rytistää oor Engels

rytistää

werkwoord

voorbeelde

Mopedin moottorin ääntä muistuttava ääni rikkoo suuren metsän hiljaisuuden, kun moottorisahat pureutuvat jättiläiskokoisiin puihin ja puut kaatuvat rytisten maahan, jolloin saattaa päättyä jopa tuhat vuotta vanhan puun elämä.
The sound of motors similar to those of motorbikes breaks the silence of the great forest as motorized chain saws rip into the giant trees, sending them crashing to the forest floor, ending perhaps as much as a thousand years of tree life.

Poliisi tekee tutkimuksia Lubyn ravintolassa, jonka etuikkunasta pyssymies rytisti kuorma-autolla sisään
Police inspect the interior of Luby’s Cafeteria where a gunman crashed a truck through the front window

Minulla on todisteita, jotka kaatavat tämän suvun rytisten.
I have evidence that will bring this house crashing down around your ears.

Hämmästeltävää tosiaan riittää, kun kristikunnan mahtavat temppelit ja ylelliset palatsit raunioituvat rytisten.
It will indeed be astonishing when the mighty temples and luxurious palaces of Christendom come crashing to their ruin.

Rytistin vanhan minäni pieneksi palloksi ja heitin sen roskiin.
I took the old me, and I crumpled her up in a teeny little ball, and i chucked her in the trash, ok?

Se syöksyi taivaalta rytisten #- luvulla
It crash- landed in the ' #s

Bob van Dyk, jonka uusi asuntovaunutalo luokiteltiin asuinkelvottomaksi, kertoi mitä hänen kodissaan sattui: ”Katto putosi rytisten alas ja murskasi murskaantuvan, väänsi vääntyvän ja säikäytti meidät, säikkyvät.”
Bob van Dyk, whose new home was declared unfit for habitation, described the scene in his house: “The ceiling came crashing down, smashing the smashable, bending the bendable and scaring us, the scareable.”

Haluan poistua rytisten.
I want to go out on a charge.

Hankalakulkuinen maasto, mutta myös liian tiheässä kasvaneet suuret kuuset maata viistävine ja valonpuutteessa sinnitelleine oksineen teki työnteon vaikeaksi. Toimeliaasti mies tarttui sahaan ja puut kaatuivat rytisten pitkin ahkeran metsämiehen pohkeen pielestä.
He used manual tools he bought from the hardware store. Rough terrain and large spruces standing close to each other, fighting for the little light that got through their huge branches, made work even harder. But the diligent man grabbed a saw and the trees came crashing down.

Monen mustan karhun merkkipuita hän löysi, ja jos ne olivat pieniä kuivaneita puita, niin hän yhdellä valtavan kämmenensä läimäyksellä mursi ne rytisten maahan.
He found the signboards of several Blackbears, and if they were small dead trees he sent them crashing to earth with a drive of his giant paw.

Tutunoloisen alun jälkeen The Cabin in the Woods vetää nimittäin maton katsojan alta - rytisten!
We get our meta-horror-comedy on by digging into The Cabin in the Woods and Tucker & Dale vs. Evil.

Tänään mulla on hyvin helppo tekoinen kortti. Olen käyttänyt erikokoisia kakkupaperieta, jotka ensin rytistin ja sitten kasasin kukkaseksi, keskelle lisäsin paperi ruusun jonka maalasin akryyli maalilla ja peitin kimmalle jauholla.
Today i have a simple card for you, this is really easy and fast to make! I have used different sizes of doilie papers, that i crinkled first, then just glued together, as a flower. I added a paper rose in the middle, that i dabbed with white acrylic paint and some glitter.