resonoi oor Engels

resonoi

werkwoord

voorbeelde

Äänen rytmi - resonoi omaa rytmiä.
Now, the rhythm of a sound which will resonate to the existing rhythm of the individual.

Toivon että tarina resonoi myös omassa ajassamme.
I hope it's a story that has some resonance for our time.

Mikään ei resonoi kuten sarvikuonon esinahka.
Nothing resonates like rhinoceros foreskin.

Mikään ei resonoi liikaa, jolloin saadaan puhdas instrumentin ääni.
You just get the sound of the instrument itself.

Hänen äänensä resonoi täydellisesti jääkristallien kanssa.
Her voice resonates perfectly with the ice crystals.

Kun nämä kaksi laulua resonoi harmoniassa,
When those two songs resonate in harmony,

Jos dekyonisäteily moduloidaan oikein se resonoi positronisissa aliprosessoreissani.
If the dekyon emission is modulated correctly, it will set up resonances in my positronic subprocessors.

1955-luvun osa edustaa - unenomaista kirkasvärisyyttä, joka resonoi Secret Cineman kanssa.
And the 1955 part of " Back to the Future, " I think represents this kind of dream-like Technicolor, which I think has such resonance with what we're trying to do with Secret Cinema, which is this sense of romance,

Resonaattori on laite tai järjestelmä, joka resonoi eli värähtelee luonnostaan tietyillä taajuuksilla (joita kutsutaan sen resonanssitaajuuksiksi) suuremmalla amplitudilla kuin toisilla taajuuksilla.
A resonator is a device or system that exhibits resonance or resonant behavior, that is, it naturally oscillates at some frequencies, called its resonant frequencies, with greater amplitude than at others.

Voit luottaa siihen näkemiseen, koska se resonoi niin täydellisesti.
You can trust in that seeing because it resonates so completely.

Jos tässä epäonnistutaan, se resonoi kielteisesti kaikkialla Länsi-Balkanilla, alueella, jolla mahdollinen EU-jäsenyys toimii liimana, joka sitoo nämä hauraat valtiot kasaan.
Failure to do so would resonate negatively throughout the Western Balkans, a region where EU membership prospects are the glue that binds these fractious countries together.

Se koko prosessi, jossa siirrytään yhdestä mielentilasta - toiseen näkemällä totuuden, on oikeastaan tunne tunnistautumisesta, joka resonoi - ja tuntuu kokonaiselta ja johdonmukaiselta.
The whole process of moving from one state of mind being persuaded to another by seeing the truth is one of actually feeling an identification that resonates and has a feeling of wholeness and coherence to it.

Kuulokkeiden messinkipinnoite resonoi perinteisiä materiaaleja vähemmän, jolloin keski- ja korkeat äänet kuuluvat selkeinä ja matalat pehmeinä.
The brass housing used in these headphones resonates less than housings made from more traditional materials for clearer mids to highs and smoother low frequency sound.

Toukokuuhun 2012 mennessä Jupiterin liike resonoi voimakkaasti kasvavaan tietoisuuteesi korkeammasta tarkoituksesta.
By May 2012, the movement of Jupiter will resonate strongly with your growing awareness of higher purpose.

Jos kärki on eristetty, se ei resonoi käyttötaajuudella ja laite epäonnistuu.
If the tip is isolated it will not resonate at the operating frequency and the device will fail.

"Meille on aina ollut tärkeää, että sisältömme resonoi yleisömme kanssa ja voimaannuttaa heitä", kertoo Christina Miller, President Cartoon Network.
“It has always been important to us that our content resonates with our audience and empowers them,” says Christina Miller, president Cartoon Network.

Asenna snap-toimintakytkin paikalle, jossa sitä ei altistu tärinälle ja iskuille, eikä se resonoi.
So install the snap action switch in a place where it will not be subject to vibration and shock and will not resonate.

Taman suoran flexi-mount-järjestelmän ansiosta kuoren värähtelyä ohjataan, jotta se resonoi vapaammin sileitä hajoamisia ja kirkkaita sävyjä varten.
Featuring Tama's direct flexi-mount system, shell vibration is controlled in order to resonate more freely for smooth decays and clear tones.

Tiedät kamppailua tapahtuvan, koska tunnet itsessäsi matalaa energiaa, koska resonoit tuon kamppailun kanssa.
You will know a struggle is taking place because you will feel a low energy in yourself as you will be in resonance with that struggle.

Paidan viesti ei ole ehkä positiivisin, mutta se resonoi monen ihmisen kanssa ja rohkaisee myös heitä kohti uutta ja tuntematonta.
It’s not the most positive message, but it does seem to resonate with a lot of people and hopefully might encourage some to take that first step into the unknown.

Kun Beyonce laulaa miehensä, tyttärensä, tai jopa ilmaisee tukensa mustalle yhteisölle tai feministiselle liikkeelle, se resonoi syöpätyttöjen kanssa kokonaan uudella tasolla.
When Beyonce sings about her husband, her daughter, or even expresses her support for the black community or the feminist movement, it resonates with Cancer girls on a whole new level.

Niissä on yleensä avoin tausta, jolloin ääni resonoi useaan suuntaan.
These usually have an open back, so the sound resonates in multiple directions.

Se mitä Kirsi oli sanonut resonoi voimakkaasti kehossani.
What Kirsi had said resonated strongly in my body.

Kun ei itse ole kokenut sitä, mistä on kyse, slogankin resonoi todellisessa voimassaan jossain ihan muualla kuin sen lukijassa.
If you haven’t experienced what the slogan is about it will resonate with all its power somewhere else than in you.