runnoi oor Engels

runnoi

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Third-person singular indicative past form of runnoa.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Runoi
runo song

voorbeelde

Advanced filtering
Hän runnoi Marshallin johtajaksi.
He pushed marshall for the directorship.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukrainan osalta sanon heti, että nähtyämme, kuinka hän runnoi läpi rikollisten komission jäsentensä valinnan, emme voi todellakaan väittää, että meillä on varaa opettaa Ukrainalle demokratiaa.
On the subject of Ukraine, after the way in which he pushed through the election of his criminals and Commissioners, let us stop pretending that we can in any way lecture Ukraine on democracy.Europarl8 Europarl8
Riemusta hihkuva täysi yleisö Charlestownissa näki, kun mahtava Chiefs runnoi tiensä väkisin voittoon maalein
Before yet another raucous sell- out crowd here in Charlestown, the mighty Chiefs battered, bruised, and bullied their way to a #- # winopensubtitles2 opensubtitles2
Otto von Bismarck hylkäsi Kulturkampfin ja runnoi läpi lain, joka kielsi sosiaalidemokraattisen puolueen.
Otto von Bismarck abandons his Kulturkampf, and forces through legislation outlawing the Social Democrats.WikiMatrix WikiMatrix
Zeph runnoi Lucyn käyttökoodini.
Zeph killed all my access codes and borked up all of Lucy's security.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silencio runnoi varpaansa.
Silencio bruised his bunions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halusin ottaa hänen keppinsä, mutta toinen Berkut-poliisi - runnoi kepillään silmäni.
I wanted to take away his stick, but another Berkut came, and shattered my eye with his stick.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän runnoi Marshallin johtajaksi
He pushed Marshall for the directorshipopensubtitles2 opensubtitles2
Tämäkö pieni typerys runnoi kauniit kasvosi?
This little twerp's the one who messed up your beautiful face?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joku runnoi puskurin.
Somebody smashed the bumper.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen pahoillani siitä, että kotimaani Saksa on jarruttanut tätä asiaa: päätöksen tekemiseen meni ensin 15 vuotta, ja sitten se runnoi vielä läpi 26 vuoden siirtymäajan, jonka loppuun mennessä kuljettajien on vihdoin vaihdettava korttinsa uusiin.
I regret to say that my home country, Germany, has had its foot on the brake and, after the 15 years it took to reach a decision, has pushed through a further transitional period of 26 years before drivers will have to exchange their existing licences.Europarl8 Europarl8
Runnoit viattoman miehen.
You ́ ve smashed up an innocent man.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viimeisessä divarimatsissani Quebec Mountiesia vastaan - pari valkoista kaveria taklasi minut laitoihin ja runnoi polveni.
In my final minor league game... with the Quebec Mounties, the Cracker brothers blindside checked me into the boards... and blew out my knee.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minusta se on aika runoIIista.
Personally, I think it's rather poetic. No.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kesäkuun alussa vuonna 2001 trooppinen myrsky Allison runnoi Kaakkois-Texasin tasankoa.
In early June of 2001, a fierce tropical storm named Allison pummeled the flatland area of southeastern Texas.jw2019 jw2019
Haluaisin auttaa, mutta tanssiminen runnoi jalkani.
Sorry, I would like to help you, but my feet are killing me from all that dancing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setäni runnoi sen kaulimella, ja kun se puhkesi, märkää lensi kattoon asti.
And my uncle just rolled it with a rolling pin and when it popped, pus hit the ceiling.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän runnoi minua.
Dude, she violated me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuka teistä pukupelleistä runnoi moponi?
All right.Which one of you suits ran over my moped?opensubtitles2 opensubtitles2
" Tönäys runnoi telan. "
" Why run from fire ants? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun näin, miten Donatello runnoi läpi rahoituksen hankkeelle - epäilykseni heräsivät.
Later, as I... as I realized... how determined he was to push the funding for the waterfront through the General Assembly, I became suspicious... and ultimately convinced that he was accepting bribes from Mr. Kilpatrick.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuka projektin sitten runnoi järjestelmän läpi?
That's the word.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Runnoimme tiemme huipulle jossa maasto ja kasvillisuus helpotti.
We made our way to the top where the terrain and the flora started to ease up.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hetkeä myöhemmin Ville Järviö teki illan kolmannen maalinsa ja runnoi sisään myös kahden pisteen yrityksen.
Ville Järviö scored his third touchdown only moments later and set the score straight with a successful two-point conversion.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eihän se nyt kovin hyvin mennyt ja oikeastaan tuskastelimme molemmat biisin vaikeutta (edelleen tuo olisi minulle todella hankala biisi laulaa kunnialla läpi vaikka olenkin jo huomattavasti parempi laulaja kuin lukioaikoinani), mutta opettaja pysyi päätöksessään joten runnoimme biisin läpi.
Of course, it didn't went quite well and actually we both had a huge difficulties with the song (still it would be difficult for me even though I'm much more experienced singer than in my high school years), but our teacher was persistent, so we mangled the song to the end.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.