rakenne- oor Engels

rakenne-

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

constituent

adjektief

Teknisten asiakirjojen on käsitettävä rakenneosien rakenne, valmistus ja käyttö siinä määrin kuin se on olennaista arvioinnin kannalta.
It must, as far as relevant for the assessment, cover the design, manufacture and operation of the constituents.

constitutional

adjektief

Sinulla on poliisin taidot ja kylmäverisen tappajan rakenne.
You have the skills of a cop and the constitution of a cold-blooded killer.

constitutive

adjektief

Sinulla on poliisin taidot ja kylmäverisen tappajan rakenne.
You have the skills of a cop and the constitution of a cold-blooded killer.

organic

adjektief

Järjestön tulisi olla lain mukaan toimivaltainen ja sillä tulisi olla tietty, useiden vuosien ajan toiminut sisäinen rakenne.
It should have full legal competence and a certain internal organization for a number of years.

structural

adjektief

Kielen rakenne on myös ymmärryksen rakenne.
The structure of the language is also a structure of understanding.

Soortgelyke frases

rakenne
anatomical structure · anatomy · bod · bodily structure · body · body structure · body-build · build · chassis · complex body part · composition · configuration · conformation · constitution · construct · construction · contour · fabric · figure · flesh · form · frame · framework · grain · habitus · hive · human body · make-up · makeup · material body · mould · organic structure · organisation · organization · physical body · physical composition · physical structure · physique · schema · scheme · shape · social organisation · social organization · social structure · social system · soma · structure · structure composition · substance · system · texture · tooth · zona · zone

eliöyhteisön rakenne
community structure

hitsattu rakenne
weldment

kalastuksen rakenne
fisheries structure

voorbeelde

Nestemäiset lysterit ja niiden kaltaiset tuotteet, lasisulate (fritti) ja muu lasi jauheena, rakeina, suomuina tai hiutaleina
Liquid lustres and similar preparations; glass frit and other glass in powder; granules or flakes

(luonnon) turpeesta ja zeoliitista koostuvat rakeet
Granules consisting of peat (natural) and zeolites

Pyydän myös erittelemään kunkin maan kokonaismäärät EU:n eri rahoitusalojen (yhteinen maatalouspolitiikka, yhteinen kalastuspolitiikka, rakenne- ja koheesiorahastot jne.) osalta.
Please provide a breakdown of the totals for each country by EU funding area (common agricultural policy, common fisheries policy, Structural and Cohesion Funds, etc.).

Lähtötoimipaikan määrätoimipaikkaan välittämän, saapumista ennakoivan sanoman (AAR) rakenne ja sisältö
Structure and content of the anticipated arrival message from the office of departure to the office of destination (AAR)

Gasunien yhtiöhallinnon rakenne
Gasunie's corporate governance structure

Jäsenvaltioiden tartuntatautien epidemiologisen seurannan rakenteet ovat nykyään puutteelliset ja näin ollen on tarpeen perustaa pysyvä rakenne yhteisön tasolle,
Whereas the current shortcomings in the structures for the epidemiological surveillance of communicable diseases in the Member States make it necessary to establish a permanent structure at Community level;

Eurojustin tavoitteet, rakenne ja toiminta
Eurojust’s objectives, structure and functioning.

4,4′-metyleenidianiliini (CAS RN 101-77-9) rakeina, esipolymeerien valmistukseen tarkoitettu (2)
4,4′-Methanediyldianiline (CAS RN 101-77-9) in form of granules, for use in the manufacture of prepolymers (2)

Henkilökohtaiset vesikulkuneuvot. Rakenne- ja järjestelmäasennuksia koskevat vaatimukset (ISO 13590:2003)
Small craft — Personal watercraft — Construction and system installation requirements (ISO 13590:2003)

Tarkasteltavana olevan tuotteen luonne ja yrityksen myynnin rakenne ovat myös sellaisia, että komissio pitää sitoumuksen kiertämisen vaaraa vähäisenä
Furthermore, the nature of the product and the sales structure of the company is such that the Commission considers that the risk of circumvention of the undertaking is limited

Maittavuustestit (palataalisuus) on toteutettava, jos kysymyksessä ovat pelletit, käsitellyt siemenet ja syötit ja rakeet ja jos TERa ≤ 10.
In the case of seed dressings, pellets, baits and preparations which are granules and where TERa ≤ 10, acceptability (palatability) tests must be conducted.

TALOUSARVION RAKENNE
BUDGET STRUCTURE

Hieno, valkoinen jauhe, jossa ei ole karkeita rakeita
Fine, white powder, free from grittiness

Prosessilla on väljä rakenne YK:n Euroopan talouskomission (UNECE) valvonnassa.
The process was designed with a loose structure overseen by the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE).

Tuotteen erityinen rakenne:
Unique structure of the product

Pyörän, kunkin akselin tai akseliryhmän pyöräntuennan tyyppi ja rakenne:
Type and design of the suspension of each axle or group of axles or wheel:

Ehdotettu rakenne on ohjeellinen, ja se on mukautettava kunkin jäsenvaltion tarpeisiin.
The proposed structure is not exhaustive and will need to be adapted to the needs of each Member State.

Kudospankin on varmistettava, että käytettävät laitteet, työskentely-ympäristö, käsittelyvaiheiden rakenne, validointi ja valvontaedellytykset täyttävät liitteessä VII asetetut vaatimukset.
The tissue bank shall ensure that the equipment used, the working environment, process design, validation, and control conditions are in compliance with Annex VII.

Substraatti (rakenne ja materiaali
Substrate (structure and material

Laitoksen on dokumentoitava luottoluokitusmenetelmiensä rakenne ja toiminnalliset yksityiskohdat.
The institutions shall document the design and operational details of its rating systems.

Maaseuturahastoa koskevien budjettikoodien rakenne (F109)
Structure of EAFRD budget codes (F109)

114. Tuotannon rakenne on esitetty liitteen taulukossa 6.
(114) The structure of production is set out in Table 6 in the Annex.

Hugh rakensi tämän talon.
You know Hugh built this house?

Tummanpunainen jauhe tai rakeet
Dark red powder or granules

Monimutkainen rakenne, epätarkoituksenmukainen formaatti tai epäasianmukaiset suojatoimet voivat kuitenkin olla esteenä käytölle.
However, a complicated design, inappropriate format or inadequate protection measures could prevent that access.