Yhtäältä ainoastaan se seikka, että asiakirja koskee poikkeuksella suojattua etua, ei riitä perustelemaan poikkeuksen soveltamista (ks. vastaavasti yhdistetyt asiat T-110/03, T-150/03 ja T-405/03, Sison v. neuvosto, tuomio 26.4.2005, Kok. 2005, s. II-1429, 75 kohta ja edellä 53 kohdassa mainitut yhdistetyt asiat Franchet ja Byk v. komissio, tuomion 105 kohta).
First, the mere fact that a document concerns an interest protected by an exception cannot justify application of that exception (see, to that effect, Joined Cases T‐110/03, T‐150/03 and T‐405/03 Sison v Council [2005] ECR II‐1429, paragraph 75, and Franchet and Byk v Commission, cited at paragraph 53 above, paragraph 105).EurLex-2 EurLex-2