räjähtävät oor Engels

räjähtävät

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Exploding

A credit animation in Windows Movie Maker.

Kun tähdet ja auringot räjähtävät, syntyy uusia tähtiä ja aurinkoja.
When suns and stars explode they create new suns, new stars.

Soortgelyke frases

räjähtävä seos
explosive mixture

Räjähtävän pään oireyhtymä
exploding head syndrome

räjähtävä luoti
dumdum · dumdum bullet

räjähtävät ääriviivat
Exploding Outline

herkästi räjähtävä
explosive

räjähtävästi
explosively

räjähtävä
detonative · exploding · explosive · explosively

Räjähtävä valas
exploding whale

voorbeelde

Tähden ytimessä tapahtuva fuusio luo miljardeja ydinpommeja vastaavan räjähtävän voiman joka sekunti.
Fusion at the core of a star generates the explosive force of a billion nuclear bombs every second.

Räjähtävä: aineet ja valmisteet, jotka voivat räjähtää liekin vaikutuksesta tai jotka ovat herkempiä iskuille tai hankaukselle kuin dinitrobentseeni
Explosive: substances and preparations which may explode under the effect of flame or which are more sensitive to shocks or friction than dinitrobenzene

Termiä räjähtävä kalvo voidaan käyttää joko EB- tai iskurityyppisistä sytyttimistä.
The term exploding foil detonator may refer to either an EB or a slapper-type detonator.

Räjähtävien taisteluvälineiden hävitys
Explosive ordnance disposal

Kieltääkseen tämän tyyppisten yritysten perustamisen asuntoalueille? Välttääkseen sen, että räjähtävien aineiden kuljetukset koituvat vaaraksi sekä kuljettajille että ihmisille, joiden asuinalueiden kautta räjähtäviä aineita kuljetetaan?
What measures does the Commission intend to propose in order to impose or strengthen safety standards aimed at eliminating the risk of explosion in these firms, to prohibit the location of such firms in residential areas, to prevent the transport of explosives from posing a threat both to the transporters and to the inhabitants of the areas through which they pass?

En usko pommin räjähtävän, ennen kuin Yeon Gi Hoon lähtee.
I don't think the bomb will go off, before Yeon Gi Hoon leaves.

Lauseketta ”Voi hajaantuessaan muodostaa räjähtävän pöly-ilmaseoksen” voidaan käyttää, jos pölyräjähdysvaara on olemassa.
The statement “May form explosible dust-air mixture if dispersed” is appropriate in the case of a dust explosion hazard.

— räjähtävä,
— explosive,

b) jäte, joka on kaatopaikkaolosuhteissa direktiivin 91/689/ETY liitteessä III olevan määrittelyn mukaisesti räjähtävää, syövyttävää, hapettavaa, erittäin helposti syttyvää tai helposti syttyvää;
(b) waste which, in the conditions of landfill, is explosive, corrosive, oxidising, highly flammable or flammable, as defined in Annex III to Directive 91/689/EEC;

Muissa kuin iskulaukaisin-tyypeissä räjähtävä johdin käynnistää kemiallisen räjähdyksen siihen yhteydessä olevassa voimakkaassa räjähteessä, esim.
In nonslapper types, the exploding conductor starts a chemical detonation in a contacting high-explosive material such as PETN (Pentaerythritoltetranitrate).

Kaikki raketit räjähtävät musiikin tahtiin.
All right, I've done all the calculations... and each explosion will be perfectly synced to the beat.

Kun käännän virrat päälle, - kaikki lihaksesi ja nivelsiteesi räjähtävät.
When I hit you with this electricity, all your muscles and ligaments will pop.

Räjähtävät kalvosytyttimet (EFI);
Exploding foil initiators (EFI);

Orgaaniset peroksidit (aineet), joita ei ole jo luokiteltu räjähtäviksi, luokitellaan vaarallisiksi niiden kemiallisen rakenteen perusteella (esim.
For substances, organic peroxides not already classified as explosive are classified as dangerous on the basis of their structure (e.g.

– Aineet tai seokset, joilla on räjähtäviä ominaisuuksia asetuksen (EY) N:o 440/2008 menetelmän A.14 mukaisesti (ks. huomautus 9) ja jotka eivät kuulu vaaraluokkiin "orgaaniset peroksidit" tai "itsereaktiiviset aineet ja seokset"
- Substances or mixtures having explosive properties according to method A.14 of Regulation (EC) No 440/2008 (see note 9) and do not belong to the hazard classes Organic peroxides or Self-reactive substances and mixtures

Jos sähkölaitteiden tai johdotusten asentaminen alle 450 mm:n korkeudelle kannesta tai ajoneuvotasosta on tarpeen aluksen turvallisen käytön vuoksi, tällaisten sähkölaitteiden ja johdotusten asennus voidaan tehdä, jos ne on hyväksytty käytettäviksi räjähtävässä bensiinin ja ilman seoksessa..
However, if the installation of electrical equipment and wiring at less than 450 mm above the deck or platform is necessary for the safe operation of the ship, such electrical equipment and wiring may be installed provided that it is of a certified safe type approved for use in an explosive petrol and air mixture..

Jos ne jättää huomiotta ne räjähtävät kuin ydinpommi.
that if left unchecked explode like a nuclear bomb.

Sytyttimien laukaisulaitteet (sytytinjärjestelmät, laukaisulaitteet), mukaan luettuina sähköiseen, räjähtävään ja optiseen sytytykseen perustuvat laukaisulaitteet, jotka on suunniteltu laukaisemaan 6.
Detonator firing sets (initiation systems, firesets), including electronically-charged, explosively-driven and optically-driven firing sets designed to drive multiple controlled detonators specified by Item 6.

Jos 1900-luvulla merkittävänä ongelmana maailmassa oli Saksan ongelma, Ranskan ja Saksan ongelma, ongelmana tulee olemaan tänään ja huomenna Intian ja Kiinan ongelma. Jos emme tue tästä hetkestä alkaen demokratiaa kannattavia maita, Intian kaltaisia demokratiaa lujittavia maita, ja jos levitämme edelleen punaisen maton Pekingin viranomaisille, vahvistamme vain lopulta käsiin räjähtävää kokonaisuutta.
The People' s Republic of China' s strategic aid to the rearmament and strengthening of Pakistan' s nuclear weapons is a form of encirclement and if, in the course of the twentieth century, the major world problem was the German problem, the Franco-German problem, today and tomorrow too it will be an Indo-Chinese problem; and if we do not, as of now, support the countries that are moving towards democracy, towards strengthening democracy, such as India, but instead continue to roll out the red carpet for the Beijing authorities, we will simply be encouraging a grouping that will eventually become explosive.

Räjähtävän mainiosti.
Just booming.

Räjähtävä siltajohdin (EB);
Exploding bridge (EB);

Sytyttimien laukaisulaitteet (sytytinjärjestelmät, laukaisulaitteet), mukaan luettuna muut kuin 1A007.a kohdassa määritellyt sähköiseen, räjähtävään ja optiseen sytytykseen perustuvat laukaisulaitteet, jotka on suunniteltu laukaisemaan 1A007.b kohdassa määriteltyjä valvonnanalaisia monipistesytyttimiä;
Detonator firing sets (initiator systems, firesets), including electronically-charged, explosively-driven and optically-driven firing sets, other than those specified in 1A007.a., designed to drive multiple controlled detonators specified in 1A007.b. ;

Tässä on räjähtäviä luoteja.
This has got explosive shells in it.