ryntäillä oor Engels

ryntäillä

Verb

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

splurge

werkwoord
en
to flow or move in rush
en.wiktionary2016

rush

naamwoord
Kun aloitamme kolmannen erän, Hernandez ryntää ulos kulmasta!
As we get set for round three, Hernandez rushes out!
Jukka

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

The Sims ryntää raitille
The Sims Bustin' Out
ryntäät
boob · boobies · boobs · bosom · breast · breasts · knocker · tit · tits · titty

voorbeelde

Advanced filtering
Puoli sairaalaa ryntää tänne.
Half the hospital will be in here before we get out of the door.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tule tänne milloin he haluavat ja ryntää sisään.En ole nukke
Come here whenever they want and barge in. l`m not a puppetopensubtitles2 opensubtitles2
Kunhan Starkin projekti on valmis, ryntäämme saman tien Geneveen.
We finish this project for Stark, we're off to Geneva.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TäIIä ruumiiIIa on hyvät ryntäät
This dead chick is really stackedopensubtitles2 opensubtitles2
Kivat ryntäät silti.
Nice rack, though.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Johnny, sinä pelkäät olevasi teeskentelijä, - joten ryntäät taisteluihin todistaaksesi, ettet ole.
You, Johnny, are afraid you're a fake... so you'll rush into any fight just to prove you're not.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aina kun sanon, että siellä tehdään ryöstö, ryntäät sinne estämään, ja silloin asiat menevät huonosti.
Every time I tell you there's going to be a robbery, you run in there to try to stop it, and that's when things go bad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anottu apu voi vasta illan puoleen olla täällä; meidän täytyy yksinämme kestää koko päivä vihollistemme rynteitä
The help we have sent for cannot be here before evening; we shall have to hold out alone all day against the rebels.""Literature Literature
Ryntäät sisälle ja vaikka sähläät luulet tekosi hyvittävän kaiken koska uskot tekeväsi enemmän hyvää kuin pahaa.
You swoop in, and even when you mess up, you think what you're doing is worth it because you've convinced yourself you're doing more good than bad...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä on hyvä asia, mutta meidän on varmistettava, ettemme ryntää niin pitkälle, ettei kukaan seuraa meitä.
That is all well and good, but we must make sure that we do not go so far out in front that no one follows us.Europarl8 Europarl8
Hänellä luki " Jenkit kotiin " ryntäissään.
What would you call a dame that's running around... with " Yankee go home " tattooed on her chest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Törkeää olla elossa, kun kukaan ei kaipaa sinua, mutta, että ryntäät häihini kutsumatta
Really, it' s rude enough being alive, when no one wants you.But showing up uninvited to a weddingOpenSubtitles OpenSubtitles
Mutta ennen kuin ryntäät ostamaan koiran, joka voi parantaa kaikki vaivasi, minun täytyy varoittaa sinua siitä, ettemme me ole mitään ihmeparantajia.
But before you run out and buy a dog to cure all your ailments, I must warn you that we’re not miracle workers.jw2019 jw2019
ja ryntää taisteluun.
It charges into the battle.jw2019 jw2019
Jos Crockett ei tule ulos heidän kanssaan, - ryntäämme kaikki sisään.
If Crockett doesn't come out with them, we're all going in.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä ryntää.
Don't rush.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nyt hän ryntää Führerin luokse.
Now, it will get back to the Fuhrer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on yksi hätähousu, joten hän varmaankin ryntää tekemään omat päätelmänsä.
Being a hasty person, he is likely to jump to conclusions.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En ryntää sinne niin kuin Custer.
I'm not charging in there like Custer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kivat ryntäät.
Big Cannons.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vihollinen ryntää ahdistamaan joka haaralta, ja te vaan riitelette!
— The enemy are breaking in on all sides, and you quarrel!Literature Literature
Mallin ryntäät näkyvät paremmin.
We're into the lace corset section.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antakaa se takaisin, tai ryntäämme hakemaan sen.
Give it back, or we'll bust in there and take it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ryntäillä mihin?
Rushing what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yleisö ryntää kentälle!
The crowd is storming the field!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.