ruuvata oor Engels

ruuvata

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

screw

werkwoord
en
To connect or assemble pieces using a screw
en.wiktionary.org

screw up

werkwoord
en
to tighten or secure with screws
en.wiktionary2016

drive in

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

to screw

werkwoord
GlosbeMT_RnD
(transitive) To screw, fasten with screws, twist ( a screw ).
To screw, fasten with screws, twist ( a screw).

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ruuvata irti
unscrew
ruuvata kiinni
screw

voorbeelde

Advanced filtering
Ruuvataan...
You kind of screw...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täytä säiliöön käyttövalmista tuotetta 5 ml lehmää kohden ja ruuvaa säiliön päälle vaahtokuppi.
Fill the reservoir with the RTU product assuming 5 mL product per cow and screw the foam cup on top.Eurlex2019 Eurlex2019
Ruuvaa saranoilla kiinni semmosen pikkulevyn, kaks paikkaa lisää
lf you screw a piece of board to it, you can get two more seats per tableopensubtitles2 opensubtitles2
Tavara on suunniteltu käytettäväksi tietynlaisessa kaistanpäästösuodattimessa (tällaista kaistanpäästösuodatinta käytetään solukkoverkon tukiasemissa tietyntaajuisten signaalien lähettämiseen) korkeammat ja matalammat taajuudet poistavana viritinosana, joka ruuvataan kaistanpäästösuodattimen runkoon.
The article is designed to be used as a tuning element in a specific bandpass filter (the bandpass filter is used in cellular network base stations to transmit signals of certain frequencies) filtering out the upper and lower frequencies, by screwing it into the bandpass filter chassis.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nyt se ruuvataan kiinni.
Okay, now screw put in.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämän mukaan meidän pitää ruuvata irti koko osajuttu.
Well, according to this, we gotta unscrew the whole piece thingy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3.1 Täytetään lasi analysoitavalla tuotteella (joka on etukäteen murskattu huhmareessa) ja ruuvataan puristinta, kunnes saavutetaan vakiopaine.
3.1. Fill the glass with the substance to be examined (previously ground in the mortar) and tighten the press until a constant pressure is obtained.EurLex-2 EurLex-2
Ruuva Bjanks...
Mrs Bonks, one kvestion-OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täytä säiliöön käyttövalmista tuotetta 5 ml lehmää kohden ja ruuvaa säiliön päälle upotuskuppi.
Fill the reservoir with the RTU product assuming 5 mL product per cow and screw the dip cup on top.Eurlex2019 Eurlex2019
Joku ruuvasi sen kattoon.
Someone screwed it in right over your poker table.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mekaaniseen kiinnitykseen käytetään ruuveja tai nauloja, jotka ruuvataan tai naulataan levyjen läpi tasaisin korkeintaan 300 mm:n välein kuhunkin rankaan.
The mechanical fixings shall be screws or nails, which shall be fixed through the thickness of the boards into the substructure at centres not exceeding 300 mm measured along the length of each supporting member.EurLex-2 EurLex-2
Amy, ruuvaa jeepistä radio irti.
Amy, grab a screwdriver and get that radio out of the Jeep.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teet varmaan tollojen työtä liukuhihnalla ja ruuvaat nukkien päitä kiinni.
I bet you're just a low-level assembly-line guy who stands all day screwing heads on dolls.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jarrulevyn liike, joka johtuu sen pyörimisestä ja liukumisesta laitteiston levyllä, kun levyn kiinnitysruuvit ruuvataan jarrulevyn kiinnitysreikiin.
Movement of the brake disc caused by its rotation with sliding on the plate of the equipment, when the disc's fastening screws bear against the fixing holes of the disc;Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sisäastia asetetaan läpäisemättömään polyeteeniseen ulkoastiaan, jossa on kaksi osaa: pyöreä pohja, johon porataan reiät kahta ilmaletkua ja lietteenpoistoletkua varten, ja yläsylinteri, joka ruuvataan kiinni pohjaan ja jonka ulostulo on sijoitettu siten, että se antaa tunnetun tilavuuden (3 l) huokoiseen astiaan.
The liner is fitted into an impervious polyethylene outer vessel, which consists of two parts: a circular base in which holes are bored to accommodate two air lines and a sludge-wastage line, and an upper cylinder which screws on to the base and which has an outlet placed so as to give a known volume (3 l) in the porous pot vessel.EurLex-2 EurLex-2
Pyytäkää vain, niin ruuvaan arkun kannen kiinni.
just say the word, madame, and i'll screw down the lid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siinä tynkään kiinnitetään amputaation jälkeen erikoisruuvi, johon proteesi voidaan ruuvata kiinni.
A special pin, which is inserted in the stump after amputation, provides an anchor whereby an artificial device can be attached.jw2019 jw2019
Tuotteen kierteitetty pää on tarkoitus ruuvata reikään, joka on porattu etukäteen huonekalun yhteen osaan.
The threaded end of the product is to be screwed into a predrilled hole in one part of the furniture.EurLex-2 EurLex-2
Tasavirtalamppujen ja vaihtovirtalamppujen erottamiseen voidaan soveltaa seuraavia perusteita: tasavirtalamput eivät tuota valoa, kun ne ruuvataan vaihtovirralla toimiviin pitimiin ja kytketään päälle.
Indeed, to distinguish DC-CFL-i from AC-CFL-i, the following criterion can be applied: the DC-CFL-i do not produce light when screwed in an alternating current voltage socket and switched on.EurLex-2 EurLex-2
Jos siihen voi ruuvata mutterin, se on ruuvi
Well, as long as you can screw a nut on it, it's a screw.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voimme ruuvata ritilän pois.
We can unscrew the grate and just take it out.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näytän sinulle. ensin ruuvaat sen auki
I' il show youopensubtitles2 opensubtitles2
177 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.