roihu oor Engels
roihu
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
blaze
en
fast-burning fire
Ehkä, paitsi että minulle ei ole kiirettä päästä roihuun itse.
Maybe, except I ain't in such a hurry to get into a blaze myself.
flare
Taivaalliset roihut tihenevät ja suurenevat.
Stellar flares are increasing in magnitude and frequency.
flame
Tuhannet pienet tulipalot liittyivät yhteen yhdeksi valtavaksi roihuksi, synnyttäen voimakkaan tuulen ja liekkien kurimuksen.
The thousands of small fires would join together to form one huge blaze, creating an intense vortex of wind and flames.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hell · blazing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voimme ja meidän täytyy lietsoa tuo kipinä luottamuksen roihuksi, toiminnaksi ja konkreettisiksi tuloksiksi.
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeEuroparl8 Europarl8
Ne paskiaiset käärivät muoviin, heittävät tacokastiketta ja bensaa päälle- ja pistävät roihuksi
What are you doing here?opensubtitles2 opensubtitles2
Viime joulukuussa lähellä Lontoota sijaitsevassa öljyn varastointipaikassa roihusi suurin tulipalo koko rauhan ajan Euroopassa.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itEuroparl8 Europarl8
Roihujen sytyttely ei inspaa.
oh im so inferiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roihusi kuin ilotulite.
Listen to these lips, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miljoonien kilometrien korkuisia roihuja.
Hit his chestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaikka päivä oli lämmin, hellassa roihusi tuli.
I wouldn' t be caught dead!Literature Literature
Te saatte itse miettiä, millä tavalla, mutta kello kahdentoista aikana tänä yönä täytyy rovion roihuta.""
I can' t clean myselfLiterature Literature
Tämä kitka saa meidät vielä roihuun.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska ensi rakkaus Jehovaan roihusi sisälläni, saarnasin heille rohkeasti mutta turhan suorasukaisesti.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsjw2019 jw2019
Kunnian roihussa.
And he' s with the bogeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos Sir Doi niin päättää, viilentyneet hiilet - syttyvät roihun, joka polttaa Akashin suvun!
Hello.... Meant something to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juuri niin.... ja parisuhdetaitoja, jotka sytyttävät ongelmallisimmankin suhteen roihuun
They' re the last two I could findopensubtitles2 opensubtitles2
Tullessamme pommisuojasta tulipaloja roihusi ympärillämme, mutta todistajien koteja vahingoittui harvoin.
Thisthing ' stoastjw2019 jw2019
Valls tarttui siihen, mikä oli ennen ollut hänen vaimonsa oikea käsi, ja kohtasi katseen, josta roihusi raivo ja tuska.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.Literature Literature
Roihu päälle!
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liikaa roihua!
that " Rocky " is an Arsenal playerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roihu sammutettiin joskus 8: n jälkeen viime yönä.
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roihujen sytyttely ei inspaa
Done at Brussels, # Februaryopensubtitles2 opensubtitles2
Kutsuimme sitä roihuksi.
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puutarhakynttilät, -roihut ja -soihdut
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.tmClass tmClass
Onneksi kaikki kuolivat ampumahaavoihin ennen roihun syttymistä.
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roihu tuoksuu niin, että kaikki Mitchamissa pyörtyvät.
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielä viime yönä matkustaessani maan sisäosista kohti Strasbourgia ohitin Sardoalin suuren metsäpalon, joka roihusi yhä.
With a device, and then starts it againEuroparl8 Europarl8
" Pidä taivasta kohti ja tunne Ba'alin roihu. "
You can' t save me, DukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.