rentous oor Engels

rentous

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

relaxation

naamwoord

Rentous auttoi häntä voittamaan tittelin 35-vuotiaana.
What helped him win the title at 45 was just being relaxed in the ring.

easiness

naamwoord

easygoingness

naamwoord

mellowness

naamwoord

voorbeelde

Toisenlainen rentous kuin ihmiset olisivat täällä nuorempia, rikkaampia ja halukkaampia, niin kuin varmasti ovatkin.
There’s a different kind of abandon, as if young people here are wealthier and more willing – which is probably true.

Siihen vielä R, rentous.
Maybe a fourth R?

Terveys- ja kylpyläpalvelut kehon, mielen ja sielun terveyden, hyvinvoinnin ja kunnon edistämiseksi, nimittäin itsehoidot, kauneushoidot, kosmeettiset vartalonhoidot, rentous ja rentoutushoito, sauna, hieronta, kasvohoidot, käsienhoito, jalkahoito, vartalokäsittelyt, hiustenhoito, aromaterapia ja niihin liittyvät kauneushoitolapalvelut
Health and spa services for health, wellness and fitness of the body, mind and spirit, namely self-care, beauty treatments, cosmetic body care, relaxation and relaxation therapy, sauna, massage, facials, manicures, pedicures, body treatments, hairdressing, aromatherapy and related salon services

Rentous auttoi häntä voittamaan tittelin 35-vuotiaana.
What helped him win the title at 45 was just being relaxed in the ring.

Vaikutukset ovat rentous ja suuremmilla annoksilla väsymys.lähde?
Tag questions are uttered with a rising intonation. — Ți-e foame, nu-i așa?

Häntä leimasi, ystävällisyys, rentous ja hyvyys koko elämänsä ajan.
there was a kindness, simplicity, and goodness of character that marked all the years of his life.

Jotenkin muiden aamulla tapaamieni vaeltajien rentous oli tarttunut minuun ja istahtaessani kaatuneen puun rungolle tajusin, että ei tässä mihinkään ole kiire.
Somehow the relaxed feel of the hikers I met in the morning had been contagious, and as I sat on a fallen log I realized that I’m not in a hurry to get anywhere.

Liikkumattomuus Rentous Kaikkien osatekijöiden toteutuminen voi vaatia usean eri aineen yhdistämistä.
In order for all the components to be fulfilled, a combination of several different substances may be required.

Tilojen tunnelman avainsanoja olivat rentous, tarinallisuus, luovuus ja laadukkuus.
Casual, storytelling, creativity and quality were the keywords of the atmosphere of the premises.

Muita suunnittelua ohjanneita määreitä olivat mm. avoimuus, rentous ja Nextgamesin core-arvoihin kuuluva rohkeus. Tilasuunnittelussa suuren painoarvon saivat mm. vapaaseen oleskeluun kannustavat olohuonemaiset gameroomtilat ja peliyrityksen yrityskulttuuriin kuuluva saunominen. Tilojen muuntumistarpeeseen vastattiin mm. käyttämällä dSignin projektitiloihin kehittämää Flexwall-lasiseinäjärjestelmää.
Other design guidelines included openness and casualness, as well as courage, which is one of the core values of Next Games. A focus in interior design was also on inspirational lounge-like game rooms and sauna facilities, sauna being part of the company’s business culture. Conversion needs were addressed by using the Flexwall glass wall system

Maksimaalinen rentous: tulet kotiin, riisut kengät ja työvaatteet ja sujautat päälle nämä rennot verryttelyhousut (ja toivot ettei sinun tarvitse enää koskaan riisua niitä).
Relax to the max: come home, get rid of your shoes and work outfit and slip into these casual tracksuit trousers (and wish you'd never have to take it off again).

Missiomme on luoda aitoa suomalaista muotoilua yhdistämällä tyyli ja rentous ainutlaatuisella tavalla.
Our mission is to create authentic Finnish design by combining style and comfort in a unique way.

Satojen sessioiden myötä olen huomannut, että kehon rentous ja mielen tyhjyys ovat ehdoton edellytys.
During hundreds of studio sessions I have noticed that being relaxed with an empty mind is the only way.

Original Sokos Hotel Vaakuna on originelli Sokos hotelli, jossa huokuu vahvasti aitous, onnellisuus, iloisuus ja rentous.
Original Sokos Hotel Vaakuna has a strong sense of authenticity, happiness, joy and relaxation.

Hieno aasialais-välimerellinen ruoka ja rannan rentous kohtaavat fuusioravintola Shoko Barcelonan merinäköterassilla.
Fine Asian-Mediterranean cuisine and beach chill-out meet on the seaview terrace of fusion eatery club Shoko Barcelona.

Tämän takia enemmän cGMP:tä pysyy elimistössä, lihasten rentous kasvaa, ja veri kiertää nopeammin jäykistyvään kudokseen.
Because of this, more cGMP stays in the system, muscle relaxation is increased, and blood will quickly flow to the erectile tissue.

Vaikka joukkueet kisaavat, korostuu toiminnassa reilun pelin henki, rentous sekä yhteisöllisyys.
Though the teams play in earnest, competitions take place in a relaxed spirit of camaraderie and fair play.

Itsevarmuus, rentous ja vaivattomuus näyttää hyvältä.
Self-confidence, effortlessness and being easy-going looks good.

Hänen viestinsä oli yksinkertainen: muista rentous.
Her message was simple: relax.

Hoito & Rentous Wasan hoitovalikoimassa ovat hieronnat ja kylvyt, lihasjännityksiä lievittävät hoidot, saunat ja suolahuonehoito.
The choice of Wasa treatments contains different kinds of massage and baths, therapies that alleviate muscular tensions, saunas and the salt chamber.

Kaupungista huokui rentous ja iloisuus.
The city oozed joy and laid-back attitude.

Rentous on tärkeää ja muihin tyylisuuntiin verrattuna perusasennot ovat hieman korkeammat.
Being relaxed is important and the stances are slightly higher compared to the other styles.

Aikidossa liikeradat ovat pehmeitä ja luonnollisia; tärkeää on rentous sekä liikkumisen oikea ajoittaminen.
In aikido, the movements are soft and natural; it is important to be relaxed and to ensure the correct timing of movements.

– Iltajuhlissa rentous on tärkeää, jotta jää aikaa vapaalle keskustelulle.
– A relaxed format is important for the evening programme, so that there is time for open-format discussions.

Keskikehon liikkeet, maahan suuntautuneet liikkeet, rentous ja virtaavuus ovat keskeisinä asioina.
Central body movements, oriented towards the ground movements, relaxation and flowability are key issues.