rukoileminen oor Engels

rukoileminen

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

prayer

naamwoord

practice of communicating with one's God

Pyhien kirjoitusten tutkiminen ja rukoileminen tuovat mukanaan muutoksen – mutta eivät automaattisesti.
Scripture study and prayer will bring change—but not automatically.

praying

naamwoord

Puhukaa sellaisten asioiden tekemisestä kuin rukoileminen, pyhien kirjoitusten lukeminen ja muiden auttaminen.
Talk about doing things such as praying, reading scriptures, and helping others.

voorbeelde

Muista, että laulaminen ja rukoileminen veljiemme kanssa seurakunnan kokouksissa on osa palvontaamme.
Remember that singing and praying with our brothers at congregation meetings is part of our worship.

Tänään, veljet, ei pelkkä rukoileminen riitä.
Today, brothers, it is not enough to pray.

Miten rukoileminen voi hyödyttää meitä Filippiläiskirjeen 4:6, 7:n mukaan?
According to Philippians 4:6, 7, what can prayer do for us?

Tärkeimpiä apukeinoja on henkilökohtainen rukoileminen.
One of the foremost helps is personal prayer.

Jumalan rukoileminen ilmaisee, että on häntä lähellä.
The act of praying to God implies a closeness to him.

Merkitseekö tämä synkkä yhteenveto sitä, että kaikki rukoileminen on hyödytöntä?
Does this bleak summary mean that all prayer is futile?

Sky, rukoileminen ei auta meitä.
Sky, praying isn't gonna help us.

21 Lopuksi, kuten Paavali kirjoitti efesolaisille, muistakaamme, että ”rukoileminen joka tilaisuudessa hengessä” liittyy kiinteästi ”Jumalalta olevan täydellisen sota-asun” pukemiseen yllemme.
21 Finally, as Paul wrote to the Ephesians, keep in mind that “prayer on every occasion in spirit” is closely tied in with putting on the “complete suit of armor from God.”

Rukoileminen ja Alkeisyhdistyksen laulujen laulaminen pikkupoikana auttoivat minua tutustumaan taivaalliseen Isään.
Praying and singing Primary songs when I was a little boy helped me to get to know Heavenly Father.

Jumalan edessä nöyrtyminen, alati rukoileminen, parannuksen tekeminen synneistä, kasteen vesiin astuminen särkynein sydämin ja murtunein mielin sekä Jeesuksen Kristuksen tosi opetuslapseksi tuleminen ovat syvällisiä esimerkkejä vanhurskaudesta, jonka palkintona on pysyvä rauha.25 Sen jälkeen kun kuningas Benjamin oli esittänyt sykähdyttävän sanomansa Kristuksen sovituksesta, väkijoukko lankesi maahan.
Humbling ourselves before God, praying always, repenting of sins, entering the waters of baptism with a broken heart and contrite spirit, and becoming true disciples of Jesus Christ are profound examples of the righteousness that is rewarded by abiding peace.25 After King Benjamin delivered his stirring message concerning the Atonement of Christ, the multitude fell to the earth.

Aivan kuten temppelin suunnitelmissa on tarkat ohjeet, jotka määräävät yksityiskohtaisesti, kuinka välttämättömät osat tulee järjestää ja yhdistää, samoin rukoileminen, pyhien kirjoitusten lukeminen, sakramentin nauttiminen ja välttämättömien pappeuden toimitusten saaminen tulevat niiksi tarkoiksi ohjeiksi, jotka auttavat yhdistämään ja sitomaan yhteen elämän rakenteen.
Then, just as temple plans have specifications that give detailed instructions about how to form and integrate essential components, praying, reading the scriptures, partaking of the sacrament, and receiving essential priesthood ordinances become the “specifications” that help integrate and bind together the structure of life.

Siksi kaikki tämä harras rukoileminen ei ole saanut aikaan parempaa maailmaa.
That is why so much earnestness in prayer has not resulted in a better world.

Anteeksiannon rukoileminen.
Prayers for forgiveness.

* Mitä rukoileminen vilpittömästi ja palavasti tarkoittaa?
* What does it mean to pray sincerely and fervently?

Rukoileminen oli kiellettyä.
Prayer was forbidden.

Rukoileminen on aina mahdollista, ja me voimme aina lähestyä taivaallista Isäämme.
We always have prayer, and we can always draw closer to our Heavenly Father.

Miten anteeksiannon rukoileminen auttaa meitä suhteessamme toisiin?
How does praying for forgiveness assist us in our relationship with others?

Rukoileminen ja pyhien kirjoitusten tutkiminen ovat seuraavat kaksi pientä ja yksinkertaista asiaa, joita haluaisin tähdentää.
Praying and studying the scriptures are the next two small and simple things that I would like to stress.

”Toisten puolesta rukoileminen miellyttää Jehovaa” (10 min):
“Praying for Others Pleases Jehovah”: (10 min.)

Kirjoita jokin täsmällinen tavoite, joka auttaa sinua saamaan todistuksen Vapahtajasta tai vahvistamaan sitä, kuten paastoaminen tai rukoileminen hartaammin tai pyhien kirjoitusten tutkiminen keskittyneemmin.
Write a specific goal that will help you gain or strengthen your testimony of the Savior, such as fasting or praying more earnestly or studying the scriptures more intently.

Pyhien kirjoitusten tutkiminen ja rukoileminen tuovat mukanaan muutoksen – mutta eivät automaattisesti.
Scripture study and prayer will bring change—but not automatically.

Rukoileminen on hyvin tärkeää, samoin kuin ajatusten vaihto on välttämätöntä missä tahansa henkilökohtaisessa suhteessa, mutta sinun täytyy myös työskennellä sen hyväksi mitä pyydät rukouksessa! – Luukas 11:9, 13.
Although prayer has a high priority —just as communication is essential in any personal relationship— you must work for what you request in prayer! —Luke 11:9, 13.

Tutkiminen, mietiskely, rukoileminen, kokouksissa käyminen ja säännöllinen osallistuminen Valtakunnasta saarnaamiseen ovat hyviä keinoja voiman saamiseen Jehovalta, joka on voiman ehtymätön Lähde. – Jesaja 40:28–31.
Study, meditation, prayer, meeting attendance, and regular participation in Kingdom preaching are sure ways to tap the untiring Source of energy, Jehovah. —Isaiah 40:28-31.

Voisit merkitä jakeisiin Alma 33:4–5, 8–9 ilmauksia, joissa mainitaan Jumalan armo, ja pohtia, kuinka rukoileminen useammin voi auttaa sinua tuntemaan Jumalan armoa ja rakkautta.
Consider marking phrases in Alma 33:4–5, 8–9 that mention God’s mercy, and ponder how praying more often can help you feel God’s mercy and love.

Aivan kuin henkilökohtainen tutkiminen ja rukoileminen tulisivat tavaksi noin vain itsestään.
It was as though habits of personal study and prayer would somehow fall into place.