vahingoittaa sitä yleensä pysyvästi, ja silloin on kyseessä kuollut hammas.
Dental cavity inflammation usually causes irreversible damage that leads to a dead tooth.

Hammasimplantit ovat luonnollinen ratkaisu puuttuvien hampaiden korvaamiseen ja pysyvä vaihtoehto irtoproteeseille. Hammasimplanteilla voidaan korvata joko yksittäinen hammas tai tarvittaessa koko hammasrivistö.
Dental Implant Options The use of dental implants is often the most aesthetically pleasing and effective method for tooth restoration, more so than veneers, whether a single tooth or a full set of teeth.

Toisella käynnillä, hammas tarkastetaan ja jos kaikki infektio on mennyt pysyvä täyttö voidaan asentaa.
During the second visit, the tooth is checked and if all the infection is gone, the permanent filling can be installed.

Hampaan juurentäyttö, yksikanavainen hammas on juurihoidon toimenpide, jossa aiemmin käsiteltyyn kanavaan asetetaan pysyvä täyte.
Root canal filling for one canal is a root treatment procedure whereby a permanent filling is inserted in the prepared canal.