sädehoito oor Engels

sädehoito

Noun, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

radiotherapy

naamwoord

1|lääketieteen osa-alue, jossa käytetään ionisoivaa säteilyä sairauksien hoitamiseksi

Ensin leikataan, sitten annetaan sädehoitoa ja ehkä kemoterapiaa.
We'll follow it up with radiotherapy and maybe chemotherapy, too.

radiation

naamwoord

Patin poiston jälkeen tarvitaan ehkä sädehoitoa tai kemoterapiaa.
They most often have to be followed up with radiation or chemo.

irradiation

naamwoord

Jos se on infektio, ja hän saa sädehoitoa, hän kuolee heti.
Unless it's infection, in which case you irradiate her, and she'll be dead in a day.

radiation therapy · actinotherapy

Sädehoito

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

radiation therapy

naamwoord

therapy using ionizing radiation

Lääkärit pelkäsivät syövän uusiutumista ja kehottivat Billiä ottamaan sädehoitoa.
Doctors, fearing that the cancer would recur, advised Bill to undergo radiation therapy.

Soortgelyke frases

sisäinen sädehoito
internal radiation therapy

ulkoinen sädehoito
external radiation therapy

voorbeelde

Joensuu otti ensimmäisenä Pohjoismaissa käyttöön IMRT:n (intensiteettimuokattu sädehoito).
Joensuu was the first in the Nordic Countries to employ IMRT (intensity-modulated radiation therapy).

Osapuolet esittävät, että HS-TK-geeniterapialla on suora kilpailusuhde muihin geeniterapian muotoihin ja muihin menetelmiin, kuten kemoterapiaan, immuunihoitoon tai sädehoitoon.
The parties argue that HS-TK gene therapy is in direct competition with other gene therapies and with other processes such a chemotherapy, immunotherapy and radiation.

Kaikki liittyvät diagnostiseen lääketieteelliseen kuvantamiseen, sädehoitoon ja onkologiaan, ja kaikki on tarkoitettu ammattimaisten radiologien, röntgenhoitajien, onkologien ja fyysikkojen käyttöön
All relating to diagnostic medical imaging, radiotherapy and oncology and all for use by professional radiologists, radiographers, radiotherapists, oncologists and physicits

Sädehoito
Radiotherapy

Hoitavien lääkäreiden pyynnöstä nuorisotuomioistuimen tuomarit ovat pakottaneet tytön jatkamaan sädehoitoa ja uhanneet poistaa vanhemmilta huoltajuuden.
At the request of the doctors treating her, however, juvenile court judges have ruled that the chemotherapy must continue and have threatened to deprive them of their parental authority.

Raportit osoittavat, että kudoksensisäinen sädehoito (brakyterapia), jossa radioaktiiviset jyväset viedään eturauhaseen, ei ole potilaalle niin rasittava kuin perinteinen leikkaus ja että joissakin tapauksissa se on yhtä tehokas.
Reports indicate that radioactive-seed therapy (brachytherapy) is less disruptive for a patient than traditional surgery and that in some cases it may be equally effective.

Hän saa nyt sädehoitoa.”
She is now taking cobalt treatments.”

Järjestelmät ja komponentit lääketieteellisten laitteiden osina potilaiden sijoittamiseen sädehoito- tai neurokirurgisia laitteita varten, kaikki luokassa 10
Systems and components for positioning patients precisely for radiotherapeutic or neurosurgical applications as parts of medical devices, as far as contained in class 10

Koska olimme joutuneet elämään sairaaloiden, kemoterapian ja sädehoitojen myllerryksessä, meille ei juurikaan ollut jäänyt aikaa siivota ja järjestellä.
Dealing with the whirlwind of details associated with hospitals, chemotherapy, and radiation had left us little time to clean and organize.

j) poistetaan kohdat "diagnostinen radiologia" ja "syöpätaudit ja sädehoito".
(j) the items "diagnostic radiology" and "radiotherapy" are deleted.

Saadessani sädehoitoa eräs sairaanhoitaja kysyi, mikä piti minut niin hyväntuulisena.
While I was on cobalt treatment, a nurse asked what kept me so cheerful.

Lääkärit pelkäsivät syövän uusiutumista ja kehottivat Billiä ottamaan sädehoitoa.
Doctors, fearing that the cancer would recur, advised Bill to undergo radiation therapy.

Ensin leikataan, sitten annetaan sädehoitoa ja ehkä kemoterapiaa.
We'll follow it up with radiotherapy and maybe chemotherapy, too.

Kemoterapia ja sädehoito eivät auta.
The chemo and the radiation aren't working.

Lääketieteellisen fysiikan asiantuntijan on oltava läheisesti mukana sädehoitoon liittyvässä lääketieteellisessä toiminnassa.
In radiotherapeutic practices, a medical physicist shall be closely involved.

(Katso myös Atomit; Röntgensäteet; Sädehoito; Säteily; Ydinenergia; Ydinjätteet)
(See also Atoms; Nuclear Energy; Nuclear Waste; Radiation; X-Rays)

Samalla voidaan taudin kehitysvaiheen mukaan antaa palliatiivista eli lievittävää sädehoitoa, joka tuhoaa syöpäsoluja.
At the same time, dependent upon the advance of the disease, palliative treatment is possible with radiation methods, intended to destroy the cancer cells.

toteaa, että erittäin resistenttien bakteerien jatkuva leviäminen voi tulevaisuudessa tehdä hyvästä terveydenhoidosta huolehtimisesta mahdotonta invasiivisten leikkausten tai vakiintuneiden hoitomuotojen osalta joidenkin sädehoitoa, kemoterapiaa tai elinsiirtoja tarvitsevien potilasryhmien kohdalla;
whereas the continued spread of highly resistant bacteria could make it impossible to provide good healthcare in the future when it comes to invasive operations or well established treatments for some groups of patients requiring radiotherapy, chemotherapy and transplants;

Lineaarikiihdyttimet lääketieteelliseen käyttöön sädehoitoon
Linear accelerators for medical use in radiotherapy

Syöpäkasvain on liian suuri sädehoitoon.
The metastatic plane was too wide for radiation.

Sädehoito Koulutuksen vähimmäiskesto: 4 vuotta |
Radiotherapy Minimum period of training: 4 years |

sädehoitoa, kun hemoglobiinin tavoitetaso oli # g/l (#, # mmol/l
patients with active malignant disease receiving neither chemotherapy nor radiation therapy

Onkologiaan, farmasiaan, sädehoitoon, tietokonetomografiaa, magneettikuvausta, positroniemissiotomografiaa ja muita lääketieteellisiä kuvausmenetelmiä sisältäviin tutkimuksiin, lääketestaukseen, syöpälääketestaukseen ja syöpään liittyvä tieteellinen tutkimus
Scientific research in the fields of pharmacy, oncology, radiotherapy, investigations involving computed tomography (CT) scans, magnetic resonance imaging (MRI) scans, positron emission tomography (PET) scans and other medicine scans, drug trials, cancer drug trials and cancer

Lääketieteelliset laitteet, nimittäin lääketieteelliset laitteet laserkohdistukseen, diagnostiseen radiologiaan, ultraäänitutkimuksiin, mammografiaan, säteilyonkologiaan, sädehoitoon ja teleradiologiaan
Medical apparatus, namely medical apparatus for laser alignments, diagnostic radiology, ultrasound, mammography, radiation oncology, radiotherapy and teleradiology